Hello and welcome! Best way to contact me is my Tatar Wikipedia talk page. -Frhdkazan (talk) 16:10, 6 October 2013 (UTC)Reply[reply]

Уведомление о переводе: Template:FormerAffiliate Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Template:FormerAffiliate доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — низкий.


Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 08:00, 26 August 2023 (UTC)

Wikidata weekly summary #591 Edit

The Signpost: 31 August 2023 Edit

 
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Уведомление о переводе: Template:Disambiguation Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Template:Disambiguation доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — низкий.


Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 02:52, 1 September 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Blocked user Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Blocked user доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний.


Contains outdated content. Please assist to translate to your language.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 03:37, 2 September 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Bot Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Bot доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — низкий.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Wiktionary Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Wiktionary доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 03:48, 2 September 2023 (UTC)

Wikidata weekly summary #592 Edit

Уведомление о переводе: Wikiquote Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Wikiquote доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний.


Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 04:52, 7 September 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Template:Communications Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Template:Communications доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний.


Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 09:18, 9 September 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Help:Unified login Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Help:Unified login доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий.


Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 15:16, 10 September 2023 (UTC)

Wikidata weekly summary #593 Edit

This Month in GLAM: August 2023 Edit

 




Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Уведомление о переводе: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 21:39, 15 September 2023 (UTC)

The Signpost: 16 September 2023 Edit

 
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Уведомление о переводе: Founding principles Edit

Здравствуйте, Frhdkazan!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: татарча / tatarça. Страница Founding principles доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — низкий.


Contains outdated text. Kindly assist to translate.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 03:31, 18 September 2023 (UTC)

Wikidata weekly summary #594 Edit