Fundraising 2011/Karthik Letter/sv

Fundraising 2011
sv/ svenska

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Ready
Recurring giving (source)	Ready
Sue Thank You (source)	Needs proofreading
FAQ (source) low priority	Published
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Published

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Den dagen då en terroristattack rev sönder hjärtat i min stad förändrade Wikipedia mitt liv.

Bombningarna i Bombay 2011 skapade internationella rubriker, men i det ögonblick det hände fanns det ingen riktig information att tillgå om vad som hade hänt.

Jag visste att jag inte kunde vara den enda som sökte efter svar, så jag gick ut och tog bilder, laddade upp en karta jag klistrat ihop, och förvissade mig om att Wikipediaartikeln om händelsen hjälpte människor att finna mening i kaoset.

Sedan dess har jag gjort tusentals redigeringar på Wikipediaartiklar. Min erfarenhet av Wikipedia den dagen klargjorde min passion för fotojournalism och jag har sedan följt den vägen.

Jag var så tacksam att Wikipedia fanns, och när jag fick reda på hur driften finansierades donerade jag 250 rupier för att dra mitt strå till stacken. Kommer du att ge en donation för att hålla denna resurs levande and tillgänglig världen över?

Wikipedia låter oss dela världen. Men 470 miljoner besökare varje månad har Wikipedia revolutionerat hur vi sprider och använder information - ibland med omedelbar verkan när något händer.

Och det görs gratis - helt utan reklam , med färre än 1 000 serverdatorer och färre än 100 anställda.

Det är egentligen helt fantastiskt. Se bara på Google eller Facebook. De har hundratusentals serverdatorer och tiotusentals anställda.

Det är inte undra på att Wikipedia är den femte mest populära och besöka platsen på internet. Och det är också inte undra på varför de varje år behöver stöd från människor som du och jag.

Kan du bidra med 20:-, 50:-, 100:- eller vad du tycker Wikipedia är värt för dig?

Tack,

Karthik Nadar
Wikipediaskribent