Liste de souhaits de la communauté/Mises à jour
27 octobre 2024: Le domaine d'intérêt de la création d'articles est ouvert à la discussion et au soutien
La Liste de souhaits communautaires a créé au fil du temps une collection de souhaits et de suggestions, soulignant la nécessité d'un meilleur soutien et d'une meilleure orientation pour les nouveaux arrivants lorsqu'ils créent des articles, tout en visant également à réduire les frustrations et les supressions. Ces idées ont été regroupées sous le domaine d'intérêt lié aux conseils sur la création d'articles.
Tous ceux qui sont intéressés par l'amélioration des flux de travail des nouveaux arrivants sont invités à explorer ces souhaits, à se rejoindre la page de discussion collective du domaine d'intérêt et à soutenir si ce sujet vous intéresse.
Cette annonce a été partagée avec:
- Teahouse
- Chaîne Telegram des wikimédiens africains
- Chaîne Telegram des organisateurs d'évènements
16 octobre 2024: Mise à jour sur la restauration des modifications
Merci à tous pour vos précieux commentaires sur la fonctionnalité de récupération des modifications! Nous y avons apporté des améliorations importantes suite à vos commentaires sur la page de discussion de la récupération des modifications. Auparavant, la fonctionnalité récupérait automatiquement les modifications par défaut lorsque vous repreniez l'édition, puis vous offrait la possibilité de les annuler à l'étape suivante. Avec cette mise à jour, il vous sera d'abord demandé si vous souhaitez récupérer les modifications ou non. Désormais, les rédacteurs ont plus de contrôle sur leur flux de travail.
Pour une démonstration visuelle de ces changements, veuillez consulter les captures d'écran ci-dessous:
-
Version précédente: Les modifications ont été automatiquement restaurées, les rédacteurs ont dû rejeter les modifications s'ils ne les voulaient pas. -
Nouvelle version: Les rédacteurs sont informés des modifications non enregistrées et ont le choix de les récupérer ou de les rejeter.
16 octobre 2024: Les conversations deviennent plus simples: Les souhaits sont traduits automatiquement!
La Liste de souhaits communautaires teste en ce moment les traductions automatiques du contenu de la liste. Les bénévoles peuvent désormais lire les versions traduites automatiquement des souhaits et se plonger dans les discussions avant même que des personnes traduisent le contenu. Notre objectif est de rendre le contenu de la liste de souhaits plus accessible. Nous vous invitons à essayer cela en activant la préférence de gadget "WishlistTranslation" sur MetaWiki. Veuillez consulter ci-dessous une capture d'écran de la section où vous pouvez activer la fonctionnalité.
Veuillez noter que ces traductions automatiques ne sont pas révisées par des humains. Par conséquent, la qualité des traductions peut varier et nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires via la page de discussion de la liste de souhaits communautaires.
Cette fonctionnalité est possible grâce à MinT, un service de traduction automatique hébergé dans l'infrastructure de la Fondation Wikimédia, conçu pour fournir une traduction à partir de plusieurs modèles de traduction open source.
16 septembre 2024: Demande de commentaires sur la récupération des modifications
Chère communauté, la fonctionnalité de récupération des modifications est active sur Special:Preferences. En modification depuis le printemps 2024, et sur la base des commentaires, nous avons voulu demander comment la fonctionnalité devrait se comporter à l'avenir.
Actuellement, la récupération des modifications suppose que l'utilisateur veuille récupérer ses modifications lors du rechargement ou de la réouverture d'une page, et invite les utilisateurs à annuler leurs modifications. Cependant, sur la base des commentaires sur notre page de discussion, certains utilisateurs préféreraient que la récupération des modifications suppose qu'un utilisateur ne souhaite pas récupérer ses modifications, et qu'il lui soit plutôt demandé de restaurer ses modifications.
À ce stade, l'équipe technique communautaire demande l'avis de la communauté pour savoir si la récupération des modifications fonctionne comme prévu, ou si les utilisateurs préféreraient que cette récupération invite les utilisateurs à restaurer les modifications.
Veuillez faire part de vos retours sur la page de discussion. Nous espérons prendre une décision d'ici le mercredi 26 septembre 2024.