Affiliate-selected Board seats/2016/Nominations/Kunal Mehta/es

This page is a translated version of the page Affiliate-selected Board seats/2016/Nominations/Kunal Mehta and the translation is 100% complete.
Kunal presenting at Wikimania 2015

Nombre:

Kunal Mehta

Nombre de usuario de Wikimedia:

User:Legoktm

Preguntas para todos los candidatos; Preguntas dirigidas a este candidato que no aplican a los otros candidatos

Declaración

Hola,

No soy un candidato convencional y no estoy directamente afiliado a ningún capítulo u organización temática (principalmente debido a restricciones geográficas). También tengo la fortuna (infortunio) de vivir en San José, California, el corazón de Silicon Valley. Solamente hablo inglés (a menos que cuenten los lenguajes de programación 😉)

Sin embargo un poco de contexto sobre mi primero. Empecé a editar en Wikipedia en 2007, principalmente para editar artículos sobre hockey. Supe sobre Pywikibot y aprendí Python por mi mismo usando Wikilibros. Desde entonces, he usado contenido libre y aplicaciones libres para aprender a programar y eventualmente la fundación me contrató como ingeniero de sistemas después de trabajar como programador voluntario de MediaWiki.

La mayor parte de mi tiempo libre estos días lo dedico a cosas extra relacionadas a Wikimedia y MediaWiki que deseo hacer, así como a administrar wikis de contenido libre para organizaciones como MusicBrainz y Uncyclomedia. Ayudé a iniciar un grupo de usuarios ligeramente inactivo de granjeros de MediaWiki y ayudo a administrar la wikigranja de Wikimedia DC.

Entonces ¿por qué me postulo?

Estoy preocupado por el futuro de la Fundación Wikimedia y del movimiento. Hemos perdido nuestra relación con la comunidad. Los anuncios de nuevas funcionalidades no deberían asustar a los wikipedistas por las cosas con las que tendrán que lidiar sino emocionarlos sobre las nuevas posibilidades. La fundación no debería crear funciones como AFTv5 y Gather que agregan más trabajo, debería crear infraestructura que le empodere a la comunidad como archivos CSS y JS globales, cambios de nombres globales y Gadgets 2.0 (¡en progreso!). No necesitamos cosas que no son funcionalidadades reales como Special:UserProfile que le quitan control a las wikis, necesitamos herramientas como las páginas de usuarios globales que acercan nuestras wikis sin quitarle autonomía a las comunidades locales. No deberíamos necesitar un equipo de «Tecnología para la comunidad», todos los equipos de la fundación deberían trabajar para ayudar a la comunidad.

Finalmente, el núcleo central de MediaWiki no está recibiendo la atención requerida y no se le trata como un proyecto completo de Wikimedia. Las instancias de MediaWiki que no son mantenidas por la fundación están desapareciendo progresivamente debido a dificultades instalando, actualizando e incluso usando la aplicación. En su lugar la gente se está moviendo a plataformas cerradas como GitHub o Confluence, lo que va en contra de nuestra visión de garantizar que todos puedan compartir libremente la suma de todo el conocimiento.

En la cima de la estructura de poder de Wikimedia hay una tecnocracia. Y debido a que la fundación controla prácticamente la totalidad de la infraestructura tecnológica, pueden imponerle sus decisiones a los demás como lo vimos con la función de superprotección. Necesitamos distribuir esta responsabilidad entre los afiliados y otros voluntarios y movernos hacia un modelo más federado. Necesitamos más afiliados haciendo trabajo técnico como WMDE (Wikidata) y WMCH (Kiwix). Después de que la fundación contrató a casi todos los programadores voluntarios de MediaWiki, el proyecto de código abierto se estancó debido a que una sola organización establecía las prioridades para casi todos los programadores. La fundación no debería ser una organización gigante haciendolo casi todo, debería ser una organización más pequeña que establece la estructura y los fundamentos para que los colaboradores y los afiliados estén empoderados para hacer lo que desean hacer.

Wikimedia me ha dado el conocimiento y me ha empoderado para ganarme la vida. Y ahora es mi turno de regresarle algo.

P.S. Planeo dejar mi trabajo con la fundación si resulto electo.

P.P.S. Mi buscador por defecto es DuckDuckGo.

Currículo

Odder escribió un artículo sobre mi para el blog de Wikimedia que explica como me interesé en editar Wikipedia y posteriormente como me convertí en programador de MediaWiki.

Estos son otros datos de interés:

Wikipedia en inglés
  • Administrador desde 2013
  • Atiendo casos de títeres y abuso persistente como encargado de verificación de usuarios (ahora inactivo).
  • Opero Legobot, que hace muchas cosas y tiene más de 800 000 ediciones.
Wikidata
  • Exadministrador y burócrata, removido debido a inactividad.
  • Escribí el primer bot que era capaz de agregar afirmaciones a partir de los datos de las categorías de Wikipedia.
    • d:User:Legobot tiene 9 millones de ediciones más otras tareas varias.
  • Trabajé con comunidades de muchas wikis para ejecutar un proceso para eliminar enlaces interlingüisticos del texto de las páginas.
  • Colaboré con algunas tareas de desarrollo y parches de Wikibase.
  • Copresenté sobre la situación de Wikidata en Wikimanía 2013
Pywikibot
  • Programador principal con derechos de incorporar código.
  • Implementé la versión inicial de la integración con Wikidata en pywikibot-core.
MediaWiki
  • Administrador y burócrata
  • Escribí la herramienta MassMessage para reemplazar el programa que entregaba los mensajes globalmente.
  • Le di mantenimiento y agregué funcionalidad a función Echo (Notificaciones).
  • Implementé las páginas global.js y global.css, reemplazando el sistema Synchbot, que debía ejecutarse manualmente.
  • Implementé las páginas de usuario globales, también reemplazando la funcionalidad de syncbot.
  • Programé la herramienta de renombrado global en preparación para la finalización de las cuentas de usuario unificadas.
  • Desarrollador principal para el esfuerzo de finalización de las cuentas de usuario unificadas, trabajando con los stewards, renombradores globales, personal de la fundación y más para que todo funcionara. Hay detalles adicionales en la presentación en Wikimania.
  • Mejoré la función de notificaciones, integrando las notificaciones globales.
  • Reinicié el trabajo en Gadgets 2.0 (todavía en progreso).
  • Programador del nucleo de MediaWiki con acceso para incorporar código.
    • Trabajé en la organización en librerías del proyecto para mejorar la modularidad y la arquitectura de MediaWiki.
    • Renové el proceso de carga de extensiones para mejorar el rendimiento y mejoré las herramientas para los programadores (solicitud de comentarios).
    • Soy el segundo programador del nucleo de MediaWiki más activo en la revisión de código del núcleo (estadísticas)
  • Asesoré 3 proyectos GSoC, que mejoraron la función MassMessage, el manejo de correos rechazados en MediaWiki y la herramienta de listas de seguimiento globales en Tool Labs.
Afiliados

Ninguna de las cosas mencionadas anteriormente fue completada únicamente por mi, todas fueron llevadas a cabo en colaboración con otras personas en esas comunidades, siempre resultando en mejores productos de los que habría sido posible si hubiera trabajado solo.

Elegibilidad

Soy elegible para fungir como miembro de la junta directiva de la Fundación Wikimedia.

Respaldos

Wikimedia Distrito de Columbia está feliz de respaldar a Kunal Mehta como candidato para uno de los puestos seleccionados por los afiliados a la junta directiva de la Fundación Wikimedia.

Los meses recientes han sido una etapa difícil para todos nosotros en el movimiento Wikimedia alrededor del mundo. Como resultado de la agitación reciente en la Fundación Wikimedia, la junta directiva debe guiar a la organización a través de otra transición de liderazgo y apoyar al nuevo director ejecutivo en formular y ejecutar un plan estratégico efectivo. La experiencia de Kunal como empleado de la Fundación Wikimedia le da una perspectiva única sobre los desafíos que enfrentan la junta y el nuevo director ejecutivo y le permiten articular una visión estratégica convincente que será adoptada a través de la organización.

Kunal no ha fungido como miembro de la junta directiva de un capítulo, como la mayoría de los otros candidatos, pero ha adquirido un conocimiento profundo de las actividades de los afiliados a través de su trabajo con Wikimedia DC y los grupos de usuarios de MediaWiki. La propuesta de Kunal para un modelo federado de desarrollo de tecnología le dará a los afiliados nuevas oportunidades para influir en la estrategia del movimiento, involucrarse más de cerca con las comunidades de los proyectos y colaborar con socios dentro y fuera del movimiento Wikimedia. También representa el tipo de pensamiento innovador sobre el papel de los afiliados dentro del movimiento que deseamos promover entre los miembros de la junta directiva.

Estamos seguiros que Kunal tiene el potencial de ser un miembro destacado de la junta directiva y esperamos apoyar su candidatura.

Kirill Lokshin
President, Wikimedia District of Columbia
18:02, 8 March 2016 (UTC)

  • En la reunión pública de Wikimedia NYC en marzo de 2016, las personas presentes participaron en una votación abierta para apoyar la participación de Kunal como un candidato en esta elección. Esto es parte de la política de nuestro capítulo de promover un proceso más diverso y transparente para las elecciones a la junta directiva de la Fundación Wikimedia.--Pharos (talk) 17:39, 18 March 2016 (UTC)