Hello and welcome! Best way to contact me is my Tatar Wikipedia talk page. -Frhdkazan (talk) 16:10, 6 October 2013 (UTC)Reply[reply]

Archived user talk pageEdit

Hi. I archived your user talk page due to its size, and its rejecting of newsletter delivery. I would encourage you to utilise one of the archiving bots in the system to mitigate such an issue into the future. Thanks.  — billinghurst sDrewth 00:53, 27 January 2019 (UTC)Reply[reply]

Wikidata weekly summary #497Edit

This Month in GLAM: November 2021Edit





Headlines
  • From the team: Migration from Outreach to Meta: your opinion is needed
  • France report: Study day on open content; Open content GLAM report
  • India report: Second proofread competition ended on Bengali Wikisource in collaboration with the British Library
  • Italy report: Traing course and conference in November
  • Serbia report: GLAMorous November
  • Sweden report: Art, design and history from the museums of Göteborg; Maps in the National Archives of Sweden
  • UK report: Khalili Collections
  • Ukraine report: Aricle contest for librarians «Local cultural heritage and prominent people»
  • USA report: Smithsonian demos new Wiki API Connector tool and other meetups
  • Content Partnerships Hub report: We continue building for the hub; SDC for fun and profit: detecting bad coordinates; Needs assessment – video recorded interviews; Improving ISA
  • WMF GLAM report: Wikisource birthday celebration, Community Tech Wishlist, and upcoming conversation about courses for GLAM professionals
  • Calendar: December's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikidata weekly summary #498Edit

Wikidata weekly summary #499Edit

Wikidata weekly summary #500Edit

The Signpost: 28 December 2021Edit

Wikidata weekly summary #501Edit

Уведомление о переводе: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees electionsEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: татарча/tatarça һәм рус. Страница Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-01-10.

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 17:24, 7 January 2022 (UTC)

Wikidata weekly summary #502Edit

Уведомление о переводе: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/ShortEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: татарча/tatarça һәм рус. Страница Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-01-13.

Hi all,

the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!

Thank you for your time!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 21:01, 11 January 2022 (UTC)

This Month in GLAM: December 2021Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

This Month in GLAM: December 2021Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikidata weekly summary #503Edit

Уведомление о переводе: Template:Education/News/ContentsEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: татарча/tatarça һәм рус. Страница Template:Education/News/Contents доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 08:46, 22 January 2022 (UTC)

Уведомление о переводе: Template:Education/News/DraftsEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: татарча/tatarça һәм рус. Страница Template:Education/News/Drafts доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 08:59, 22 January 2022 (UTC)

Уведомление о переводе: Education/Newsletter/January 2022/HeadlinesEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: татарча/tatarça һәм рус. Страница Education/Newsletter/January 2022/Headlines доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-01-24.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 17:25, 22 January 2022 (UTC)

Уведомление о переводе: Education/Newsletter/January 2022Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: татарча/tatarça һәм рус. Страница Education/Newsletter/January 2022 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 17:28, 22 January 2022 (UTC)

Wikidata weekly summary #504Edit

This Month in Education: January 2022Edit

The Signpost: 30 January 2022Edit

Wikidata weekly summary #505Edit

Уведомление о переводе: Leadership Development Task Force/Call for Feedback AnnouncementEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: татарча/tatarça һәм рус. Страница Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-02-07.

Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (talk) 10:12, 4 February 2022 (UTC)Reply[reply]

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 10:12, 4 February 2022 (UTC)

Wikidata weekly summary #506Edit

Уведомление о переводе: ContribuLing 2022Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница ContribuLing 2022 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний.


Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 12:04, 12 February 2022 (UTC)

This Month in GLAM: January 2022Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikidata weekly summary #507Edit

Wikidata weekly summary #508Edit

Уведомление о переводе: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelinesEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 15:17, 22 February 2022 (UTC)

Sunday February 27 Strategic Wikimedia Affiliates Network meetingEdit

 
To dance is to fly.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Hubs+Dialogue, Movement Charter, Universal Code of Conduct+Enforcement Voting, Brand, International Women's Day+Gender Gap and WikiForHumanRights campaigns, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday February 27, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and ).----Pharos (talk) 03:17, 24 February 2022 (UTC)Reply[reply]

The Signpost: 27 February 2022Edit

Wikidata weekly summary #509Edit

This Month in Education: February 2022Edit

Уведомление о переводе: Ukraine's Cultural Diplomacy MonthEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница Ukraine's Cultural Diplomacy Month доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 01:50, 2 March 2022 (UTC)

Уведомление о переводе: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/TranslationsEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-03-06.

Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)


Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 13:50, 4 March 2022 (UTC)

Wikidata weekly summary #510Edit

This Month in GLAM: February 2022Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikidata weekly summary #511Edit

Wikidata weekly summary #512Edit

This Month in Education: March 2022Edit

Уведомление о переводе: ContribuLing 2022/ProgramEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница ContribuLing 2022/Program доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-03-31.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 15:49, 26 March 2022 (UTC)

The Signpost: 27 March 2022Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
  • Eyewitness Wikimedian – Vinnytsia, Ukraine: War diary

Wikidata weekly summary #513Edit

Sunday April 3 Strategic Wikimedia Affiliates Network meetingEdit

 
Bots in precious metals are part of our community too.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including UCoC Voting, Hubs Global Conversation held + CEE Hub update, Movement Charter + Leadership Development Working Group, Desktop Improvements, Celebrate Women in March + International Women's Day, Wikimania 2022 survey concluded + Wikimedia Hackathon 2022 May 20-22 + local events, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday April 3, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and , note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 12:44, 30 March 2022 (UTC)Reply[reply]

Wikidata weekly summary #514Edit

Wikidata weekly summary #515Edit

This Month in GLAM: March 2022Edit





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikidata weekly summary #516Edit

This Month in Education: April 2022Edit

The Signpost: 24 April 2022Edit

Wikidata weekly summary #517Edit

Уведомление о переводе: GLAM School/QuestionsEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница GLAM School/Questions доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-12-31.

GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 08:50, 26 April 2022 (UTC)

Уведомление о переводе: GLAM School/QuestionsEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница GLAM School/Questions доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-12-31.

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 07:04, 29 April 2022 (UTC)

Wikidata weekly summary #518Edit

Уведомление о переводе: GLAM SchoolEdit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча/tatarça. Страница GLAM School доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2022-12-31.

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 18:18, 4 May 2022 (UTC)

Sunday May 8 Strategic Wikimedia Affiliates Network meetingEdit

 
Swans are musical creatures.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including 2022 Board of Trustees Call for Candidates, Movement Charter/Content preliminary narrative, Human Rights Policy Community Conversations, Wikimedia Foundation Annual Plan Feedback, IP blocking and Open Proxies discussion, Wikimedia Hackathon 2022 May 20-22 + local events, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday May 8, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and , note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 18:57, 4 May 2022 (UTC)Reply[reply]

Wikidata weekly summary #519Edit

This Month in GLAM: April 2022Edit





Headlines
  • Australia report: Growing the record of Australian Music
  • Belgium report: About African Pagnes and Belgian music
  • Brazil report: Brazil wins the first place in WLM 2021
  • France report: French GLAM meeting
  • Italy report: Work with GLAMs on Wikisourse and Wikimedia Commons
  • Mexico report: GLAM professionals add an image and become Wikipedians; Edificio Carolino Edit-a-thon
  • New Zealand report: People in Paleontology, Digikult, and copyright term extension for New Zealand
  • Nigeria report: Wikidata for Nigerian Novelist and Novel
  • Poland report: Wikiresidence in progress and workshop Evolution in GLAM in Poland
  • Serbia report: Important activities within the GLAM
  • Sweden report: Training at the National Archives of Sweden; Training at the Stockholm City Museum; Training at the Swedish National Museum of Science and Technology; Improved images from Swedish Performing Arts Agency
  • Switzerland report: Wikidata Coffee Breaks
  • UK report: Khalili Collections
  • Uruguay report: Wikimedistas de Uruguay report
  • USA report: WVU Libraries; Earth Day-2022-SWC; Wiki-Gap
  • AvoinGLAM report: Open Access vs NFT, GLAM School, Saami language, family trees
  • Content Partnerships Hub report: Enter our logo competition; IGO/INGO; Needs assessments research results; Wrapping up some ISA-things
  • WMF GLAM report: 1Lib1Ref, Image Description Week, Commons calls, and the Add an image events
  • Calendar: May's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikidata weekly summary #520Edit

Wikidata weekly summary #521Edit

The Signpost: 29 May 2022Edit

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Wikidata weekly summary #522Edit

This Month in Education: May 2022Edit

This Month in Education: May 2022Edit

Sunday June 5 Strategic Wikimedia Affiliates Network meetingEdit

 
Swan impressions.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter, Hubs Global Conversation this June, WMF Proposal for Movement Strategy Forum, New rounds of WMF Conference Funds including in-person events, WMF Proposal for Sound Logo Contest, WMF Elections Analysis Committee selection, wikimania:Program submissions due June 10 (scholarship and local event grants due June 3) and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday June 5, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and ).--Pharos via MediaWiki message delivery (talk) 18:19, 1 June 2022 (UTC)