This page is a translated version of the page Wikivoyage/Logo 2013 and the translation is 46% complete.
Spiaggia di Pen Had2.jpg
Wikivoyage のロゴ
Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎čeština • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

このページでは、2013年 Wikivoyage ロゴ選抜の過程についてまとめます。

なぜ変更するのかというと、不幸なことに従来のロゴがWTO (世界貿易機関)のものにとても似ていたからです。.


The procedure, including all rules of submission and participation, are available at Logo selection procedure. We invite translations into all languages of that process.

All contributors are invited to submit potential logos for review, in accordance with the rules set out there, with one exception. If you entered a logo into the 2012 Wikivoyage logo selection process and released it to the public domain at that time, you may enter it again for consideration in this process. In that case, your submission of the logo for consideration constitutes your acceptance of this modified 2(b) of the rules set out there:

2.(b) You must already have the rights to the submission in order to license them; therefore, you warrant that, (1) unless your submission is an attributed modification of a logo design submitted for consideration by someone else or (2) you submitted your design in the previous Wikivoyage logo process (Round 1; Round 2) and released your design to the public domain at that time, you are the owner of all copyright, trademark, moral, publicity, and other intellectual and proprietary rights to the proposed logo design and that it does not violate such rights of any third party.

Please note that entering a submission constitutes your acceptance of these rules.

First round logo voting was at Wikivoyage/Logo/2013/R1/Gallery and ended at 23:59 UTC, August 1, 2013.

The finalist modification period was at Wikivoyage/Logo 2013/Finalist review.

The final logo voting was at Wikivoyage/Logo/2013/R2/Gallery, and ended at 23:59 UTC, August 29, 2013.


Any contributor registered on any Wikimedia Foundation project prior to May 31, 2013 is eligible to vote. The process will be using weighted voting to ensure fair representation to Wikivoyage contributors. Wikivoyage contributors include anyone who has made 50 mainspace edits to Wikivoyage prior to May 31, 2013.

If you vote for more than one logo, please vote for them in order of your preference. The first one you choose is your first choice; the second one, your second choice, and the third one is your third choice. Your votes will be tallied in that order.

This is not a secret ballot. Your choices are recorded in your contributions and are consequently publicly visible.


日時 出来事
July 10, 2013 Submission period opens; please list and discuss logo submissions at Wikivoyage/Logo 2013/Submissions.
23:59 UTC, July 24, 2013 Submission period closes.
00:01 UTC, July 25, 2013 Brief community review for obvious copyright issues, etc.
00:01 UTC, July 26, 2013 投票開始。
23:59 UTC, August 1, 2013 投票終了、投票集計開始
August 5, 2013 Wikimedia Foundation review of top 3 to 6 selected submissions
August 10, 2013 Final modification period
August 17, 2013 Finalists submitted for WMF review (if modifications chosen)
00:01 UTC, August 22, 2013 最終投票開始
23:59 UTC, August 29, 2013 最終投票終了、投票集計開始
August 31, 2013 新しいロゴを公式発表