ميثاق الحركة\المحتوى\القيم والمبادئ
| This was a historical draft of the Wikimedia Movement Charter. Please consult the content page for the most recent drafts that are open for community consultation. We thank the stakeholders of the Wikimedia movement for their feedback and insights in producing this draft. |
نحن نمثل نهجًا قائمًا على الحقائق ومنفتحًا وشاملًا للمعرفة. تخدم مشاريعنا المعرفة الموجّهة للجمهور العالمي، والمنصات التي تستضيف المشاريع مدفوعة بمبادرة مستقلة. تسترشد سياساتنا وممارساتنا اليومية بقيم المجتمع التي تمكّن جميع الويكيميديين في كل مكان من المشاركة على أساس المساواة.
تدرك قيمنا ومبادئنا أن هذا النهج المتبع لإتاحة المعرفة هو مسعى تعاوني، ويهدف إلى إبقاء التركيز على:
المعرفة الحرة والمصدر المفتوح
نحن نشارك، بروح المعرفة الحرة، كل المحتوى الخاص بنا، وجميع برامجنا، وجميع منصاتنا مع العالم، باستخدام الأداة التحويلية للترخيص المفتوح. نلتزم بإتاحة المجال للمعرفة التي تم تهميشها تاريخيًا - بما في ذلك المعرفة ضمن مشاريعنا.
الاستقلال
نحن نسعى جاهدين للعمل بشكل مستقل، دون أي محاباة من شأنها أن تعيق مهمتنا المعرفية الحرة. نحن لسنا مدفوعين بالتأثيرات التجارية أو السياسية أو غيرها من التأثيرات المالية أو الترويجية.
الشمولية
نحن نعزز رؤيةً تركّز على الناس للإنتاج المشترك التشاركي. تهدف مشاريعنا إلى أن تكون متاحة بجميع اللغات، ويمكن الوصول إليها على منصات متنوعة من خلال التصميم العام والتكنولوجيا المساعدة. تعتمد ممارساتنا على تنوع مجتمعاتنا وحقوقها وتحميها. للقيام بذلك، نضع مدونة قواعد السلوك العالمية وننفّذها، ونضمن أن يشعر الجميع بالتقدير والمشاركة على قدم المساواة.
تفريع السلطة
نفوّض السلطة إلى المستوى المباشر أو المحلي المناسب، على كلٍ من منصاتنا وضمن حوكمتنا التنظيمية. وبالتالي، فإننا نضمن إدارة ذاتية قادرة واستقلالية للمجتمعات التي تعمل وفقًا لقيم الحركة العالمية.
العدالة
نحن نمكّن المجتمعات وندعمها من خلال اللامركزية العملية والاستقلالية. جنبًا إلى جنب مع المساواة في تمثيل المعرفة، نعمل على تمكين تكافؤ الموارد. نعمل أيضًا على تمكين المساواة في الحقوق الرقمية كالخصوصية لمستخدمينا ولجميع المشاركين إلى أقصى حد ممكن.
المساءلة
نعتبر أنفسنا مسؤوليين من خلال شفافية الوثائق المشتركة القابلة للتعديل حيثما كان ذلك ممكنًا، والإشعارات العامة والإبلاغ عن البرامج والأنشطة، وتحديد أولويات الأصوات التي تمثل قيادة المجتمع وذلك لرسم خطوط الأدوار والمسؤوليات المحددة في ميثاقنا.
المرونة
نحن نزدهر من خلال الابتكار والتجريب، والتجديد المستمر للرؤية التي تحدد ما يمكن أن تكون عليه منصة المعرفة المجانية والحرّة. نتبع استراتيجيات وممارسات فعالة تقودها الأدلة. نحن نعزز ثقافة الاستدامة عبر هياكلنا ومجتمعاتنا.