This page is a translated version of the page Abstract Wikipedia/Name and the translation is 100% complete.
Esto es parte del plan de desarrollo para la wiki de funciones.
Continuación del Resumen del plan para la wiki de funciones.

Todos los nombres (Wikipedia abstracta y Wikilambda) son preliminares y están destinados principalmente a escribir esta propuesta y discutirla.

Los nombres actuales se basan en la siguiente idea:

  • Wikipedia abstracta: el contenido de la Wikipedia abstracta se abstrae de un lenguaje concreto.
  • Wikilambda: este se basa en la noción de que todas las funciones pueden basarse en el cálculo lambda. Además, Wλ parece un poco tecnófilo (“friki”), con el riesgo de ser percibido como no satisfacer a su público objetivo y ser manejado con un sesgo solo por especialistas, ya beneficiados por el acceso al mayor conocimiento disponible en su propia cultura.

Tenga en cuenta que, de hecho, el nombre "Wikipedia abstracta" no se mostrará en todas partes. Cuando se complete el proyecto, la Wikipedia abstracta será solo una parte de Wikidata. Este es solo un nombre para el trabajo de desarrollo y, por lo tanto, su nombre no es crucial. Wikilambda, por otro lado, será un nuevo proyecto de Wikimedia y, por lo tanto, el nombre tendrá mucha mayor visibilidad. Sería bueno si tuviera un buen nombre para describirlo.

Objeciones

Ha habido tres buenas razones en contra del nombre mencionado por Wikilambda hasta ahora:

  • Es muy difícil de deletrear para muchas personas (dice Effeietsanders).
  • Algunas personas lo siguen leyendo incorrectamente como Wikilambada (dice Jean-Frédéric).
  • También se lee incorrectamente como WikiIambda / Wikiiambda (es decir, otra i / I en lugar de l / L), por lo que al menos debería ser WikiLambda con una L mayúscula (sugerida por Fuzheado).

Nombres alternativos

Nombres alternativos que ya se han considerado o sugerido:

Este es un archivo. Se deben proponer nuevos nombres en el Concurso del nombre de la wiki de funciones.

Otras sugerencias son bienvenidas.

De hecho, la primera tarea P1.1 del proyecto será decidir junto con la comunidad un nombre y un logotipo. Esto tuvo precedencia para proyectos anteriores (Logo de Wikidata, Nombre de Wikivoyage).

Continuación en Objetivos de la Wikipedia abstracta.