Движение по исправлению метаданных файлов

This page is a translated version of the page File metadata cleanup drive and the translation is 95% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

Движение по исправлению метаданных — это проект, запущенный Фондом Викимедиа в сентябре 2014 года. Его цель — исправить страницы описаний файлов и настроить шаблоны так, чтобы все медиафайлы во всех вики-проектах Викимедиа системно получили машиночитаемые метаданные.

Что это такое?

Для множества файлов в вики-проектах Викимедиа используются шаблоны вроде {{Information}}, для хранения и отображения информации с описанием изображения, сведениями об авторе и т.п.

Люди могут читать и понимать их, но автоматическим инструментам нужна небольшая помощь, чтобы понять, что «Жан-Люк Пикар» — это автор, а «CC-BY-SA» — это лицензия. Нам нужно сделать эту информацию машиночитаемой, добавив к шаблонам скрытые метки.

Зачем мы этим занимаемся?

Машиночитаемые данные делают проще повторное использование материалов Вкимедиа в соответствии с наилучшими практиками атрибуции. В качестве примеров инструментов, использующих имеющиеся машиночитаемые данные, можно назвать:

гаджет стоковых фотографий на Викискладе;
WikiWand;
Медиа-просмотрщик (в обычной и мобильной версиях).
диалог поиска медиафайлов в Визуальном редакторе.

С использованием машиночитаемых метаданных, отображение информации на мобильных версиях сайтов может быть адаптировано к небольшим размерам экранов мобильных устройств, вместо показа полных страниц осписаний, как это происходит сейчас. Средства создания PDF-публикаций и программы для оффлайнового чтения вроде Kiwix, содержат другие инструменты, которые также выиграют от этого проекта. Машиночитаемые данные могут также упростить будущий переход на формат структурированных данных.

Учтите также, что согласно решению Совета попечителей, касающегося лицензионной политики, если в вики содержатся несвободные материалы, они должны идентифицироваться в машиночитаемой форме.

Присоединиться

Что вы можете сделать:

Проверьте, есть ли в вашем вики-проекте некорректные машиночитаемые метаданные;
Добавьте информационные шаблоны к не имеющим их файлам;
Добавьте машиночитаемые метки к информационным шаблонам-карточкам и шаблонам лицензий.

Расскажите другим участникам

Попросите других викимедийцев помочь с исправлением метаданных в своих вики-проектах.

Sign-up list

Sign up below if you're interested in helping to clean up metadata on file information pages across wikis. There will also be a dedicated page on Commons, focusing on files hosted there.

Guillaume (WMF) (all wikis that I can decipher with translation tools)
TheDJ
User:Jean-Frédéric
Tfinc (talk) 17:17, 16 September 2014 (UTC)Reply[reply]
Superm401
Slowking4
Josve05a (talk) (on Commons, and possibly, but unlikely, on enwp)
Nick (talk) (English Wikipedia and Commons)
Keegan (English Wikipedia and Commons)
Stryn
KuboF (Esperanto Wikipedia)
Romaine (talk) - Commons, have done some work already earlier
PKM (talk) (Commons, possibly EN Wikipedia)
geraki (Greek (el) Wikipedia)
Senator2029 (Commons and English Wikipedia)
putnik (Russian Wikipedia)
NahidSultan (Commons and Bengali Wikipedia)
Mdann52 (Commons and enwiki, others if needed)
circeberman (Commons mostly and English Wikipedia)
User:JackPotte (French Wiktionary, Wikibooks and Wikiversity)
Aftab (Bengali Wikipedia)
Kwj2772 (Commons & KO Wikipedia)
Basvb (talk) (Commons, more specific dutch language on Commons)
Grind24
MA (Meta-Wiki primary)
User:朝彦 (Japanese projects)
Ibrahim.ID (Commons, Arabic Wikipedia and Other Projects in Arabic also)
Liuxinyu970226 (talk) (Chinese Wikis)
User:Jarekt (Commons - mostly working with templates)
User:Perhelion (Commons - De Wikipedia)
Arnd (Commons - mostly working with files)
Rehman (Commons, English Wikipedia)
--Juandev (talk) 11:42, 22 February 2017 (UTC)Reply[reply]
--MB-one (talk) 15:38, 16 June 2017 (UTC) (de-wiki, de-wikivoyage, commons)Reply[reply]