الاستراتيجية/حركة ويكيميديا/2017/المرحلة 2/الوصولية/قَدِّم

This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Reach/Apply and the translation is 100% complete.
Other languages:
English • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎български • ‎српски / srpski • ‎עברית • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

حركة ويكيميديا هي جزءٌ من شبكة عالمية من المُنظّمات الشريكة أو المشابهة التي تهتمُّ بمستقبل المعرفة الحُرّة، فنحنُ نعمل بالتآلُفِ مع مؤسسات تعليمية، ومعارض ومكتبات ومتاحف (GLAM)، ومنظّمات تقنية، ومؤسسات مدنية، ومنظّمات حقوق رقمية، وحكومات.

Strategy Graphic.pdf

وعملنا المشترك هذا يزيدُ من تأثيرنا. فالمنظّمات والأشخاص المُتخصِّصون الذين يهتمون - مثلنا - بالمعرفة الحُرّة قادرون على إضافة وجهات نظرٍ مُهمّة لنقاش مستقبل ويكيميديا. وبالتالي فإنَّ أصواتهم ستسعدنا في إيجاد طرق لزيادة تعاوننا مستقبلاً.

ماذا يمكنك أن تفعل؟

هل تريد إشراك أيِّ مؤسِّسات أو مُتخصِّصين في نقاش استراتيجية ويكيميديا؟ سيساعدك فريق ويكيميديا 2030 في تحقيق ذلك.

  1. وَجِّه دعوةً لمُؤسَّسة أو شخصٍ للمشاركة في نقاش مجموعتك: استقطب شركاء للقاءاتك الخاصَّة باستراتيجية ويكيميديا للحصول على مشورتهم.
  2. تحدَّث مع مؤسَّساتٍ وأشخاص: أَشْرِك مؤسِّساتٍ وأشخاصٍ في نقاش ويكيميديا 2030 من خلال إجراء مقابلاتٍ فرديَّة معهُم واستخلاص ما تتعلَّمُه. ستكونُ هذه المقابلات غير رسمية، ولكنَّنا قادُرُون على نصحك وتوجيهك من حيث كيفية إجرائها، وعلى منحك مساحةً على الويكي لتنشرَ نتائجها.
  3. اطْلُب تمويلاً لاستضافة لقاء واقعي: نحنُ نعرِضُ توفير منحٍ صغيرة للمجموعات التابعة لويكيميديا التي تُرِيد استضافة مناسبة (مثل لقاءٍ أو حفل غداء) مع المؤسٍَّات الشريكة والمُتخصِّصين الراغبين بمناقشة مستقبل ويكيميديا. إذا كنتَ مهتماً بالأمر فنرجُو منك تقديم طلب المنحة قبل أسبوعين على الأقل من موعد المناسبة. وإذا حصلتَ على موافقة فسنسرسلُ إليك دليلاً للمناسبات والنقاشات لمساعدتك. تاريخ انتهاء التقديم هو 15 يوليو 2017.

قَدِّم طلباً لمنحة استراتيجية (تصلُ إلى 1500$ اعتماداً على الاحتياجات والتكاليف والبلد)

ألديك أيّ أسئلة؟ نرجُو منك طرحها على صفحة النقاش!

أسئلة متكررة

النقاش مع المؤسسات الشريكة والأشخاص المُتخصِّصين

لماذا عليَّ التحدّث مع مؤسسات أو أشخاصٍ آخرين؟
من أهمِّ أهداف فريق ويكيميديا 2030 مساعدةُ حركة ويكيميديا على الوصول إلى أشخاصٍ لهم خبرةٌ مهمَّة يمكنهم إضافتها إلى نقاش الاستراتيجية، ولكنهم لم يسمعوا بالنقاش أو يحصلوا على الفرصة للمشاركة فيه من قبل. سيشرف أعضاءٌ من جميع مجتمعات الويكي على مقابلة هؤلاء الأشخاص والتحدُّث معهم، مما سيمنحنا فرصةً لاستقطابهم وإشراكهم في التخطيط لمستقبلنا لسنواتٍ عديدة.
إلى من يجبُ أن أتحدَّث؟
ما نريده هو أن نصلَ إلى أشخاصٍ يمكن أن تفيدنا وجهات نظرهم في تحديد توجّه حركة ويكيميديا المستقبلي. يجبُ أن يكون هؤلاء الأشخاص أذكياء، ومُطَّلِعِين، وشغوفين بما يقومون به، ومهتمّين بأهداف حركتنا، مثل: أساتذة الجامعات، والعلماء، وخبراء التقنية، وصانعي القرارات على شبكة الإنترنت، وقادة الحركات الاجتماعية.
كيف عليَّ أن أطلبَ منهم المشاركة؟
فيما يلي قالبٌ لرسالة بريد إلكتروني جاهزة تستطيعُ الاستفادة منها في دعوة المؤسسات أو الأشخاص المُتخصِّصين للمشاركة في النقاش. يمكنك تغييرُ القالب بحسب ما تراه مناسباً.
ماذا عليَّ أن أسألهم؟
جهَّزنا لك دليلاً للتحدُّث مع المتخصِّصين والمؤسَّسات بما فيه الأسئلة التي يمكنك توجيهها إليهم. عليك أن لا تتردَّد أيضاً في تغيير هذه الأسئلة أو الإضافة إليها بحسب ما تراهُ مناسباً.
كيف يمكنني إخباركُم بما أحصلُ عليه؟
يمكنك إخبارنا بما حصلتَ عليه من خلال هذا النموذج. لا نمانع أبداً أيضاً في تلقِّي صورٍ، أو تسجيلات صوتية ومرئية، أو رسومات، أو أي موادَّ أخرى استخدمت خلال المقابلة. لا تنسى أنك تستطيعُ تعبئة النموذج بلغتك، وسنحرضُ نحن على ترجمتها! نرجُو منك أن تتركَ الحريَّة لمقدراتك الإبداعية لتظهر. :)

استضافة لقاءاتٍ مع متخصصين أو مؤسسات شريكة

ما هي مهامِّي؟
ما نطلبهُ من الجميع هو أن يخبرونا بما يستفيدونه من هذه اللقاءات ليُضَاف إلى نقاش الاستراتيجية. سنطلبُ منك أيضاً تعبئة استبيانٍ بعد اللقاء لتخبرنا من حضره وماذا استفدَتَّ منهم. في حال أمكن، نرغبُ أيضاً برؤية بضعة صورٍ من اللقاء.
ما هي طبيعة اللقاء الذي علينا استضافته؟
إذا حصل مقترحك على الموافقة فسنرسلُ إليك دليلاً للنقاش وآخر لتنظيم اللقاءات. ونحنُ ننصح، إجمالاً، بواحدةٍ من طريقتين في تنظيم اللقاءات: (1) حفلُ غداء يتخلَّلهُ نقاشٌ مُخَطَّطٌ جيّداً عن مستقبل حركة ويكيميديا، و(2) لقاءٌ مُخصَّص لمناقشة الاستراتيجية بطريقة مُنظّمة. يسعدنا التفكير بأنواعٍ أخرى من اللقاءات لو شئت.
ما عددُ اللقاءات التي يمكنكم تمويلها؟
لا يوجد حدٌّ دقيق، سنحاول تمويل أكبر عددٍ ممكنٍ من اللقاءات!
ما مبلغُ المال الذي ستُقدِّمونه؟
سنُوزِّعُ المنح بناءً على التكلفة المُقدَّرة بناءً على نقاشٍ بين المُتقدِّم وفريق استراتيجية ويكيمدييا 2030.
ما هي التكاليف المُغطَّاة؟
تُغطِّي منح فريق ويكيميديا 2030 تكاليف الطعام، والشراب، وأيِّ إضافاتٍ أخرى ضرورية للقاء. نتوقّعُ أن تتراوح ميزانية كلِّ لقاءٍ ما بين 500$ إلى 1,500$ بناءً على البلد واحتياجاته.
هل يمكننا دعوة الشركاء الرسميِّين فقط؟
لا، يمكنك دعوة أيِّ مُنظّات راغبة ببدء شراكةٍ معنا في المستقبل، أو أيِّ مُتخصِّصين مُتهمِّين بإبداء رأيهم في مستقبل ويكيميديا.
كيف سيُقرِّر فريق ويكيميديا 2030 من يتلقَّى المنح؟
سنُقيِّم كلَّ مقترحٍ بناءً على وقت إرساله. سنحاول الاستجابة لجميع المُتقدِّمين لطلبات المنح (حتى نصل إلى أقصى عددٍ من المنح نستطيعُ توزيعها)، ولكننا سنعطي الأولوية للمقترحات المرسلة في أوقاتٍ أبكر. قد تكون هناك استثناءاتٌ في الأماكن التي أقمنا فيها لقاءات استراتيجية مسبقاً. إذا كانت لديك أيُّ أسئلة عن الشروط، نرجو منك التواصل مع جوليت باربارا من خلال الإيميل: jbarbara wikimedia org.
لماذا لا يُسْمَحُ سوى للمجموعات بالتقدُّم للمنح؟
نحن نتفهَّمُ أن مجموعات المستخدمين أو الفروع ليسوا المُمثلِّين المطلقين لمجتمعات الويكي في كلّ بلد، ولكننا ارتأيْنَا دعوة المجموعات خصوصاً لأنه عادةً ما تُقِيم شراكاتٍ مع مؤسَّسات محلية تعود بالفائدة على مجتمعات ويكيميديا. إذا كنتَ شخصاً مستقلاً وتودُّ استضافة لقاء، فنحنُ ننصحك بالتواصل مع مجموعة ويكيميديا في بلدك وشرح مقترحك. نحنُ منفتحون للتفكير بالمقترحات التي تكونُ بالتعاون ما بين مجموعة وشخصٍ مُنْفرد، على أنَّ التمويل سيمنحُ للمجموعة وليس للفرد.

قالب الرسالة الإلكترونية لدعوة الخبراء والمؤسسات لنقاش الاستراتيجية

السيد/ة [اسم الشخص أو الجهة]،

نحنُ نودُّ إجراء لقاء معكم لمُدَّة ساعةٍ واحدةٍ مع [اسم مجموعة الويكي] لمناقشة مستقبل المعرفة الحُرّة لمدة الخمسة عشر سنةً الآتية، فهل ترغبون في المشاركة؟

مع العلم أنَّ ويكيميديا هي حركة عالمية تهدفُ لنشر المعرفة الحُرّة وإيصالها لجميع الأشخاص. نحنُ نعمل على تحقيق هذا الهدف من خلال استضافة موقع ويكيميديا ومواقع أخرى للمعرفة الحُرّة، يساهم فيها ما يقارب 100,000 مُتطوّع يساهمون بما يزيد عن 290 لغة. ستستضيفُ حركة ويكيميديا في هذا العام نقاشاً استراتيجياً عالمياً للتخطيط لمكانها المستقبليِّ في العالم وأهدافها القادمة. لهذا السَّبب، نحنُ نجري الآن مقابلاً مع جهاتٍ خاصَّة وأفرادٍ مؤثّرين ومُنظّمات حول العالم للحصول على إفاداتهم، ونتمنَّى أن تكونوا من بينهم.

نرجُو منكم إبلاغنا إذا ما كنتم مُهتمِّين بتنظيم لقاءٍ معنا، مع خالص الاحترام والتقدير.

شكراً لكم،

[اسمك هنا]

قالب الرسالة الإلكترونية لدعوة المؤسسات الشريكة للقاء

السيد/ة [اسم الجهة]،

تسعدنا دعوتكم إلى الانضمام للقاءٍ [نوع اللقاء] لمشاركتنا في مناقشة مستقبل المعرفة الحرّة. ستستضيفُ مجموعة [اسم مجموعتك] هذا اللقاء في [التاريخ والوقت] بـ[المكان]، لمُدّة تقارب [عدد الساعات].

مع العلم أنَّ ويكيميديا هي حركة عالمية تهدفُ لنشر المعرفة الحُرّة وإيصالها لجميع الأشخاص. نحنُ نعمل على تحقيق هذا الهدف من خلال استضافة موقع ويكيميديا ومواقع أخرى للمعرفة الحُرّة، يساهم فيها ما يقارب 100,000 مُتطوّع يساهمون بما يزيد عن 290 لغة. ستستضيفُ حركة ويكيميديا في هذا العام نقاشاً استراتيجياً عالمياً للتخطيط لمكانها المستقبليِّ في العالم وأهدافها القادمة. لهذا السَّبب، نحنُ نجري الآن مقابلاً مع جهاتٍ خاصَّة وأفرادٍ مؤثّرين ومُنظّمات حول العالم للحصول على إفاداتهم، ونتمنَّى أن تكونوا من بينهم.

نرجُو منكم إبلاغنا إذا ما كنتم مُهتمِّين بحضور هذا اللقاء. [أخبرهم عن آخر موعدٍ ممكنٍ لإعطاء إجابتهم].

شكراً لكم،

[اسمك]