Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel/ru

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel and the translation is 67% complete.

Mike Peel (Mike Peel)

Mike Peel (talk meta edits global user summary CA  AE)

Подробности о кандидате
Me in 2017, photograph by Camelia.boban
  • Личное:
    • Имя: Mike Peel
    • Местонахождение: Tenerife, Canary Islands
    • Языки: en-N, es-2, pt-BR-1, fr-1, python, C
  • Информация о редакторе:
    • Дата начала участия в Викимедиа: 2005
    • Участвует больше всего в вики-проектах: English Wikipedia, Wikimedia Commons, Wikidata, English Wikisource, Meta
Introductory statement / Application summary.
This section to be translated. (150 word maximum)
Я хочу привнести свой опыт работы в Викимедиа и жизненный опыт в правление Фонда Викимедиа в этот период перемен, связанных с реализацией стратегии движения и с предстоящим Глобальным советом. Я хочу, чтобы Фонд Викимедиа улучшил совместную работу непосредственно в Вики, с использованием «вики-методов» — с лучшей технической поддержкой и инструментами для поддержки многоязычных свободных знаний во всех проектах Викимедиа. Я также хочу, чтобы Фонд Викимедиа улучшил сотрудничество с партнерскими организациями с целью обеспечить значительный рост Викимедиа, особенно на глобальном Юге.

Я редактирую Викимедиа с 2005 года и вношу свой вклад в Википедию, Викиданные, Викисклад, Викитеку и многое другое как вручную, так и с помощью полностью или частично автоматизированных инструментов. В организационном плане я был одним из основателей Викимедиа Великобритании и являюсь членом Движения Вики в Бразилии. В течение четырех лет я участвовал в Комитете по распределению средств, а в настоящее время являюсь членом регионального комитета по грантам. Днем я — радиоастроном, живу на Тенерифе, Испания (ранее работал в Великобритании и Бразилии).

Вклад в проекты Викимедиа, членство в партнёрских организациях Викимедиа, деятельность в качестве организатора движения Викимедиа или участие в организации-союзнике движения Викимедиа.
(Максимум 100 слов)
I've made over 400,000 edits, mostly to Wikidata, Commons, and English Wikipedia, as well as to English Wikisource, Meta, and others. I am an admin on the first three. I operate Pi bot, which has made nearly 10 million edits, mostly on Wikidata and Commons. I created the multilingual Wikidata infobox that is used in nearly 4 million Commons categories. I co-founded Wikimedia UK and was a trustee for its first 5 years as it established and became a charity: I am now an honorary member. I have been part of Wiki Movimento Brasil since 2019 (informally since 2016).
Знания и опыт в сферах деятельности, определенных Советом директоров как необходимые.
  • Организационная стратегия и управление
  • Разработка технологий и/или продуктов на уровне предприятия
  • Государственная политика и право
  • Наука о социальных данных, анализ больших данных и машинное обучение

(Максимум 150 слов)

I have gained a lot of experience with organisational strategy and management work through the Wikimedia movement since 2008. I was a Trustee of Wikimedia UK for 5 years (2008–2013, including as Chair, Secretary, and Membership Secretary), I served on the Funds Dissemination Committee for four years on its inaugural committee in 2012–14, and a returning term in 2015–17. I am currently on the Northern and Western Europe grants committee since 2021. I understand and work to support the governance needs of organisations across the Wikimedia movement, and want to bring this experience and viewpoint to WMF in a time of Wikimedia organisational change with the Global Council.

I am an experienced developer through my day job as a radio astronomer, which includes scientific analysis of large (TB+) datasets through self-written software packages. I understand software development processes at a practical level, focused on implementing them to solve specific problems.

Жизненный опыт в разных странах мира. Нам особенно интересно узнать о жизненном опыте в регионах Африки, Южной Азии, Восточной и Юго-Восточной Азии и Тихого океана, а также Латинской Америки и Карибского бассейна. Мы считаем, что опыт работы в этих регионах может помочь расширить возможности Совета по реализации Стратегии движения, направленной на более справедливое участие, но при этом мы признаем, что и другие опыты могут также внести важный вклад.
(Максимум 250 слов)
I was lucky enough to be born in the UK, and grew up in the north of England. After studying astronomy up to the PhD level (thanks to a student loan and a PhD studentship), and working in a postdoctoral position in the UK, I moved to São Paulo, Brasil, in 2016 to work on a new telescope project there as a jovem pesquisador. My experiences there included living in one of the largest cities in the world, and one of the most economically divided, as well as visiting remote parts of Paraíba to find a radio quiet zone for a new radio telescope. In 2019 I moved to Tenerife, part of the Canary Islands - a Spanish region off the coast of Africa - to work on telescope projects at Teide Observatory.

Through astronomy, I regularly work with scientists from a wide range of cultures and backgrounds. I also supervise both astronomy and Wikimedia students from across the world, whenever I can. This includes improving both gender and geographical diversity through the students I mentor.

There is a huge opportunity for Wikimedia to grow significantly in the global south, linked to the movement strategy, which requires decentralisation of power from WMF and increased support (resources, growing leadership capacity) through the Wikimedia affiliates. I would like to build on my expertise from the grants committees and lived experience from Brasil to help WMF accomplish this.

Культурное и языковое владение регионами и языками в дополнение к вашему родному региону и языку. Межкультурная осведомленность помогает строить мосты в нашем многокультурном сообществе.
(Максимум 250 слов)
Learning new languages and cultures is not easy. While in Brasil, I learned some Portuguese, and explored the culture and country, particularly with other Wikimedians from Wiki Movimento Brasil. I've tried to document part of this through the articles on, and tens of thousands of photos of, Brazil that I've shared to the Wikimedia projects. In Tenerife, I am learning Spanish, and also exploring and documenting the local history and culture - although Tenerife has already been quite well documented, particularly on the Spanish Wikipedia, less so on the English Wikipedia. Whenever I have visited another country for work, wiki, or tourism, I always take my camera - not for the usual tourist photos, but to document its history via Wikimedia.

I also try to support multilingual knowledge through Wikidata. This is best demonstrated through the Wikidata Infobox in Commons categories, which I created to be able to better understand the local history in Brasil that I was photographing, and is now one of the biggest multilingual uses of Wikidata in the Wikimedia projects outside of Wikidata itself. I would like to see the WMF make more use of such multilingual opportunities, particularly through the Wikimedia sister projects.

Опыт работы в качестве сторонника создания безопасных и совместных пространств для всех и/или опыт работы в ситуациях или контексте цензуры, репрессий или других посягательств на права человека.
(Максимум 250 слов)
Safe and collaborative spaces are really important. While I do not have experience with creating them, I support and encourage them as much as I can. I have also seen the after-effects of dictatorships and censorship in both Brasil and Spain, although I have not experienced it directly: the best I can do is to help document this and hope it doesn't happen again in the future.
Опыт в отношении (или в качестве члена, по вашему желанию) группы, которая сталкивалась с исторической дискриминацией и недопредставленностью в структурах власти (включая, но не ограничиваясь кастой, расой, этнической принадлежностью, цветом кожи, национальным происхождением, гражданством, гендерной идентичностью, гендерным выражением, сексуальной ориентацией, возрастом, религией, языком, культурой, образованием, способностями, доходом и окружающей средой).
(Максимум 250 слов)
I can't claim experience here beyond trying to support such groups and individuals whenever I meet them. Both Wikimedia and astronomy (and physics in general) have huge issues with under-representation, and I try to help improve that through supervising students, doing outreach work, and providing general support wherever I can.
Проверка Проверка выполняется избирательной комиссией или сотрудниками Фонда Викимедиа.
Соответствие критериям: Artículo bueno.svg Подтверждено
Подтверждено:: Matanya (talk) 08:37, 17 May 2022 (UTC)
Идентификация: Artículo bueno.svg Подтверждено
Подтверждено:: Joe Sutherland (Wikimedia Foundation) (talk) 23:53, 18 May 2022 (UTC)

2022 Board of Trustees Analysis Committee Rating

This table shows the candidate rating provided by the 2022 Board of Trustees Analysis Committee
Candidate Name Wikimedia Background Sought Skills Sought Regional Experience Human Rights & Underrepresentation Overall rating from the average score of the four categories Overall rating from the average score of the nine criteria
Mike Peel Gold Silver Gold Silver Silver Gold