Stewards/Elections 2012/Guidelines/hr

Ova stranica daje naputke suradnicima koji su zainteresirani za glasovanje ili kandidaturu na izborima za stjuarde. Molimo pročitajte dolje navedene relevantne odlomke.

Translations of Stewards/Elections 2012/Guidelines: ^±

en/English (published)
ar/العربية (closed)
az/azərbaycanca (closed)
de/Deutsch (published)
de-formal/Deutsch (Sie-Form) (published)
es/español (published)
fa/فارسی (closed)
fi/suomi (closed)
he/עברית (closed)
hr/hrvatski (closed)
it/italiano (published)
ja/日本語 (closed)
ko/한국어 (published)
ml/മലയാളം (closed)
mr/मराठी (closed)
nl/Nederlands (published)
or/ଓଡ଼ିଆ (closed)
pl/polski (published)
pms/Piemontèis (closed)
pt-br/português do Brasil (closed)
roa-tara/tarandíne (closed)
ru/русский (published)
sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
sv/svenska (published)
ta/தமிழ் (closed)
tr/Türkçe (closed)
vi/Tiếng Việt (published)
yi/ייִדיש (closed)
yue/粵語 (closed)
zh-hans/中文（简体） (published)
zh-hant/中文（繁體） (published)

Translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.

Destination: Stewards/Elections 2012/Guidelines

Glasači

Prije glasanja, morate:

imati račun na Meti (ova wiki);
imati globalni račun (ili račun na Meti sa suradničkom stranicom povezanom na Vašu glavnu wiki kao i poveznicu na Vaš meta račun sa suradničke stranice na Vašoj glavnoj wiki);
ne rabiti primarno račun za automatske (botovske) zadatke;
imati najmanje 600 uređivanja prije 1. studenoga 2011. (na jednoj wiki ili uređivanja na ujedinjenim wikijima zajedno);
imati najmanje 50 uređivanja između 1. kolovoza 2011. i 31. siječnja 2012. (na istoj wiki kao gore ili uređivanja na ujedinjenim wikijima zajedno).

Možete automatski provjetiti Vaše biračko pravo.

Prevoditelji

Molimo pogledajte portal za prijevode izbora za stjuarde za detalje.

Prijedlozi sudionicima

Kandidatima možete postaviti upite na stranici za pitanja. Molimo ne postavljajte više od dva relevantna pitanja po kandidatu i neka budu što kraća.
Možete dodati kratku (najviše jedan ili dva retka) izjavu kojom objašnjavate Vaš glas. Duge rasprave (odgovori na glasove drugih) mogu se prenijeti na razgovornu stranicu, s bilješkom koja upućuje sudionike na premještenu konverzaciju.

S obzirom da su neki suradnici isključili CentralNotice (središnju poruku), možete drugim suradnicima koji bi mogli biti zainteresirani za glasovanje poslati obavijest.

Kandidati

Preduvjeti

Molimo pozorno pročitajte cijeli ovaj tekst prije kandidature za stjuardstvo. Ako ne ispunjavate dolje navedene kriterije bit ćete automatski diskvalificirani.

Prije nego se prijavite za mjesto stjuarda, morate:

pristati slijediti pravila vezana uz stjuardski pristup, provjeriteljski pristup, nadzornički pristup i privatnost;
imati globalni (SUL) račun;
imati račun na ovoj Meta wiki (vezan za Vaš ujedinjeni račun);
imati račun na najmanje jednom projektu gdje ste bili aktivni najmanje šest mjeseci;

imate ili ste imali administratorska prava na najmanje jednom projektu Zaklade Wikimedije u razdoblju od najmanje tri mjeseca.

(Gore navedene uvjete možete provjeriti automatski.)

Također, s obzirom da posao stjuarda može imati pravne posljedice i pravno uplitanje (pogledati smjernice za provjeritelje i nadzornike), morate:

imati najmanje 18 godina ili punoljetnost u Vašoj zemlji prije samog dana glasovanja;

dati puno ime i dokaz identiteta Zakladi Wikimedije.

Za stjuarde je bolje ako govore više jezika, s obzirom da rad stjuarda često uključuje rad na različitim jezičnim projektima, ali to nije uvjet. Također bi trebali biti dostupni na razumno redovnoj osnovi. Pravila rada za stjuarde postavljaju ograničenja; na primjer, stjuardi ne smiju rabiti pristup projektima na kojima su aktivni u svrhu izbjegavanja sukoba interesa, te ih se ohrabruje da promatraju i pomažu pri stranicama sa zahtjevima stjuardima. Također se mogu priključiti IRC kanalu #wikimedia-stewards^connect na freenodeu kako bi odgovarali na upite.

Neaktivnim se stjuardima pristup oduzima.

Prijava

Ako se želite prijaviti kao kandidat, molimo slijedite ove korake.

Stvorite Vašu izjavu i stranicu za glasovanje

Stvorite podstranicu (samo ju otvorite i kliknite "sačuvaj/snimi")
uredite stranicu sa sljedećim podatcima:
- Vaše pravo ime (po odabiru);
- poveznica na Vaš suradnički račun na Meti ili drugi aktivni račun koji zadovoljava preduvjete.
- popis jezika koje možete čitati i pisati, rabeći od jezika neovisne Wikimedijine oznake "en-3", "es-3" ili "es-2" (pogledati {{user language}}).
- kratak sažetak Vašeg sudjelovanja u Zakladi Wikimedije. Od posebnog je značaja administratorski ili birokratski pristup, dragovoljni rad poput članstva u radnoj skupini za dopusnice ili Arbitražnom odboru, odnosno druge informacije koje smatrate značajnima. Za dodatne ideje možete pročitati izjave drugih kandidata.

Sada stvorite svoju stranicu za glasove (nisu potrebne nikakve prilagodbe; samo stvorite stranicu):

Kada to završite, dodajte sebe na stranicu s popisom izjava (i dodajte {{/VAŠE SURADNIČKO IME}}), zatim odlomak za stranicu s pitanjima i navedite Vašu podstranicu na stranici za izbore dodavši sljedeći tekst u abecednom redu: "{{Se candidate indexer|2012|VAŠE SURADNIČKO IME}}". Dragovoljci će za Vas dodati prijevode na raznim jezicima.