المحرر المرئي/النشرة الإخبارية/2018/أكتوبر
Editing News #2—2018
طالعها بلغة أخرى • قائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه
هل تعلم؟
منذ آخر نشرة إخبارية، انتهى فريق التحرير من أغلب الأعمال المنوط بها المتعلقة بمحرر نصوص الويكي 2017 وكذلك أداة عرض الاختلافات مرئيا. شرع الفريق في استبيان حاجات المحررين الذين يستعينون بأجهزة محمولة. لوحة العمل الخاصة بهم متاحة على فابريكاتور. كما أن أولوياتهم الحالية هي إصلاح الأعطال الفنية وتحسين مستوى التحرير على الأجهزة المحمولة.
أحدث التغييرات
- نشر فريق التعديل تقرير مبدئي عن التعديل على الأجهزة المحمولة.
- شرع فريق التعديل في دراسة تصميمية خاصة بالتعديل المرئي باستخدام الموقع الشبكي المخصص للأجهزة المحمولة. يعاني المحررون الجدد من صعوبات في إنجاز مهام بسيطة على هواتفهم الذكية مثل إضافة روابط شبكية إلى مقالات ويكيبيديا. يمكنك الاطلاع على التقرير.
- يعكف فريق القراءة على مشروع مستقل للمساهمة باستخدام الأجهزة المحمولة.
- لم يعد بعد الآن محرر نصوص الويكي 2006 مدعوما. لو كنت تستخدم شريط الأدوات، لن ترى بعد الآن أية أشرطة أدوات. يمكنك اختيار أداة تعديل أخرى من تفضيلات التعديل أو النبيطات المحلية أو السمات التجريبية.
- قدم فريق التعديل وصفا لتاريخ وحالة المحرر المرئي في هذا العرض التقديمي المسجل المتاح للعامة (سوف يبدأ بعد مرور 29 دقيقة و30 ثانية).
- دشن فريق اللغات إصدار جديد من أداة ترجمة المحتوى (CX2) الشهر الماضي، في يوم الترجمة العالمي. هذه الأداة تدمج المحرر المرئي كي تدعم القوالب والجداول والصور. كما أنها تنتج نصوص ويكي أفضل حينما تنشر المقالة المترجمة. [١]
هيا نعمل معا
- يرغب فريق التعديل في تحسين التعديل باستخدام المحرر المرئي على الموقع الشبكي المخصص للأجهزة المحمولة. يرجى الاطلاع على أفكارهم وإبلاغ الفريق ما الذي ترى أنه قد يساعد المحررين الذين يستخدمون الموقع المخصص للأجهزة المحمولة.
- سيفتح باب المشاركة في استبيان قائمة أمنيات المجتمع الأسبوع القادم.
- لو لم تكن تقرأ هذه النشرة بلغتك المفضلة، يرجى مساعدتنا في الترجمة! اشترك في القائمة البريدية للمترجمين أو تواصل معنا مباشرة. سوف نبلغك حينما يكون الإصدار التالي جاهزا للترجمة. Thank you!