This page is a translated version of the page IRC and the translation is 96% complete.
Other languages:
Avañe'ẽ • ‎Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎سرائیکی • ‎سنڌي • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어

他のウィキメディアンたちとリアルタイムで雑談するには、freenodeのサーバ (chat.freenode.net:6697 / non-SSL: 6667)にあるInternet Relay Chat(IRC)チャンネルを使うことができます。 このうち、メインチャンネルは#wikipedia-enであり(チャンネルの一覧も参照)、グループ連絡員たちが管理しています。なお、IRC以外にも他のコミュニケーションの方法があります(一例としてはen.wiki@muc.jabber.orgにあるJabberのチャットルーム)。

最近の更新はウィキメディアのIRCネットワークirc.wikimedia.org:6667のチャンネルで配信されています。前回のサーバー再起動以降更新のあったウィキメディアのウィキであればチャンネルで配信されます。チャンネル名は一般的にはウィキのドメインネームから「.org」を除いたものになります。例えば、英語版ウィキペディアの更新は「#en.wikipedia」で配信されています。なお、ウィキペディアでないウィキは「.wikipedia」がチャンネル名の後ろに追加されます(例えば、MediaWiki.orgのチャンネル名は「#mediawiki.wikipedia」である)。詳しくは生フィードを参照。

IRC が初めての場合は、ヘルプページ IRC の手順についてのヘルプを参照してください。各プロジェクトにも対応ページがあります:

ニックネーム

IRC/Nicks では、ウィキメディア上の利用者名とは異なるニックネームを利用している人を見つけることができます。

多くのIRCクライアントは自動ログインを設定できます。一般的にはクライアントの設定にユーザー名とパスワード(またはパスワードのみ)を入力して、「サーバーパスワード」として保存します。一部のクライアントは接続を切って再接続するだけではサーバーのパスワードの設定と変更を認識せず、終了して再起動しなければなりません。

ホスト名のクローク

ユーザーはIRCのホスト名クロークを使ってIRCのホスト名を「wikimedia/JamesF」のような文字列に置換することができます。ユーザークロークはWikipediaの編集者の誇りを示せる、セキュリティとプライバシー保護のためにIPアドレスを隠せる、その利用者名をWikipediaで使っている利用者であることを示せる、などの利点があります。クロークを手に入れる手順など、詳しくはIRC/Cloaks/jaを参照。

関連項目

外部リンク