• (nl): Deze gebruikerspagina is van een gebruiker die het meest actief is op de Nederlandstalige Wikipedia.
  • (en): This userpage is from a frequent wikipedian from the Dutch Wikipedia.
  • (de): Diese Benutzerseite ist von einem Benutzer von der Niederländischen Wikipedia.


2rightarrow.png My homewiki is located at: w:nl:Gebruiker:Romaine


2rightarrow.png If you want to contact me, please write a message on my nl-Wikipedia talk-page.

  • Please mention that it takes some time before messages on my talkpage here on this project are seen.


The Signpost: 1 January 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Tech News: 2023-02Edit

MediaWiki message delivery 01:07, 10 January 2023 (UTC)Reply[reply]

This Month in GLAM: December 2022Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Translation notification: TestsEdit

Hello Romaine,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Dutch on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:38, 13 January 2023 (UTC)

Translation notification: TestsEdit

Hello Romaine,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Dutch on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:45, 13 January 2023 (UTC)

The Signpost: 16 January 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Tech News: 2023-03Edit

MediaWiki message delivery 01:10, 17 January 2023 (UTC)Reply[reply]

Books & Bytes – Issue 54Edit

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 54, November – December 2022

  • New collections:
    • British Newspaper Archive
    • Findmypast
    • University of Michigan Press
    • ACLS
    • Duke University Press
  • 1Lib1Ref 2023
  • Spotlight: EDS Refine Results

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --14:15, 23 January 2023 (UTC)Reply[reply]

Tech News: 2023-04Edit

MediaWiki message delivery 23:46, 23 January 2023 (UTC)Reply[reply]

Nieuwsbrief 118 Wikimedia NederlandEdit

Tech News: 2023-05Edit

MediaWiki message delivery 00:05, 31 January 2023 (UTC)Reply[reply]

Translation notification: ContribuLing 2023Edit

Hello Romaine,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Dutch on Meta. The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2023-02-28.

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:18, 2 February 2023 (UTC)

The Signpost: 4 February 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Tech News: 2023-06Edit

MediaWiki message delivery 10:21, 6 February 2023 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: January 2023Edit

This Month in GLAM: January 2023Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wiki Loves Africa 2023Edit

Hi there Romaine ! Long time no talk ! I hope life is good for you at the moment. I was coming back to you for the annual Wiki Loves Africa fun. I would need you help to set up the upload funnel/categories etc. We still have a bit of time because this year the contest is launching on March 1st. But I will be of from this Wednesday for a week, so I wanted to give you a head-up and check if you were available and active !
Also, this year, I would like User:OtuNwachinemere to follow-up as much as possible the process, so that he gets familiar with it. Is that ok ? Cheers Flo Anthere (talk) 23:49, 13 February 2023 (UTC)Reply[reply]

Tech News: 2023-07Edit

MediaWiki message delivery 01:49, 14 February 2023 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 20 February 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslateEdit

Hello Romaine,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Dutch on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2023-02-22.

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:09, 20 February 2023 (UTC)

Tech News: 2023-08Edit

MediaWiki message delivery 01:57, 21 February 2023 (UTC)Reply[reply]

Nieuwsbrief 119 Wikimedia NederlandEdit

Editing news 2023 #1Edit

Read this in another languageSubscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

  1. The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
  2. They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

 
Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for Discussion tools.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "Add topic" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

 
Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for Discussion tools on the mobile site has finished. Editors were more successful with Discussion tools. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "Publish changes". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

Whatamidoing (WMF) (talk) 23:18, 22 February 2023 (UTC)Reply[reply]

Tech News: 2023-09Edit

MediaWiki message delivery 23:47, 27 February 2023 (UTC)Reply[reply]

Tech News: 2023-10Edit

MediaWiki message delivery 23:50, 6 March 2023 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 9 March 2023Edit

This Month in GLAM: February 2023Edit





Headlines
  • Albania report: I Edit Wikipedia Online Campaign 2023
  • Belgium report: Public Domain Day Belgium 2023
  • Brazil report: GLAM-Wiki initiatives in Brazil spark academic investigation
  • Croatia report: Activities during first two months of 2023
  • Indonesia report: Launching of Wikisource Loves Manuscripts; Bincang GLAM continues
  • Italy report: New project and collaboration in February
  • Kosovo report: I Edit Wikipedia Online Campaign 2023
  • New Zealand report: Wikidata and the Biodiversity Heritage Library, Wellington WikiCon 2023 and Auckland Museum local suburb project funding
  • Poland report: The European GLAM Coordinators online meet-up; GLAM-Wiki workshop at the Wawel Royal Castle State Art Collection; Wikimedians-in-residence online meet up
  • Sweden report: 100 000 Bildminnen; Report from The Association of Swedish Museums; Wikipedia for all of Sweden; ArkDes edit-a-thons
  • UK report: In Memoriam Jo Pugh / Cultural Diversity
  • USA report: Black History Month and More
  • Wiki Loves Living Heritage report: Wiki Loves Living Heritage launches 17 March 1pm UTC
  • WMF GLAM report: Gender, language, and living heritage events in collaboration with affiliates
  • Calendar: March's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

This Month in Education: February 2023Edit

Tech News: 2023-11Edit

MediaWiki message delivery 23:20, 13 March 2023 (UTC)Reply[reply]

Books & Bytes – Issue 55Edit

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 55, January – February 2023

  • New bundle partners:
    • Newspapers.com
    • Fold3
  • 1Lib1Ref January report
  • Spotlight: EDS SmartText Searching

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --12:46, 16 March 2023 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 20 March 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

The Signpost: 20 March 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Tech News: 2023-12Edit

MediaWiki message delivery 01:26, 21 March 2023 (UTC)Reply[reply]

Translation notification: $1Edit

Hello Romaine,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Dutch on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:



Hello translators. Please help us with this group page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:41, 22 March 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina FasoEdit

Hello Romaine,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Dutch on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help us translating this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:44, 22 March 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina FasoEdit

Hello Romaine,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Dutch on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help translate this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:49, 22 March 2023 (UTC)

Tech News: 2023-13Edit

MediaWiki message delivery 01:13, 28 March 2023 (UTC)Reply[reply]

Nieuwsbrief 120 Wikimedia NederlandEdit

Tech News: 2023-14Edit

MediaWiki message delivery 23:39, 3 April 2023 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 3 April 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

This Month in Education: March 2023Edit

Tech News: 2023-15Edit

MediaWiki message delivery 20:05, 10 April 2023 (UTC)Reply[reply]

This Month in GLAM: March 2023Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Notice of bot inactivityEdit

Hello Romaine,

I hope that this message finds you well.

This is to inform you that your bot, RomaineBot, is inactive according to Meta-Wiki's local bot policy, because it has not made any edit or logged action for 14 consecutive months.

If you would like to keep the bot flag for that account, please tell us so at Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat § Bot inactivity review (April 2023) before April 20, 2023 and make at least one edit or log action with that bot account afterwards so it does not appear in the list of inactive bots. If a bot flag is no longer required for that account, please let us know too.

In any case, if there is no reply from you by April 20, 2023 the bot flag will be removed from RomaineBot without further notice.

Sincerely,
MarcoAurelio (talk) 11:58, 12 April 2023 (UTC)Reply[reply]

Hi MarcoAurelio, I currently see no progress on the subject for what the bot has been created, so the bot has no use. You may remove the bot flag. Romaine (talk) 20:36, 13 April 2023 (UTC)Reply[reply]
Hello Romaine. Thanks for your reply. I have removed the bot flag from RomaineBot. Regards, —MarcoAurelio (talk) 20:43, 13 April 2023 (UTC)Reply[reply]

Tech News: 2023-16Edit

MediaWiki message delivery 01:54, 18 April 2023 (UTC)Reply[reply]

Nieuwsbrief 121 Wikimedia NederlandEdit

Tech News: 2023-17Edit

MediaWiki message delivery 22:03, 24 April 2023 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 26 April 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Tech News: 2023-18Edit

MediaWiki message delivery 01:45, 2 May 2023 (UTC)Reply[reply]

Survey of wikipedia users, translation in Dutch.Edit

Hello Romaine,

I contact you for your translating skills in Dutch. As you may have seen, I am animating a research project on surveying the wikipedia users (and sometimes contributors).

We would like to survey the Dutch language community, and I talked with Wikimedia Netherland, but I would be happy to have your feedback on the translation I've made of the questionnaire (see here). It's a google translate thing, so full of errors I know.

I you were interested and had the time, I would give you access to a google doc file where you can make your corrections (it's a long survey, it takes time to verify).

thanks, Jullienn (talk) 13:30, 3 May 2023 (UTC)Reply[reply]

Hi Jullienn, I corrected the Dutch text on the page you linked. I can also look at the text of the survey. Romaine (talk) 13:26, 9 May 2023 (UTC)Reply[reply]
Hello @Romaine
Thank you, that would be very helpful! Correcting the Dutch survey would take you some time -- however so much needed: translation/feedback.
If you want to have a look, it's here: https://docs.google.com/document/d/1MJ3DbY6cGHhfu3DcNKDNTWDBZB1n8fKO9RWnbdHvXpE/edit
(I will point also the English questionnaire if need; or the French if you want to practice it ;-) )
Thank you again Jullienn (talk) 15:15, 9 May 2023 (UTC)Reply[reply]
Hi Jullienn, Google says I have no access, so I requested access but hasn't been granted yet. Romaine (talk) 20:21, 9 May 2023 (UTC)Reply[reply]
Hello @Romaine
My bad, I did not check before leaving office yesterday. Should be ok this morning Jullienn (talk) 07:41, 10 May 2023 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 8 May 2023Edit

Tech News: 2023-19Edit

MediaWiki message delivery 00:36, 9 May 2023 (UTC)Reply[reply]

This Month in GLAM: April 2023Edit





Headlines
  • Albania report: International Roma Day Edit-a-thon in Albania, 2023
  • Brazil report: "Every Book its Public" Campaign and Strategic Committee on Libraries
  • Czech Republic report: What's new at GLAM in the Czech Republic
  • Indonesia report: GLAM Mini Grants; Structured Data Marathon VIII; Wikisource Online Workshop
  • Italy report: Bridges between Wikimedia and culture
  • New Zealand report: BHL Whitepaper and outreach for Citizen Science Month and WeDigBio, Auckland Museum suburbs project update, New Zealand Women in Architecture Wikidata Project
  • Poland report: Another meeting of EU GLAM Coordinators; Guided tours for Wikipedians in museums in Krakow; Presentation on Art in Wikipedia; Online training on the basics of copyright law; Polish monuments among the top winners of WLM
  • Sweden report: ISOF workshop; More articles from students; SAAB veterans shared their knowledge during metadata edit-a-thon; ArkDes edit-a-thons
  • UK report: Democratising knowledge and cultural diversity
  • USA report: Into the Wikiverse; Earth Day 2023 Bushwick
  • Content Partnerships Hub report: Wikipedia day pitches by FAO and IEA
  • Wiki Loves Living Heritage report: Activities are starting!
  • WMF GLAM report: Biodiversity Heritage Library whitepaper and the #1Lib1Ref campaign
  • Calendar: May's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Tech News: 2023-20Edit

MediaWiki message delivery 21:45, 15 May 2023 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 22 May 2023Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Tech News: 2023-21Edit

16:55, 22 May 2023 (UTC)

This Month in Education: April 2023Edit

Books & Bytes – Issue 56Edit

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 56, March – April 2023

  • New partner:
    • Perlego
  • Library access tips and tricks
  • Spotlight: EveryBookItsReader

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --10:04, 24 May 2023 (UTC)Reply[reply]

Tech News: 2023-22Edit

MediaWiki message delivery 22:03, 29 May 2023 (UTC)Reply[reply]

Nieuwsbrief 122 Wikimedia NederlandEdit