助成金:プロジェクト/迅速/報告

This page is a translated version of the page Grants:Project/Rapid/Report and the translation is 48% complete.
迅速助成金報告書を提出する

報告書を書くには on Meta-Wiki

If your original Rapid Fund application has been submitted on Meta-Wiki, you will need to submit your report on Meta-Wiki.

  1. フォトウォーク、エディタソン、ミーティング、コンテスト、備品の要望について報告の例をチェック。
  2. 終了後、30日以内に報告書を提出してください。受理された申請書にはボタンがありますので、それを押して記述を始めます。またはこちらの入力ボックス を使って、YourName(AffiliateName)/Project Name/Reportの形式で題名を付けてから、報告内容を書きます。(※=利用者名(提携団体名)/プロジェクト名/報告書題名)
  3. 報告書では、目標を達成したかどうか、必須の指標とその他の収集データの報告、プロジェクトから学んだこと、支出の明細を記します。
  4. WMF職員に報告の準備ができたことを伝えるには、皆さんのプログラム担当者名宛てに電子メールを送ります。特に要求されない限り、支出報告書を送る必要はありません。ただし、この書類は後日、提出を求める可能性があるため、受給が終了してから4年間は保管してください。
  5. 詳細が不足している場合は、WMF職員が報告の議論のページで説明をお願いする予定です(のでそのページをウォッチリストに追加することと、定期的に更新を確認することをお願いします)。
  6. 予算を使いきれず余剰金をWMFに返却する場合は、こちらの指示に従ってください。

How to report on Fluxx Grantee Portal

If your original Rapid Fund application has been submitted on the Fluxx Grantee Portal, you will need to submit your report on the Fluxx Grantee Portal. (ビデオチュートリアル)

  1. Reports are accepted in any language. We will support translation for reports and discussions as needed.
  2. Go to Wikimedia Foundation Funds Grantee portal on Fluxx.
  3. If you are not logged in, enter your login details and click Sign in.
  4. Select the Upcoming link on the left sidebar under the Reports section. You will see all upcoming reports.
  5. If your report is past due, you will also find it in the Past Due section.
  6. Select the corresponding reporting form for your approved Rapid Fund.
  7. Follow the instructions in the reporting form and respond to the questions. You can always save and continue your report later. Click Save and Continue or Save and Close to save the report.
  8. When your report is complete, click Submit to send it for review.
  9. You will receive an automated email to confirm receipt of your report or if we have any questions. Your report will appear in the Under Review section.
  10. Please reach out to your regional Program Officer if you need support or have questions.