Translation requests/WMF/Local chapters/nb
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
- ar/العربية (closed)
- bn/বাংলা (closed)
- ca/català (published)
- cs/čeština (closed)
- da/dansk (closed)
- de/Deutsch (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- el/Ελληνικά (closed)
- en/English (published)
- es/español (closed)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (closed)
- he/עברית (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hu/magyar (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- id/Bahasa Indonesia (closed)
- it/italiano (closed)
- ja/日本語 (closed)
- ko/한국어 (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (closed)
- mk/македонски (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pl/polski (closed)
- pt/português (closed)
- rm/rumantsch (closed)
- ro/română (closed)
- ru/русский (published)
- sr/српски / srpski (closed)
- sv/svenska (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- uk/українська (closed)
- ur/اردو (closed)
- vi/Tiếng Việt (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-hans/中文(简体) (closed)
- zh-hant/中文(繁體) (closed)
Lokale avdelinger
editWikimedia-prosjektene har et internasjonalt formål, og Wikimedia-bevegelsen har allerede hatt en betydningsfull virkning over store deler av verden. For å fortsette denne suksessen på et organisatorisk plan, bygger Wikimedia på et internasjonalt nettverk av tilknyttede organisasjoner. Det er i dag lokalavdelinger av Wikimedia i 37 land.
Lokalavdelinger er selvstendige organisasjoner som deler målsetningene til Wikimedia Foundation og fremmer dem innenfor et spesifikt geografisk område. De støtter Wikimedia Foundation, Wikimedia-samfunnet og Wikimedia-prosjektene på forskjellige måter – gjennom å samle inn midler, organisere lokale arrangement og ved å markedsføre Wikimedia og fri kunnskap. De utgjør også et lokalt nettverk av frivillige og potensielle partnere og støttespillere som kan imøtekomme spesielle lokale behov.
Om du har spørsmål om lokale avdelinger eller ønsker å starte en i ditt land, vær snill å kontakte Chapters committee (avdelingskomiteen).
Merk at de lokale avdelingene er uavhengige enheter som ikke har noen juridisk kontroll over eller ansvar for nettsidene til Wikimedia Foundation og omvendt.
Avdelinger som deltar i innsamlingsaksjonen 2008/2009
editDe følgende avdelingene har samtykket til å delta i innsamlingsaksjonen for 2008/2009. Dette betyr at avdelingene vil investere 50 % av midlene som kommer inn gjennom innsamlingsaksjonen i aktiviteter etter avtale med Wikimedia Foundation, og 50 % i aktiviteter knyttet til det lokale programmet. Dersom en avdeling f.eks. samler inn 100 000 kr kan den bruke 50 000 kroner på servere til vårt europeiske datasenter og 50 000 kroner på lokale aktiviteter som interne kurs, markedsføring, konkurranser, utvikling av samarbeid med eksterne aktører osv.
Avdelinger som deltar i kampanjen har også gitt sitt samtykke til å sende ukentlige aktivitetsrapporter til Wikimedia Foundation, og til å følge de generelle etablerte prinsippene for bokføring og innsyn.
Argentina: Wikimedia Argentina
editWikimedia Argentina, grunnlagt 1. september 2007 i Buenos Aires i Argentina, er den argentinske avdelingen av Wikimedia Foundation og en ideell organisasjon drevet i henhold til argentinsk lov (Civil Code of Argentina/ Código Civil de la República Argentina). Offisielt nettsted: www.wikimedia.org.ar
Australia: Wikimedia Australia
editWikimedia Australia en en ideell organisasjon registrert som korporasjon i delstaten Victoria i august 2008. Den ble godkjent av Wikimedia Foundation 1. mars 2008. Offisielt nettsted: www.wikimedia.org.au
Brasil: Wikimedia Brasil
editInstituto Wikimedia Brasil har blitt godkjent som den framtidige brasilianske avdelingen, godkjent av Wikimedia Foundation i oktober 2008. Det vil offisielt bli en avdeling av Wikimedia etter at organisasjonen er formelt registrert i henhold til brasiliansk lov. Offisielt nettsted: www.wikimedia.org.br or page on Meta-Wiki.
Tsjekkia: Wikimedia Česká republika
editWikimedia Česká republika ble grunnlagt i mars. Offisielt nettsted: www.wikimedia.cz.
Frankrike: Wikimédia France
editWikimédia France, grunnlagt 23. oktober 2004 i Paris, er en ideell organisasjon som drives i henhold til fransk lov av juli 1901 (fransk). Offisielt nettsted: www.wikimedia.fr
Tyskland: Wikimedia Deutschland
editWikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. (Wikimedia Tyskland – selskap til fremme for fri kunnskap) ble grunnlagt 13. juni 2004 i Berlin som Wikimedias første lokalavdeling. Ved utgangen av 2006 hadde den mer enn 300 medlemmer. Blant andre aktiviteter initierte Wikimedia Deutschland flere viktige samarbeid, for eksempel med Directmedia Publishing, utgiveren av tyskspråklig Wikipedia på DVD, og Deutsche Bibliothek (Det tyske nasjonalbiblioteket). Gaver til Wikimedia Deutschland kan trekkes fra på skatten i Tyskland. Mer informasjon på det offisielle nettstedet: www.wikimedia.de
Hongkong: 香港維基媒體協會
editWikimedia Hong Kong Limited (kinesisk: 香港維基媒體協會有限公司) er den lokale avdelingen av Wikimedia Foundation i den spesielle administrative regionen no:Hongkong i Kina. Den ble grunnlagt 18. september 2007, og anerkjent av Wikimedia Foundation 1. mars 2008. Mer informasjon på den offisielle nettsiden (engelsk og kinesisk): www.wikimediahk.org.
Ungarn: Wikimédia Magyarország
editWikimédia Magyarország Egyesület ble grunnlagt i september 2008, og ble offisielt registrert og anerkjent av Wikimedia Foundation i november 2008. Offisielt nettsted: wikimedia.hu
Indonesia: Wikimedia Indonesia
editWikimedia Indonesia er en ideell organisasjon offisielt registrert 5. september 2008 i Jakarta i Indonesia, og godkjent som en Wikimedia-avdeling 7. oktober 2008. Offisielt nettsted: www.wikimedia.web.id
Israel: Wikimedia Israel
editWikimedia Israel (Hebraisk: ויקימדיה-ישראל, Arabisk: ويكيمديا إسرائيل) er den israelske avdelingen av Wikimedia Foundation. Den ble offisielt registrert 26. juni 2007, etter en organiseringsprosess som begynte 15. desember 2006 da ideen ble framlagt for det lokale Wikimedia-samfunnet på en konferanse i Israel. Offisielt nettsted på hebraisk, arabisk og engelsk: www.wikimedia.org.il
Italia: Wikimedia Italia
editWikimedia Italia - Associazione per la diffusione della conoscenza libera er den italienske avdelingen av Wikimedia Foundation, opprettet 17. juni 2005 i Canino. Offisielt nettsted: www.wikimedia.it
Nederland: Wikimedia Nederland
editVereniging Wikimedia Nederland er den nederlandske avdelingen av Wikimedia Foundation. Den ble grunnlagt 27. mars 2006 i Eindhoven. Offisielt nettsted: nl.wikimedia.org
Norge: Wikimedia Norge/Noreg/Norga
editWikimedia Norge (bokmål)/ Wikimedia Noreg (nynorsk)/Wikimedia Norga (nordsamisk) er den norske avdelingen av Wikimedia Foundation. Den ble grunnlagt 23. juni 2007, og formelt registrert i september 2008. Offisielt nettsted: Foreløpig side på Meta-Wiki
Polen: Wikimedia Polska
editStowarzyszenie Wikimedia Polska er den polske avdelingen av Wikimedia Foundation. Den ble opprettet 14. august 2005, og registrert tre måneder senere, 18. november 2005. Offisielt nettsted: pl.wikimedia.org
Russland: Викимедиа РУ
editВикимедиа РУ (Wikimedia RU) ble godkjent i mai 2008. Offisielt nettsted: www.wikimedia.ru
Serbia: Wikimedia Србије
editWikimedia Србије er den serbiske avdelingen av Wikimedia Foundation. Den ble opprettet 3. desember 2005, og registrert to måneder seinere. Offisielt nettsted: rs.wikimedia.org
Sverige: Wikimedia Sverige
editWikimedia Sverige er den svenske avdelingen av Wikimedia Foundation. Den ble opprettet 20. oktober 2007, og godkjent 11.desember 2007. Offisielt nettsted: se.wikimedia.org
Sveits: Wikimedia CH
editWikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens er den sveitsiske avdelingen av Wikimedia Foundation. Den ble opprettet i Olten 14. mai 2006. Offisielt nettsted: www.wikimedia.ch
Taiwan: 中華民國維基媒體協會
editWikimedia Taiwan (Chinese: 中華民國維基媒體協會) er avdelingen av Wikimedia Foundation i Taiwan. Den ble offisielt registrert 11. februar 2007 i Taipei i Taiwan, etter en organiseringsprosess som begynte 19. februar 2006. Den ble godkjent av Wikimedia Foundation som en Wikimediaavdeling 4. juli 2007. Den offisielle nettsiden er http://www.wikimedia.tw/wiki og vil bli tilgjengelig både på kinesisk og engelsk.
Storbritannia: Wikimedia UK
editWiki Educational Resources Ltd, t/a Wikimedia UK er den lokale avdelingen i Storbritannia. Den ble formelt stiftet 14. februar 2006 etter møter som startet i oktober 2005. Den ble formelt anerkjent av Wikimedia Foundation 1. mai 2007. Offisielt nettsted: www.wikimedia.org.uk
Østerrike: Wikimedia Österreich
editWikimedia Österreich ble grunnlagt i februar 2008. Offisielt nettsted: www.wikimedia.at
Andre avdelinger
editVennligst se liste over avdelinger for en fullstendig oversikt over organisasjoner som er avdelinger av Wikimedia. Merk at gaver til disse avdelingene i noen tilfeller kan bli brukt utelukkende til lokale aktiviteter.