Inspire Campaign survey on outreach to outside knowledge networksEdit
Thanks for your participation during the Inspire Campaign focused on outreach to outside knowledge networks from February 2017. I'm interested in hearing your experience during the campaign, so if you're able, I invite you to complete this brief survey to describe how you contributed to the campaign and how you felt about participating. I want to improve how campaigns are run, so let me know if there's something that could be done better for next time.
Please feel free to let me know on my talk page if you have any questions about the campaign or the survey. Thanks! I JethroBT (WMF) (talk) 18:34, 31 March 2017 (UTC)
Survey link error fixedEdit
Hi there, there was a error with the Inspire survey link that caused the survey to be shown as expired, but has now been fixed. The link in the above message should now bring you to the survey. Apologies, I JethroBT (WMF) 19:20, 31 March 2017 (UTC)
Translation request for New Readers Inspire Campaign-- and thanks!Edit
Hi there! I'm contacting you because you've volunteered your time in the past to help translate Inspire Campaigns, or you've expressed an interest about helping to translate. We have a new campaign starting soon about new readers, as we try to encourage contributors to develop ideas on how to inform and invite people to use Wikipedia, especially in places where folks are not aware of it. There are two pages that will need translation:
There will be one additional page for translation that includes the questions we will be asking idea creators when they submit ideas for the campaign. I will notify you when that prose is ready.
Finally, thank you for your support; it's very important to me that these campaigns are accessible to folks across non-English Wikimedia projects, and I wouldn't be able to do that without your time and effort. In appreciation, I'd like to send you a postcard from Chicago where I reside. If you'd like to receive a postcard from me, please e-mail me with an address I contact you at to my work e-mail, cschilling
wikimedia.org. I realize this is private information, so if you would prefer not to receive a postcard, that is understandable. Your work to make our projects accessible to everyone is no less appreciated. Please let me know if you have any questions about the prose regarding translation. Thanks, I JethroBT (WMF) 20:33, 8 January 2018 (UTC)
Edit
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
Edit
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia surveyEdit
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
New community space for IdeaLab on ConnectEdit
Hi folks. If you're receiving this message, you've contributed to IdeaLab or an Inspire Campaign this year. Thanks for participating to develop ideas and review ones from other Wikimedians.
We are preparing some changes to IdeaLab and Inspire Campaigns. One of these changes is a new community space on Connect, where Wikimedians can find each other based on common activities or skills, and ask questions about the space. You are invited to join this community space for IdeaLab, especially if you would ever consider needing to find contributors with certain skills (like design or project management) or would like to offer your skills to others in our movement. To join, please proceed to Connect/IdeaLab and click on the "Add yourself" button on the right. Thanks, I JethroBT (WMF) 19:53, 21 June 2018 (UTC)
Inspire Campaign on Measuring Community HealthEdit
Do you have an idea about how to measure the health of your community? Do you want to review ideas that others have submitted? Through August 10th, we are inviting ideas on how to capture the well-being of Wikimedia communities, in terms of matters like conflict resolution, effective content creation, and being able to contribute in a collaborative environment. Ideas can be focused on either quantitative techniques, such as gathering raw data, or qualitative techniques, like surveying contributors. If you are submitting an idea, guidance is available for how to move your idea into implementation, such as through a grant or starting a Phabricator task to engage with developers.
If you're interested, consider joining the Inspire Campaign. I JethroBT (WMF) 17:13, 13 July 2018 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposalsEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 16:56, 17 June 2020 (UTC)
Edit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Template:2030 movement brand project nav/text ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 07:51, 18 June 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on BrandingEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 08:50, 22 June 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: VisualEditor/Newsletter/2020/JulyEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite VisualEditor/Newsletter/2020/July ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: the end of this week.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 20:25, 6 July 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Trust and Safety/Case Review Committee/CharterEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Trust and Safety/Case Review Committee/Charter ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 08:33, 8 July 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Tech/News/2020/32Edit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Tech/News/2020/32 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 05:26, 31 July 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Tech/Server switch 2020Edit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Tech/Server switch 2020 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 13:02, 15 August 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia CHEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia CH ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 07:42, 17 December 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Community User Group MalaysiaEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Community User Group Malaysia ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 06:25, 19 December 2020 (UTC)
Edit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 06:30, 19 December 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia CHEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast.
Die Seite Wikimedia CH ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 02:48, 23 December 2020 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Project wiki representativesEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Project wiki representatives ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Frist zur Übersetzung der Seite: 2021-02-14.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 12:09, 6 February 2021 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: VisualEditor/Newsletter/2021/JuneEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite VisualEditor/Newsletter/2021/June ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel. Frist zur Übersetzung der Seite: 2021-06-20.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 00:15, 16 June 2021 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: Template:InternetArchiveBot headerEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite Template:InternetArchiveBot header ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 16:20, 29 June 2021 (UTC)
Übersetzungsbenachrichtigung: InternetArchiveBot/ProblemEdit
Hallo Lesendes Okapi,
du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch und Russisch bei Meta registriert hast.
Die Seite InternetArchiveBot/Problem ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.
Du kannst deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.
Vielen Dank, die Übersetzungskoordinatoren von Meta, 23:14, 12 July 2021 (UTC)