Template:Tech news text/pt

This page is a translated version of the page Template:Tech news text and the translation is 100% complete.
|topic title = Novidades de Tecnologia: {{{year}}}-{{{week}}}
|intro = As últimas novidades de tecnologia da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|Traduções]] estão disponíveis.
|footer = Novidades de Tecnologia preparadas por colaboradores das Novidades de Tecnologia e postadas pelo robôContribuir • [[m:Special:MyLanguage/{{{pagename}}}|Traduzir]] • Obter ajudaDar feedbackAssinar ou cancelar a assinatura.
|recent changes = Alterações recentes
|problems = Problemas
|changes later this week = Alterações no final desta semana
|future changes = Alterações futuras
|recurrent item = Item recorrente
|next train standard = A [[mw:{{{release notes page}}}|nova versão]] do MediaWiki estará disponível em wikis de teste e no MediaWiki.org a partir de 24 de dezembro. Ela estará disponível em wikis não pertencentes à Wikipédia e em algumas Wikipédias a partir de 25 de dezembro. Estará disponível em todas as wikis a partir de 26 de dezembro ([[mw:{{{roadmap}}}|calendário]]).
|advanced item = Item avançado
|wishlist item = Item da lista de desejos
|weekly highlight = Destaque semanal
|updates for editors = Atualizações para editores
|updates for technical = Atualizações para os contribuintes técnicos
|in depth = Em profundidade
|meetings and events = Reuniões e eventos
|view all = Veja toda a {{{2}}} tarefa enviada pela comunidade que foram resolvidas na semana passada.
Documentação da predefinição

This template allows translating text used in many Tech News issues at one place rather than every week again and again.