This page is a translated version of the page Bureaucrat and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

W projektach Wikimedia, biurokrata to użytkownik, który ma techniczne możliwości, aby:

  • Przyznawać innym użytkownikom uprawnienia administratora lub biurokraty;
  • Przyznawać i odbierać użytkownikowi flagę bota;
  • Przyznawać i odbierać innym użytkownikom uprawnienia administratora interfejsu;
  • Dodawać i usuwać użytkowników z niestandardowych grup lokalnych utworzonych przez lokalne konsensusy, takie jak account creator, deleter, itp;
  • Usuwać użytkownikom uprawnienia administratora i/lub biurokraty w niektórych projektach wymienionych poniżej.

Stewardzi, wykonują działania, które wymagają uprawnień biurokraty na wiki, które ich nie mają, używając strony prośby o uprawnienia. Mała społeczność generalnie nie potrzebuje lokalnego biurokraty, ponieważ stewardzi mogą z łatwością obsłużyć niewielki ruch próśb z tej wiki; generalnie użytkownik z takimi uprawnieniami nie jest potrzebny, dopóki nie pojawi się kilku lokalnych administratorów. Inne stanowiska mogą podlegać globalnym zasadom, takim jak Checkuser policy i Oversight policy, które określają minimalne wymagania społeczności. Domyślna konfiguracja oprogramowania MediaWiki pozwala biurokratom z dostępem do Special:UserRights na dodawanie i usuwanie użytkowników ze wszystkich grup użytkowników. W projektach Wikimedia tylko stewardzi mają pełny dostęp do Special:UserRights, natomiast biurokraci mogą dodawać/usuwać tylko podzbiór uprawnień.

Przyznawanie uprawnień użytkownikom i botom

Zobacz też: poradnik

Jeśli jesteś biurokratą, aby przyznać lub odebrać innemu użytkownikowi uprawnienia administratora, biurokraty lub bota (lub jakiekolwiek inne), przejdź do Special:UserRights na wiki, na której jesteś biurokratą. Link do niej znajduje się na liście stron specjalnych.

Zobaczysz poniższy formularz:

 

Wpisz nazwę użytkownika w polu i podaj powód. Wybierz uprawnienia, które chcesz przypisać/usunąć użytkownikowi, zaznaczając/odznaczając odpowiednie pola. Pamiętaj, że jeśli grupa użytkowników ma gwiazdkę (*) obok, nie będziesz mógł jej usunąć. Kiedy skończysz, naciśnij przycisk Save user groups.

Użytkownik uzyska uprawnienia natychmiast, a akcja zostanie zarejestrowana w dzienniku uprawnień użytkownika.

Jeśli popełnisz błąd i chcesz usunąć takie uprawnienia, których nie możesz, skontaktuj się ze stewardem.

Zmiana nazw użytkowników

Zobacz też: poradnik

Przed 15 września 2014 biurokraci mogli zmieniać nazwy kont lokalnych za pomocą Special:RenameUser. Prawo renameuser zostało usunięte z zestawu narzędzi biurokratów w ramach wprowadzenia SUL. Po tej dacie, tylko stewardzi mogą zmieniać nazwy lokalnych kont. Zmiany nazw kont globalnych jest teraz dokonywana przez użytkowników globalnie zmieniających nazwy i stewardów. Zobacz globalne zmienianie nazwy, aby dowiedzieć się więcej.

Odbieranie uprawnień

Poniżej znajduje się lista publicznych wiki, gdzie biurokraci mogą usunąć uprawnienia administratorów i biurokratów. Zazwyczaj takie usunięcie musi być wykonane przez stewardów. Na wszystkich prywatnych wiki biurokraci mogą usuwać zarówno flagi administratora jak i biurokraty.


uprawnienia administratora i biurokraty
Wiki Błąd Naprawiono Uwagi
Meta bug 13509 2008-04-24 Removed per phab:T106291.
ru.wikisource bug 14568 2008-07-05 It looks like this was set inadvertently. Now removed phab:T44105
se chapter wiki bug 14665 2008-07-05 It looks like this was set inadvertently, but the Swedish chapter board wishes to keep this configuration.
no.wikibooks bug 13853 2009-06-03 It looks like this was set inadvertently.Now removed bugzilla:42105
fi.wikipedia No bug 2009-03-04 Originally very likely to have been set inadvertently in March 2009.
bug 42114 2013-01-04 Local consensus reached (see bugs 42114 and 42105, and this summary).
fi chapter wiki bug 25668 2010-10-27
wikimania2014 wiki bug 55480 2013-10-11 Wiki closed, reset to default.
hu.wikipedia bug 72055 2014-10-16
pt.wikipedia bug T107661 2015-08-11 Local consensus
co.wikimedia task T300779 2022-02-02 Non-fishbowl chapter wiki.
vewikimedia T320890 2022-10-16 Fishbowl chapter wiki
tylko uprawnienia administratora
en.wiktionary No bug Per a community vote and bug 42113, enwiktionary bureaucrats lost the power to remove the bureaucrat right (which was apparently never asked for).
pa-us chapter wiki bug 10611 2008-09-16 Wiki was closed.
uk chapter wiki bug 17388 2009-02-26 Wiki was redirected.
simple.wikipedia bug 20271 2009-09-24
simple.wiktionary bug 22522 2010-02-22
en.wikinews bug 23392 2010-05-08
hi.wiktionary bug 29702 2011-07-11 Removed per zadanie T214765.
en.wikipedia bug 18390 2011-08-11
ru.wikipedia bug 30307 2011-08-11 Community consensus
ba.wikipedia bug 33769 2012-01-17
fr.wikipedia bug 35258 2012-04-12 Community consensus
en.wikivoyage bug 43851 2013-01-17
test.wiki
fa.wikipedia T140810 2016-07-20 Community consensus
outreach.wiki bug 23118 2010-04-09 Ability to remove bureaucrat flag was removed in phab:T214133.
nyc.wikimedia zadanie T226591 2019-06-26 Wikimedia New York City Chapter wiki.
commons zadanie T261481 2020-10-06 Community consensus
test2.wiki
de.wikipedia zadanie T331921 2023-04-20 Community consensus