Antoine Srun
Antoine Srun
Board member of Wikimédia France, Wikimédia France

About me

Board member of Wikimédia France from november 2021 until 2024

My work

Documentation of actions and communication toward members of the chapter, wikimedian community and the general public.

Contact me

E-mail: antoine.srun(_AT_)wikimedia.fr

User language
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
zh-2 这位用户的中文达到中级水平
nan-2 Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-gú ê lêng-le̍k sī tiong-kip.
it-1 Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano.
es-1 Esta persona tiene un conocimiento básico del español.
Users by language



Flag of France.svg Ce sur quoi je travailleEdit

  • Des articles sur la cuisine, parfois sur les langues et cultures du monde sur Wikipédia.
  • Des ouvrages sur les langues chinoises sur Wikisource EN.
  • Des ouvrages sur le voyage, la cuisine et la poésie sur Wikisource FR.
  • Des pages dans des manuels de langues d'Asie sur Wikilivres.

  • Des guides linguistiques sur Wikivoyage.
  • Des langues d'Asie sur le Wiktionnaire.

  • Des transcriptions au hasard sur Wikisource ZH.
  • Des traductions de pages d'aide sur Meta et sur Mediawiki.

EN English Language Symbol ISO 639-1 IETF Language Tag Icon.svg What I am working onEdit

  • Cooking articles, sometimes world languages and cultures on Wikipedia.
  • Books about Chinese languages on Wikisource EN.
  • Books about travels, cooking and poetry on Wikisource FR.
  • Asian languages books on Wikibooks.

  • Languages guidebooks on Wikivoyage.
  • Asian languages on the Wiktionary.

  • Random transcriptions on Wikisource ZH.
  • Translation of help pages on Meta and Mediawiki.

Traductions à faireEdit

LecturesEdit

Wikiconvention FR 2022Edit

TechniqueEdit

pour rendre un lien non cliquable : |link=


Comment traduire sur MetaEdit

    • adding {{#translation:}} does not make it obsolete

Lessons learntEdit

Les expériences sont des expériences personnelles.

Ajouter une couche de capitalisation, de méta-analyse de lesson learnt, de hub.

User:Assassas77/organisation de meta Translating content on Meta

Regarding Wikimedia France/Edit

Une page de policy dans l'espace Wikimedia France

The language by default should be French. Qui a le droit de modifier : certaines pages : pas de modification substancielle => tag de la dernière version relue par WIKIMEDIA FRANCE, quelle preuve d'authenticité ? Pages open