Stewards/confirm/2010/Andre Engels

< Stewards‎ | confirm‎ | 2010
Warning
English: The 2010 steward elections are finished. No further votes will be accepted.
Suomi: Vuoden 2010 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää.
العربية: انتخابات المضيفين لعام 2010 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها.
Deutsch: Die Stewardwahlen 2010 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Español : Las elecciones a Steward del año 2010 han concluído. No se aceptan más votos.
فارسی: .رای‌گیری در مورد انتخابات ویکیبدهای جدید پایان یافته است.رای‌های جدید مورد قبول واقع نخواهد شد.
Français : Les élections de 2010 pour Steward se sont conclues. Aucun vote au-delà de cette date ne sera compté.
Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2010 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach.
Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2010. Non se aceptarán máis votos.
Alemannisch : D Stewardwahle 2010 sin umme. Du chasch nimmi abstimme.
עברית: בחירות הדיילים לשנת 2010 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה.
Magyar: A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el.
Italiano: Le elezioni del 2010 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione.
日本語: 2010年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。
Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2010 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen.
Polski: Wybory stewardów w 2010 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane.
Português : As eleições para Steward de 2010 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado.
Русский: Выборы стюардов — 2010 завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты.
Svenska: 2010 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras.
中文: 2010年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废。
中文(简体): 2010年监管員选举已经结束。逾期投票将会作废。
中文(繁體): 2010年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢。
Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2010 έχουν τελειώσει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι.
Türkçe: 2010 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir.
Azərbaycanca: 2010 eşikağası seçkiləri tamamlanmışdır. Daha çox səs qəbul olunmaz.

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights, crosswiki logs & activity | translate: translation help, statement

Deutsch:
  • Sprachen: nl, en, de...
  • Informationen zur Person: Ich war in letzter Zeit nicht sehr aktiv, und um ehrlich zu sein, ist es nicht sehr wahrscheinlich, dass sich das bald ändern wird, aber es wäre möglich. Wenn Leute das zu wenig finden, kann ich das akzeptieren. Auf der anderen Seite denke ich, dass mir weiterhin vertraut wird und dass eine kleinere Hilfe auch eine Hilfe ist. Und ich verspreche, dass das, was ich tue, das Beste ist, was ich tun kann, auch wenn es wenig ist.
English:
  • Languages: nl, en, de...
  • Personal info: I have not been doing much lately, and to be honest that isn't very likely to change soon; still, it might. If people find that too little, I can accept it. On the other hand, I think I'm still trusted, and every little bit of help is help. And I do promise to do what I do the best I can, even if it is little.
日本語:
  • 言語: nl, en, de...
  • 候補者の情報: 最近はあまり活動できませんでした。正直申し上げて、状況は当分変わりそうにありません。少なすぎるとのご批判は甘受します。まだ信頼は頂いていると思いますし、ほんの少しの活動でも、ほんの少しはお役に立てているかと思います。量は僅かかもしれませんが、その中で最善を尽くすことをお誓いします。
русский:
  • Языки: en
  • Личная информация: здесь должно быть заявление


Comments about Andre Engels edit