User talk:DJ Ben Chaabene Moez.Maher/Archive 1
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Welcome to Meta!
Hello, DJ Ben Chaabene Moez.Maher/Archive 1. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- Meta-Wiki Welcome (talk) 10:53, 9 September 2012 (UTC)
|
Recent edits you made have not been considered constructive by your fellow contributors. Please use the sandbox in the future if you wish to test something. For a description of the type of content that we do allow, see Meta:About. If you have questions about this, or need help, feel free to ask on my talk page. Thanks. |
Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Essam Sharaf profile
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. Une nouvelle page, Wikimedia Blog/Drafts/Essam Sharaf profile, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-10-10.
Thanks for your attention and thanks for your assistance.
Matthew RothMerci !
L'équipe de Meta, 17:49, 9 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Donor information pages
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Donor information pages, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-10-18.
Merci !
L'équipe de Meta, 18:50, 11 October 2012 (UTC)Notification de traduction : FDC portal/Proposals/CentralNotice2012
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, FDC portal/Proposals/CentralNotice2012, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-10-15.
Merci !
L'équipe de Meta, 08:08, 14 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Launch email
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Launch email, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-10-19.
Merci !
L'équipe de Meta, 14:07, 15 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-10-31.
Merci !
L'équipe de Meta, 17:09, 23 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-10-26.
Merci !
L'équipe de Meta, 08:01, 24 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-10-31.
Merci !
L'équipe de Meta, 14:52, 25 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-11-03.
Merci !
L'équipe de Meta, 15:27, 29 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-11-07.
Merci !
L'équipe de Meta, 23:15, 31 October 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-11-07.
Merci !
L'équipe de Meta, 04:49, 1 November 2012 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, September 2012
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Wikimedia Highlights, September 2012, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
Merci !
L'équipe de Meta, 11:35, 1 November 2012 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Affiliations committee blog post
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. Une nouvelle page, Wikimedia Blog/Drafts/Affiliations committee blog post, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-11-06.
Merci !
L'équipe de Meta, 19:43, 5 November 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-11-14.
Merci !
L'équipe de Meta, 11:54, 9 November 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-11-21.
Merci !
L'équipe de Meta, 16:55, 14 November 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Thank you letter, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-11-21.
Merci !
L'équipe de Meta, 14:43, 15 November 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationMerci !
L'équipe de Meta, 18:13, 27 November 2012 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, October 2012
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Wikimedia Highlights, October 2012, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
Merci !
L'équipe de Meta, 07:46, 1 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, October 2012
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Wikimedia Highlights, October 2012, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
Merci !
L'équipe de Meta, 00:47, 4 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationMerci !
L'équipe de Meta, 00:54, 4 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationMerci !
L'équipe de Meta, 17:52, 4 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, October 2012
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Wikimedia Highlights, October 2012, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
Merci !
L'équipe de Meta, 18:15, 4 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationMerci !
L'équipe de Meta, 19:11, 4 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-12.
Merci !
L'équipe de Meta, 00:00, 5 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-12.
Merci !
L'équipe de Meta, 06:37, 5 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-12.
Merci !
L'équipe de Meta, 00:14, 6 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, November 2012
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Wikimedia Highlights, November 2012, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne.
Merci !
L'équipe de Meta, 16:46, 12 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-20.
Merci !
L'équipe de Meta, 11:44, 13 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-20.
Merci !
L'équipe de Meta, 17:06, 14 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-24.
Merci !
L'équipe de Meta, 15:18, 18 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-24.
Merci !
L'équipe de Meta, 13:04, 19 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-26.
Merci !
L'équipe de Meta, 13:58, 20 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Guidelines on potential conflicts of interest
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Guidelines on potential conflicts of interest, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2013-01-08.
Merci !
L'équipe de Meta, 17:20, 21 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. Une nouvelle page, Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions), est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2012-12-26.
Merci !
L'équipe de Meta, 17:20, 21 December 2012 (UTC)Notification de traduction : Grants:Start
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. Une nouvelle page, Grants:Start, est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :
La priorité de cette page est haute.
Merci !
L'équipe de Meta, 02:09, 15 January 2013 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Drop down banner
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. La page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-02-08.
https://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU
This request will help us use a new style banner that we want to test in the top twenty/thirty languages.
If you have any question you can send an email to jseddonwikimedia.org or go to my user talk page:
Thank you all for your ongoing support :)Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 17:03, 28 January 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, December 2012
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Highlights, December 2012 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est moyenne.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 08:05, 29 January 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 23:56, 12 February 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 00:08, 13 February 2013 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Drop down banner
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-02-20.
https://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU
This request will help us use a new style banner that we want to test in the top twenty/thirty languages.
If you have any question you can send an email to jseddonwikimedia.org or go to my user talk page:
Thank you all for your ongoing support :)Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 13:39, 13 February 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 13:39, 13 February 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 13:39, 13 February 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, January 2013
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Highlights, January 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est moyenne.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 04:48, 18 February 2013 (UTC)Notification de traduction : Template:OurProjects
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Template:OurProjects est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est basse. La date limite pour traduire cette page est 2013-03-31.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 00:35, 20 February 2013 (UTC)Notification de traduction : FDC portal/CentralNotice2013-1
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page FDC portal/CentralNotice2013-1 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 06:41, 5 March 2013 (UTC)Notification de traduction : FDC portal/CentralNotice2013-1-FR
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page FDC portal/CentralNotice2013-1-FR est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 06:55, 5 March 2013 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-03-30.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 02:27, 14 March 2013 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-03-28.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 02:32, 14 March 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, February 2013
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Highlights, February 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est moyenne.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 04:26, 14 March 2013 (UTC)Notification de traduction : FDC portal/CentralNotice2013-2
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page FDC portal/CentralNotice2013-2 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 13:44, 27 March 2013 (UTC)Notification de traduction : Turning off outdated skins
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Turning off outdated skins est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-04-12.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 19:15, 28 March 2013 (UTC)Notification de traduction : Free knowledge based on Creative Commons licenses
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Free knowledge based on Creative Commons licenses est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 12:22, 10 April 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, March 2013
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Highlights, March 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est moyenne.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 19:46, 12 April 2013 (UTC)Notification de traduction : Fundraising 2012/Translation/FAQ
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Fundraising 2012/Translation/FAQ est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-04-26.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 15:39, 18 April 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections 2013
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-04-26.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 20:33, 18 April 2013 (UTC)Notification de traduction : Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La date limite pour traduire cette page est 2013-04-23.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 13:55, 21 April 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Try out the alpha version of the VisualEditor, now in 15 languages
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Try out the alpha version of the VisualEditor, now in 15 languages est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-04-25.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 23:24, 23 April 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World update
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de arabe sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World update est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2013-05-01.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 23:50, 26 April 2013 (UTC)Notification de traduction : Single User Login finalisation announcement/Personal announcement
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-05-13.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 08:23, 1 May 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Highlights, April 2013
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Highlights, April 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est moyenne.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 23:47, 25 May 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-06-03.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 03:07, 28 May 2013 (UTC)Notification de traduction : User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est basse.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 07:56, 28 May 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-06-06.
Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 00:27, 3 June 2013 (UTC)Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll
Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et arabe sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:
La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-06-06.
If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations:
Here (for the results banner)Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.
Merci !
Les coordinateurs de la traduction de Meta, 02:05, 6 June 2013 (UTC)