メーリングリスト

This page is a translated version of the page Mailing lists and the translation is 39% complete.
Other languages:
English • ‎Esperanto • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎português • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎العربية • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎日本語 • ‎한국어
コミュニケーション
会合
バベル
お知らせ一覧
コミュニケーション委員会
メーリング リスト
概要
管理者
標準化
リスト情報テンプレート
ウィキメディア IRC
チャンネル一覧
#wikidata-admin
#wikimedia-admin
#wikipedia-en-admins
チャンネルオペレーター
#wikimedia-admin
#wikipedia-en-admins
#wikipediaおよび#wikipedia-en
説明
ガイドライン
#wikipedia
グループ連絡員
掲示板 & ログ
クローク
ボット
よくある質問
注意喚起
引用 (en)
過去ログ
引用 (fr)
Other chat networks
Telegram
Discord
Matrix.org
Steam

bg | ar | da | de | en | es | fr | ja | ko | mr| nl | pt | simple | si | zh

すべてのメーリングリストの概要については、 概要サブページを参照してください。

ウィキメディア財団には、誰でも登録できるメーリングリストがたくさんあります。投稿についての情報は、リストの案内ページを見てください。ほとんどのリストは非参加者は投稿不可ですが、入会したり過去ログを読むのは可能となっています。

メーリングリストでは、ウィキエチケットを尊重し、個人攻撃をしないようにしてください。特にメールの件名は、返信の際に繰り返されるため注意が必要です。新しいメーリングリストを依頼するには、下の説明を見てください。

全般的な情報

メーリングリストはいくつかの形式で読むことができます。ウェブ・アーカイヴで、電子メールで、en:Gmaneを用いたNNTP(ニュースグループ形式)で。外部のアーカイヴには Gmane、MARCMarkMail があります。

Some of the mailing lists are occasionally summarized at the List Summary Service page.

Top posters and other statistics can be found at Wikimedia Mail Stats: index

アーカイブ

ほとんどすべてのメーリングリストは投稿をアーカイブしており、メインリスト情報ページのリンクをクリックすると、これらのアーカイブをオンラインで表示できます。 インターネット上のすべてのフォーラムと同様に、質問したり提案したりする前に、アーカイブを検索して過去のディスカッションをスキャンすることを強くお勧めします。 そうしないと、信号対雑音比が低下するため、非市民的で破壊的であると見なされます。

ダイジェスト版

Especially if you're not used to mailing lists (or bigger amount of emails in general) or you care less about some particular mailing list, it's useful to read messages in digests, which means you'll receive a single message containing e.g. all the messages of the day. You can set this in your mailing list options.

With digests it's way harder to actively participate in discussion (in particular the most heated ones): it's mostly for "read only" mode, voluntary or self-imposed. The next step is to disable distribution to your address and read only the archives when you have time (or even don't be subscribed). For your occasional replies, here are some tips to follow the mailing list etiquette and be sure your message will be put in the correct places and recognized by other list members:

  1. absolutely avoid top posting, which is most horrible when replying to long digests: include only the message you're replying to, if any;
  1. don't reply to the digest or create a new message to the list: instead, go to the web archives (for instance mailarchive:wikimedia-l), find the thread you're replying to, select a message (no need to waste time finding the exact one), and click the link after the name of the author at the top.
    • This will automatically retrieve all visible and hidden headers (mailing list address and others, subject, reply-to) needed for your reply to be correctly recognized by human readers, threads and all sorts of software.


Specific lists

 
A word cloud of wikimedia-l discussions: now you know what they're about

メーリングリスト概観.で、現在のメーリングリスト一覧を見ることができます。

[[[mail:|lists.wikimedia.org]] リスト情報]では現行の公開メーリングリストが自動的にアルファベット順で表示されます。

ウィキメディアのメーリングリスト

wikimedia-l, formerly foundation-l, is the central mailing list for all Wikimedia-wide matters, whether they concern the projects, the Wikimedia Foundation, or the chapters. If you care about fundraising, starting new projects or debating global policy issues, this is the list for you. Posting in languages other than English is welcome, although English is a language most of the audience can understand. Multilingual posts (where the poster repeats the same text in another language) are also welcome.

Messages may be posted only by subscribers. Archives are publicly available.

ウィキメディア広報のためのメーリングリスト

The Foundation also operates an Announcements only list WikimediaAnnounce-l. This list is meant to provide a simple, opt-in list where people can be rapidly notified of Foundation and Chapter announcements, news and upcoming events. The list is moderated and all replies go directly to wikimedia-l.

メーリングリストの管理

List administrators have complete control of every aspect of the mailing list, they can change individual list members' settings, moderate senders, change settings of the list, and more.

Please see mailing list administration for help operating the admin interface of mailman.

If you feel a list you are on does not currently have enough active admins to keep up with the workload, please first contact the existing administrators at <listname>-owner@lists.wikimedia.org. If they are inactive and don't respond, create a Phabricator task with your request and put it in the "Wikimedia-Mailing-lists" project (quick link).

Advanced questions and tips

Splitting up the Daily Digests

Linux users can split up the daily digest:

Put the following 3 lines into your .procmailrc and activate procmail support.

:0:
* ^Subject:.*mailinglist.*Digest
| formail +1 -ds >>mailinglist

過去ログの削除について

wikitech:Remove a message from mailing list archive も見てください

Emails should be sent to mailing lists with care, as removal of emails from archives with any degree of safety is nearly impossible.

Running bin/arch, as is commonly suggested, has the effect of renumbering all the messages, breaking all links to the archive. It's also buggy and has corrupted the list archives in the past. Because of this, our developers have made a policy of not performing any archive deletions. Instead, they will wipe the contents of the message but keep the message to keep the archives intact. However, this can still be problematic so please make sure you have a good reason for requesting an archive removal, bearing in mind that the email will still be in the Inbox of all the existing subscribers and in the archives not managed by the Wikimedia Foundation.

Mailmanの翻訳

If your language is not yet supported by Mailman, you can help by providing a translation for it. Instructions and an explanation on how to translate Mailman can be found at wiki.list.org.

新しいメーリングリストを作るには

To create a new mailing list, you have to request it in Phabricator. The bug should be placed in the Wikimedia-Mailing-lists project, direct link with all the information included.

Before making your request, you should familiarize yourself with the standardization policy.

Things to include:

  • requested name of the mailing list, ending in @lists.wikimedia.org
  • reasoning/explanation of purpose (and link to community consensus, if applicable)
  • initial list administrator's email address
  • secondary list administrator's email address (as a backup)
  • description of the list for the list info page (should include even if private list so ops and mailman admins know why it exists.)

Please note that all mailing lists are created public, and with public archives, unless stated/requested otherwise.

After submitting the bug correctly, your list should be created within the next few days. During that time you should read over the mailing list administration guide. Remember to add the mailing list to the Overview and to Gmane.