維基媒體基金會董事選舉/2021年/問答集

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/FAQ and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Ikinyarwanda • ‎Kreyòl ayisyen • ‎Türkçe • ‎català • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎नेपाली • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
Wikimedia-logo black.svg
2021 Board Elections
Main Page
Candidates
Voting information
Results
Discussions
FAQ
Questions
Organization
Documentation
本框: 查看 · 讨论 · 编辑


2021年董事選舉常見問題

關於董事選舉的問題不在少數,本頁面希望能夠提供一些常見問題的解答。如果您有其他問題的話,請在本頁面的討論頁提出,主辦團隊會時不時檢查討論頁;您也可以直接聯繫主辦團隊。

選舉時間表

  • 2021年4月15日:董事會關於未來選舉的決議
  • 2021年4月29日:徵集選舉志工
  • 2021年6月9日-2021年6月29日:徵集候選人(Call for Candidates)
  • 2021年6月30日-2021年7月2日:宣布經確認的候選人
  • 2021年7月7日-2021年8月3日:候選人競選
  • 2021年8月4日:開放投票
  • 2021年8月17日:結束投票
  • 2021年8月18日-2021年8月24日:計票和處理
  • 2021年8月25日:宣布投票結果
  • 2021年9月:董事會任命當選人

關於董事會的基本問題

問題一:維基媒體基金會董事會是?

答:維基媒體基金會董事會(Wikimedia Foundation Board of Trustees)負責監督維基媒體基金會的運作。董事會可以分成各社群與自治體選出的董事、以及董事會委任產生的董事,每位董事任期三年。維基媒體的貢獻者和各自治體組織均可以參與社群董事的選舉。


問題二:董事會成員有誰?

答:最早在2008年時,董事會設置了十位董事,近幾年增加為十六位董事。當前其中一位是創辦人吉米·威爾斯(Jimmy Wales),七位是董事會委任的董事,另有八位是社群與自治體選出的董事。


問題三:這次選舉會選出幾位董事?

答:這次選舉總共會選出四位董事──Dariusz JemielniakJames HeilmanMaría Sefidari三位董事將在今年卸任,並因近期章程更新新增一位董事空缺。到了2022年,我們還會另外選出四位董事

選舉流程

問題一:參加投票有必須符合的條件嗎?

答:有。選舉委員會(Elections Committee)將決定出必須符合的投票資格,並對外公告。目前選舉委員會尚未確定2021年董事選舉的投票資格,不過有些投票資格早已延續多年,應該不會改變。2017年維基媒體基金會選舉的投票資格有:

  • 並未遭到1個以上的維基計劃封禁;
  • 不能是機器人;
  • 在所有維基計劃中至少編輯300次;
  • 在選舉前六個月至少編輯20次。

其他參與維基計劃的成員(例如開發人員、維基媒體基金會員工等)可能會適用不同的投票資格。


問題二:如果志工曾在多項維基計劃做出貢獻,那要如何計算編輯次數呢?

答:我們的規則是「一人一票」。因此,無論您是在母語維基、或是在其他維基計劃做出貢獻,都會計算為是在整體維基計劃的貢獻。


問題三:新當選的董事何時上任?

答:我們預計在9月份正式任命。


問題四:決定投票方式的選舉委員會是?

答:選舉委員會負責監督維基媒體基金會董事會和基金分發委員會(Funds Dissemination Committee,FDC)的社群選舉計劃,其前身早在2004年便已經成立。選舉委員會本身是由社群志工組成。

2021年董事選舉有什麼新鮮事

問題一:為何要調整投票制度呢?

答:這次投票將採用比例代表制的原因,是為了更好地反映出選民們的意見。這也是「徵集反饋——社群委員會席位」討論的主題。當時我們曾討論出幾個不錯的投票方法(孔多塞投票法、舒爾茨投票法、可轉移單票制),但未做出最後的決定。董事會將決定投票方法的任務交付給選舉委員會處理。


問題二:在這次董事選舉中,選舉委員會採用哪種投票制度?

答:選舉委員會採用可轉移單票制進行投票。不同於一般選舉只能投給單一候選人,這種投票制度允許選民對候選人進行排名。我們可以用甜點來舉例,針對「最喜歡的甜點為何?」的投票選項可能有:

  • 巧克力
  • 餅乾
  • 蛋糕

雖然您比較偏愛吃巧克力,但有可能覺得蛋糕也非常美味。在可轉移單票制下,除了能夠投票支持自己喜歡的巧克力勝出外,也有機會贏得其他在您心目中排名前三的甜點,特別是在許多人投票支持餅乾或蛋糕的情況下。


問題四:這次董事選舉有一場前所未有的大規模宣傳活動。為何這次要特別向社群成員宣傳呢?

答:在「徵集反饋——社群委員會席位」的討論中,我們看到其實很少人知道董事會的存在、以及其職責範圍。實際上,在全球社群中曾參與這類投票的人數非常少──在2017年維基媒體基金會選舉時,大約只有9%的合格選民曾經投過票,一些大型社群的投票比例甚至更低。因此,我們希望藉由分享投票訊息,提高社群的選舉參與度和代表性。


問題五:2017年維基媒體基金會選舉的投票率僅有10%,今年董事選舉卻要增加至20%,設定這項目標是基於什麼標準?

過往董事選舉並沒有安排專門的宣傳活動,不過曾有一些社群志工發起宣傳活動後,讓社群參加投票的人數增加了一倍(例如烏克蘭語和越南語維基百科)。因此,我們認為「全球社群投票率增加至20%」應該是一個不錯的目標。


問題六:為什麼您們的選舉推廣工作只針對550個維基計劃?我們不是還有更多(大約有800個)維基計劃嗎!

這550個維基計劃都是推測有合格選民參與的計劃。根據我們的數據,其他維基計劃由於缺乏編輯貢獻、或者甫剛成立不久,不太可能會有符合投票資格的選民。

選舉志工

問題一:選舉志工是?

答:選舉志工是各個社群中出來協助董事選舉的志工,其任務是讓所在的社群知道整個選舉流程的進度、及所有跟選舉相關的資訊。


問題二:為什麼需要選舉志工啊?

答:在這次董事選舉中,我們需要聽見更多來自各地社群的想法及聲音。


問題三:選舉志工需要花多少時間在上面呢?

答:我們預計每一位志工不用花太多時間,大概每周一個小時左右;如果是在選舉期間的話,可能需要多一點時間。要注意的是,選舉志工其實和其他維基媒體運動的志工差不多,並不強制每周應該要投入多少時間和心力在上面。換句話說,這些都只要看您個人的狀況即可。


問題四:每個維基社群或每個維基計劃需要多少位志工呢?

答:越多志工投入便能減輕工作負擔。由於這個制度非常新,我們是希望每個社群至少能有一位志工投入其中。


問題五:請問選舉志工的工作大概要做多久呢?

答:選舉志工需要參與整個選舉流程,會一直持續到9月公告任命新董事為止。


問題六:請問會有針對選舉志工的培訓嗎?

答:我們不認為選舉志工需要特別的培訓,因為他們已經非常了解他們的社群了。但是我們非常歡迎選舉志工跟我們提出需要的協助;如果有任何需要的事物或培訓,可以直接跟我們討論。


問題七:請問會有協助選舉志工工作的指南嗎?

答:主辦團隊會提供實用的建議、促進溝通的小技巧、以及<訊息模板>給志工們參考。如果您們有其他覺得實用、有幫助的方法,請務必讓我們知道。


問題八:如果我只能在周末幫忙,上班日就沒辦法的話,這樣可以勝任選舉志工嗎?

答:每個人都可以在自己覺得合適的時候工作。


問題九:我可以成為其他維基計劃的選舉志工嗎?

答:當然可以!請在表單上註冊,並確定您有足夠的時間和該維基計劃的社群聯繫。


問題十:請問我可以跟其他非選舉志工的志工合作嗎?

答:當然可以!而且跟他們合作的話,可以讓您知道有哪些事情已經處理好了。