Meta:Requests for translation adminship/Path slopu

Path slopu edit

Path slopu (talk • contribs • deleted user contributions • logs • block log • abuse log • CentralAuth • stalktoy) Bureaucrats: user rights management.

Not ending before 24 July 2020 12:57 (UTC)

Hi greetings, I would like to request for translation admin toolkit. Then I can mark pages for translation. I have 500+ translations and 1000+ translation edits in Malayalam language (some like simple, en-gb also). I have read the policies related to translations and familiar with tools. Initially, I had some doubts but cleared by asking to other translators in Babylon talk page. Thank you. --Path slopu (talk) 12:57, 17 July 2020 (UTC)[reply]

I miss one thing in your application: Why would you like to mark pages for translation? --Martin Urbanec (talk) 13:10, 17 July 2020 (UTC)[reply]

@Martin Urbanec:Hi greetings, when I worked on translations, I have seen several pages had changes which didn't mark for translation. Then I requested for marking it in Babylon talk page. Through this permission, I can do it myself without disturbing other TAs. Also I can work on other users' request. Thank you.--Path slopu (talk) 13:26, 17 July 2020 (UTC)[reply]

@Path slopu: could you give us some examples where you have prepared pages for translation? Matiia (talk) 19:17, 25 July 2020 (UTC)[reply]

@Matiia: I have prepared some pages for translation and submitted it in Babylon-talk page and some TA's talk page. I would not say they were perfect. I learned the mistakes and ways to fix them from other translators in Babylon. I would like to give some of them. These were new for translation.

Template:MediaWiki links
Template:MediaWiki header
Template:MediaWiki header
Template:Engine-Here the translatable content moved to another page (largely used page) by another editor. I have tested TA tools in a test wiki to learn how it works. Thank you.--Path slopu (talk) 05:52, 26 July 2020 (UTC)[reply]

Done. Matiia (talk) 16:00, 27 July 2020 (UTC)[reply]