Código Universal de Conduta/Diretrizes de aplicação/Sumário

This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Summary and the translation is 95% complete.

Sumário das Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta

Nesta tabela encontra-se o sumário das diretrizes de aplicação, criado para garantir que todas as pessoas da comunidade possam entender as diretrizes de aplicação.

QUEM deve garantir a aplicação do UCOC?

  • Agentes com direitos avançados e acesso a informação confidencial designados dentro da comunidade (functionaries, em inglês) e órgãos específicos (tais como, mas não limitados a, administradores e Comitês de Arbitragem)
  • A Fundação Wikimedia
  • Equipe de segurança de eventos e pessoas em funções similares
  • Um novo comitê chamado Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (também conhecido como U4C)
  • O U4C fará o acompanhamento da aplicação da UCoC. A composição do U4C será decidida pelo Comitê de Implementação do U4C. O comitê de implementação será selecionado da mesma forma que os anteriores comitês do UCOC. A proposta do Comitê de Implementação será votada pela comunidade.

Agentes locais e globais (functionaries, em inglês) devem entender o funcionamento da aplicação do UCoC mesmo que não façam parte do U4C

Notes

COMO isto será feito?

  • As comunidades locais, afiliados, e a Fundação Wikimedia deverão planejar e realizar formações para aperfeiçoar a gestão dos casos de assédio e outras violações do UCoC
  • As diretrizes de aplicação também indicam quais grupos deverão gerir os diferentes tipos de violação do UCoC
  • As Diretrizes de Aplicação estabelecem a atuação das comunidades para garantir o cumprimento do UCoC

O QUE mais deve ser feito para a aplicação do UCoC?

  • As comunidades poderão continuar usando seus sistemas de aplicação próprios, já em vigor, desde que estes não contradigam as Diretrizes de Aplicação