Fundraising 2010/Messages/Language/tl

Have a banner to suggest? Please select a language first:

Create a new page "Fundraising 2010/Messages/Language/xx" where After that, add it to this template and include it in [[}} | 1 | 4}}}} ({{subst:#titlepart

Banners in English can be submitted here

Navigation
ALL banners	Newly submitted	By Language	Testing Queue	Tested
By type
Mission Based	Informative	Technology	Jimmy Appeal	Traditional Fundraising
	Testimonials	Humor	Chapter Specific	By Geography
Project-specific
Wikipedia	Wikimedia Commons	Wiktionary	Wikibooks	Wikinews
Wikiquote	Wikisource	Wikiversity	Wikispecies	MediaWiki

Banners with overwhelming community support should be tagged with for future testing.

Tagalog (tl)

Panatilihing libre ang Wikipidya

Panatilihing libre ang Wikipedia
ᜉᜈᜆᜒᜎᜒᜑᜒᜅ᜔ ᜎᜒᜊᜍᜒ ᜀᜈ᜔ ᜏᜒᜃᜒᜉᜒᜇ᜔ᜌ

Translation: Wikipedia is there for you every day. Be there for Wikipedia today.
Proposed by: 23prootie. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.

Submitted on: 2010-11-12
Comments:

Again, the Baybayin is useless for the vast majority of Filipino Internet users. The banner is okay, but the Baybayin has to go. In addition, unless the community has said otherwise, the project's name is "Wikipedia" (momentum for a shift to "Wikipedya" has tapered off and fallen since 2008). --Sky Harbor ^(talk) 07:37, 15 November 2010 (UTC)[reply]

For artistic purposes ko lang inilagay yung Baybayin pero baka sakaling ma-revive to kaya ginawan k to ng saysay. --23prootie 21:08, 15 November 2010 (UTC)[reply]

Gusto ko lang sanang idagdag na hindi kailangang buhay o malawak ang paggamit sa isang para isalin. Mayroong mga salin ang mga wikang Latin at Klasikong Tsino kahit na limitado ang paggamit sa kanila.--23prootie 21:53, 15 November 2010 (UTC)[reply]

Diretso kong tatanungin ito sa iyo: sa palagay mo, ilan ba sa mga tagagamit ng Internet sa buong Pilipinas ay may katapat na font para lang makabasa ng Baybayin? Sa mayorya ng mga tagagamit sa Pilipinas, tila panandang-pananong (?) o kahon lang ang makikita nila. Paumanhin, pero dapat may kunsiderasyon tayo sa pratikalidad. --Sky Harbor ^(talk) 07:18, 17 November 2010 (UTC)[reply]

Wikipedia: Sandigan ng kaalaman

Kahit saan, kahit kailan, laging nandiyan ang sandigan ng kaalaman.
Magkaloob upang manatili itong bukas, libre at malaya.

Translation: Wherever, whenever, the vanguard of knowledge is always there. Donate to keep it open, free (gratis) and free (libre).
Proposed by: Sky Harbor. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.

Submitted on: 2010-11-15
Comments:

It was just something I came up with earlier today. However, I did use the GSIS slogan for some inspiration. --Sky Harbor ^(talk) 07:45, 15 November 2010 (UTC)[reply]
Maganda siguro kung ihihiwalay sa dalawa ito kasi masyadong mahaba para basahin ng isang tinginan. --23prootie 21:10, 15 November 2010 (UTC)[reply]

Proyekto kong Mahal!

{{subst:PROJECTNAME}} kong Mahal!

Translation: My beloved [project name]!
Proposed by: Sky Harbor. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.

Submitted on: 2010-11-15
Comments:

Derived from "Pilipinas kong Mahal!" (My beloved Philippines!). Short, sweet and to the point, and without any attached flag controversy. xD --Sky Harbor ^(talk) 07:55, 15 November 2010 (UTC)[reply]
Masyado naman itong maikli at medyo korny -23prootie 21:11, 15 November 2010 (UTC)[reply]

Kasama Ako sa Pagbabago

Marami nang tao ang kasama sa pagbabago: libre at malayang impormasyon para sa lahat.
Eh ikaw? Magkaloob na at makisali sa pagbabago!

Translation: A lot of people are already part of change: free (gratis) and free (libre) information for everyone. How about you? Donate and be a part of change!
Proposed by: Sky Harbor. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.

Submitted on: 2010-11-17
Comments:

Earlier this year change was a big topic in the 2010 general election. This message will try to tap into that same spirit of change. --Sky Harbor ^(talk) 07:28, 17 November 2010 (UTC)[reply]

Nag-iisang ensiklopedya sa Tagalog

Ang Wikipedia ang nag-iisang ensiklopedya sa Tagalog. At hindi libre ang pagpapanatili nito.
Makitulong at magkaloob na ngayon!

Translation: Wikipedia is the only Tagalog encyclopedia. And maintaining it is not free. Come help and donate today!
Proposed by: Sky Harbor. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.

Submitted on: 2010-11-17
Comments:

I think this is obvious: after all, excluding WikiFilipino (which seems dead and is not even all-encompassing in its topical coverage), Wikipedia is the lone Tagalog/Filipino encyclopedia. --Sky Harbor ^(talk) 07:41, 17 November 2010 (UTC)[reply]