Správce editačních filtrů

This page is a translated version of the page Abuse filter maintainers and the translation is 69% complete.
Outdated translations are marked like this.
Závazná pravidla a doporučení Pravidla a informace o správcích editačních filtrů
Zkratka:
AFM

This page outlines the standards and guidelines related to the abuse filter maintainer and their use of their rights to maintain abuse filters globally.

Správce editačních filtrů je globální uživatelská skupina přidělovaná stevardy, která umožňuje důvěryhodným uživatelům prohlížet (a ve vhodných případech i měnit) editační filtry. Tato skupina je povolena na všech veřejných Wikimedia projektech, která využívá CentralAuth a SUL. Právo může být využito pouze pro nekontroverzní údržbu, nebo na žádost místní komunity. Protože členové této skupiny mohou vážně narušit provoz Wikimedia projektů, oprávnění se přiděluje pouze uživatelům, kteří se správou editačních filtrů mají dlouhodobé zkušenosti.

Rozsah práv

Použití uživatelských práv

This global group is enabled on every Wikimedia wiki that shares access via CentralAuth and SUL (including locked (closed) wikis and excluding private and fishbowl wikis). Abuse filter maintainers must not make any controversial changes to filters on any project. Essentially, unless explicitly requested or endorsed by the community, abuse filter maintainers should not change the functionality of filters. Instead they should use their rights solely for maintenance such as preventing a filter from breaking due to upcoming changes to the AbuseFilter extension itself. Notes should be left in the filter description explaining why the change was needed, and listing the relevant Phabricator tasks if applicable.

Abuse filter maintainers should avoid making routine changes to the filters on larger projects without prior notification and agreement. Projects with established communities and processes for maintaining abuse filters can request to be avoided (i.e. "opt out"), in which case they should provide abuse filter maintainers with appropriate guidelines about how to notify them of the necessary changes so that they can be applied by the local community. Examples may include a link to the "village pump" page, a mailing list, or requesting the abuse filter maintainer to contact a local sysop through in-wiki email.

Práva

  • View the abuse log (abusefilter-log)
  • View detailed abuse log entries (abusefilter-log-detail)
  • View log entries of abuse filters marked as private (abusefilter-log-private)
  • Create or modify abuse filters (abusefilter-modify)
  • Create or modify global abuse filters (abusefilter-modify-global)
  • Modify abuse filters with restricted actions (abusefilter-modify-restricted)
  • View abuse filters (abusefilter-view)
  • View abuse filters marked as private (abusefilter-view-private)
  • Retrieve information about IP addresses attached to revisions or log entries (ipinfo)
  • Enable two-factor authentication (oathauth-enable)
  • View the spam block list log (spamblacklistlog)

Jmenování

Žádosti o práva globálního správce editačních filtrů by měly být podány na Steward requests/Global permissions. Žádost bude schválena stevardem, pokud bude na jmenování žadatele panovat konsensus po nejméně týdenní diskusi. Tato diskuse není hlasováním; komentáře musí přinášet konkrétní argumenty pro či proti jmenování žadatele správcem editačních filtrů.

Doporučuje se, aby správci filtrů zneužití:

  • Měli práva správce (resp. práva pomocníka filtrů zneužití, kde existuje) na jejich domovských projektu
  • Měli rozsáhlou zkušenost s filtry zneužití, tj. aby vytvořili či upravili několik filtrů
  • Contribute to the AbuseFilter code and participate in the relevant discussions on Phabricator

By default, appointment will be temporary, lasting any time up to a year. Requests for renewal can be done by placing a new request on Steward requests/Global permissions#Requests for other global permissions.

Odvolání

Přístup k filtrům zneužití závisí na aktivitě a důvěře komunity.

  • Zneužití či chybné použití: Správce editačních filtrů může být stevardem odvolán, pokud práva použije ke kontroverzní akci (např. zásadní změny editačních filtrů), nebo pokud opakovanými chybami narušuje provoz Wikimedia projektů. Kdokoli může stevarda požádat, aby správce editačních filtrů odvolal, a to na stránce Steward requests/Permissions#Removal of access, nebo v případech nouze na IRC kanálu #wikimedia-stewardspřipojit se.
  • Neaktivita: Stevard může odvolat správce editačních filtrů, pokud po dobu šesti měsíců na žádném z Wikimedia projektů neuložil alespoň jednu editaci.

Kdokoli může požádat libovolného stevarda, aby konkrétní akce provedené správcem editačních filtrů zkontroloval. Akce správce editačních filtrů je rovněž možné zkontrolovat v žádosti o komentář.

Doporučení

Abuse filter maintainers should create a global user page where they explain that they have these global permissions and how they may be used (i.e. by linking to this page). Abuse filter maintainers are encouraged to use two-factor authentication.

Uživatelé s oprávněním Správce editačních filtrů

Související stránky