Template:Steward elections guidelines/bn
প্রার্থীগণ
পূর্বশর্ত
স্টুয়ার্ড হবার জন্য আবেদন করার আগে, আপনাকে অবশ্যই:
- স্টুয়ার্ড, ব্যবহারকারী পরীক্ষক, তদারকি , এবং গোপনীয়তা নীতিগুলি মেনে চলতে সম্মত হতে হবে;
- নীচে বর্ণিত উপায়ে ভোট দেওয়ার যোগ্য হতে হবে;
- কমপক্ষে তিন মাসের জন্য উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের কোন প্রকল্পে প্রশাসক হিসেবে থাকতে হবে।
- agree to abide by the policies governing steward access, checkuser access, oversight access, and access to nonpublic personal data;
- be eligible to vote as outlined below;
- hold or have held administrator rights on at least one public Wikimedia Foundation project for a period of at least three months.
(আপনি [{{{candidate-check-tool}}} স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপরে বর্ণিত প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করতে পারেন])।
তাছাড়াও, এই কারণে যে স্টুয়ার্ডের কাজ আইনি পরিণতি এবং জড়ানোতে দিকে ঠেলে দিতে পারে (ব্যবহারকারী পরীক্ষক ও oversight নীতিমালা দেখুন), তাই আপনাকে অবশ্যই:
- ভোটের চূড়ান্ত দিনের আগে, কমপক্ষে ১৮ বছর বয়সী, এবং আপনার দেশে প্রাপ্তবয়স্ক হতে হবে;
- গোপনীয়তা চুক্তিটি স্বাক্ষর করতে হবে।
- be at least 18 years old, and at least the age of majority in your country, before February 1st;
- sign the confidentiality agreement.
স্টুয়ার্ডগণ বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বহুভাষিক হলে ভাল, কারণ স্টুয়ার্ডের কাজ প্রায়শই বিভিন্ন ভাষার প্রকল্পের সাথে জড়িত, তবে এটি কোনও প্রয়োজনীয়তা নয়। তাঁদের যুক্তিসঙ্গতভাবে সাধারণ ভিত্তিতে উপলব্ধ থাকা উচিত। স্টুয়ার্ড নীতিমালা সীমাবদ্ধতাগুলি নির্ধারণ করে; উদাহরণস্বরূপ, স্বার্থের সংঘাত এড়াতে স্টুয়ার্ডরা তাঁদের অধিকার সেই প্রকল্পগুলিতে ব্যবহার নাও করতে পারেন যেখানে তারা সক্রিয় এবং স্টুয়ার্ডদেরকে স্টুয়ার্ডদের অনুরোধ পৃষ্ঠাগুলি দেখতে এবং সহায়তা করতে উত্সাহিত করা হয়। এছাড়া স্টুয়ার্ডরা অনুরোধের উত্তর দিতে ফ্রিনোডে #wikimedia-stewardsসংযোগ আইআরসি চ্যানেলে যোগ দিতে পারেন।
যেসব স্টুয়ার্ড নিষ্ক্রিয় থাকবেন তাঁদের প্রবেশাধিকার সরানো হবে।
আবেদন
আপনি যদি একজন প্রার্থী হিসেবে নিজেকে জমা দিতে চান তাহলে, দয়া করে এই ধাপগুলি অনুসরণ করুন।
15 January {{{year}}}, 00:00 (UTC) তারিখে প্রার্থী জমা শুরু হবে ও 30 January {{{year}}}, 23:59 (UTC) তারিখে শেষ হবে
আপনার বিবৃতি এবং ভোটের পাতা তৈরি করুন
- একটি উপপাতা তৈরি করুন (বাক্সে আপনার ব্যবহারকারী নাম লিখুন, এটি খুলুন ও Publish page ক্লিক করুন)
- Edit the page with the following information:
- a link to your user account on Meta, and a link to a second active account that meets the prerequisites.
- a list of languages you can read and write, using the language-independent Wikimedia shorthand like "en-3", "es-3" or "es-2" (see user language).
- a short summary of your participation in the Wikimedia projects. Of particular interest are administrator or bureaucrat access, volunteer work such as membership of the email response team or an Arbitration Committee, or any other information you feel is relevant. You can read other applicants' statements for more ideas.
- এখন আপনার ভোটের পাতা তৈরি করুন (কোন কিছু পরিবর্তন করতে হবে না; শুধু পাতাটি প্রকাশ করুন):
- যখন আপনি এটি সম্পন্ন করবেন, তখন নিজেকে বর্ণানুক্রমে [[Stewards/Elections {{{year}}}/Statements|| বিবৃতির সূচীর পাতায়]] যুক্ত করুন (
{{/আপনার ব্যবহারকারী নাম}}দিয়ে), এবং [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions|প্রশ্নাবলীর পাতায়]] একটি অনুচ্ছেদ যুক্ত করুন এবং [[Stewards/Elections {{{year}}}#Index|নির্বাচনের পাতায়]] আপনার উপপাতাটি তালিকাভুক্ত করুন এই লেখা যোগ করার দ্বারা: : "{{Se candidate indexer|{{{year}}}|আপনার ব্যবহারকারী নাম}}"। স্বেচ্ছাসেবীরা আপনার জন্য এটি বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করবেন।
গোপনীয়তার চুক্তি স্বাক্ষর করুন
 | আপনাকে অবশ্যই February 1st-র আগে অপ্রকাশ্য তথ্যের জন্য গোপনীয়তার চুক্তি স্বাক্ষর করতে হবে, অথবা আপনাকে অযোগ্য ঘোষণা করা হবে। এটি করার প্রক্রিয়ার জন্য দয়া করে এটি দেখুন। |
ভোটারগণ
Before you vote, you must:
- have an account;
- not primarily use the account for automated (bot) tasks;
- have made at least 600 edits globally (on all Wikimedia wikis) before 01 November {{{previousyear}}};
- have made at least 50 edits globally (on all Wikimedia wikis) between 01 August {{{previousyear}}} and 31 January {{{year}}}.
(আপনি [{{{voter-check-tool}}} স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপরে বর্ণিত প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করতে পারেন])।
যে কোন প্রার্থীকে আপনি শুধুমাত্র একবার হ্যাঁ, না বা নিরপেক্ষ ভোট দিতে পারবেন। একবার ভোট দেয়ার পর আপনার ভোট পরিবর্তন করার প্রয়োজন হলে, আপনি তা করতে পারবেন।
ভোট দিতে, প্রার্থীদের ভোটের পাতা দেখতে, হয় তাদের বিবৃতির পাতা থেকে লিঙ্কে ক্লিক করুন বা মূল [[Stewards/Elections {{{year}}}|কেন্দ্রস্থলের পাতা]] থেকে যে কোন হ্যাঁ/না/নিরপেক্ষ বিকল্পে ক্লিক করুন। সেখান থেকে, প্রার্থীর বিবৃতির নিচে ডানে একটি "ভোট" বোতাম আছে - তাতে চাপুন, আপনার ভোট নির্বাচন করুন, একটি ঐচ্ছিক যুক্তি লিখুন এবং আপনার ভোট জমা দিন। আপনার ভোট তখুনি যোগ করা হবে, এবং আপনার যোগ্যতা পরে পরীক্ষা করা হবে।
যে কোন ব্যবহারকারী [[Stewards/Confirm/{{{year}}}]]-এ একযোগে চলমান স্টুয়ার্ড নিশ্চতকরণে স্বাচ্ছন্দ্যে মন্তব্য করতে পারেন।
অনুবাদকগণ
বিস্তারিত জানার জন্য দয়া করে [[Stewards/Elections {{{year}}}/Coordination|স্টুয়ার্ড নির্বাচন সমন্বয় প্রবেশদ্বার]] দেখুন।
অংশগ্রহণকারীদের প্রতি পরামর্শ
- You can ask the candidates questions on [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions]]. Please post no more than 2 relevant questions per candidate (including those for all candidates), and keep them as short as possible.
- You can add a short (at most one or two lines) statement explaining your vote. Long conversations (responses to the votes of others) may be moved to the talk page, with a note added so other participants know where to look for it.
- As some users have disabled CentralNotice, you may also inform other users who might be interested in participating in the voting.
For Stewards/Elections 2020/Guidelines etc.
Parameters: the default dates are fitting for February elections
- year = the year of the election
- previousyear = the year before the election
- voters-edits = no. of edits users must have made for being able to vote (default 600)
- voters-edits-before = the edits must have been made before this date (default: 1 November of the previous year)
- voters-recent-edits = no. of edits users must have made recently for being able to vote (default 50)
- voters-recent-edits-start / voters-recent-edits-end = timeframe for "recent edits" (default: 1 August of the previous year till 31 January of the current year)
- voter-check-tool: link to a tool that shows whether a user is eligible to vote, e.g. "Pathoschild's tool" at //meta.toolforge.org/accounteligibility/40
- candidate-check-tool: link to a tool that shows whether a user is eligible to candidate
- application-start: default 15 January 00:00 UTC current year.
- application-end: default 28 January 23:59 UTC current year.
- startdate: the day that the election starts