ئاھەنگ بۆ ئافرەتان بگێڕە!
ئاھەنگ بۆ ئافرەتان بگێڕە!
Wikipedia hosts more than 1.9 million biographies. Less than 20% of those are about women. Citations to women, pictures of women and women's perspectives on relevant topics have similar gaps. If Wikipedia wants to become the sum of human knowledge, this needs to change. With such a large gender gap, we are far from reaching this goal. International Women's Day is an important moment to remind ourselves of the gender gap for women and all under-represented groups and to renew our efforts to ensure representation of all people.
لەم پەڕەیە چەندین بۆنە کۆکراوەتەوە کە لەکاتی یان لە دەوروبەری ڕۆژی جیھانی ژنان (٨ی ئازار) دەست پێدەکات و مانگێکی مێژویی ژنانە لە ئازاری ٢٠٢٢، وە کە ئامانجی داخستنی ئەو بۆشاییە نزیکە، دەتەوێت بەشداری بکەیت؟ بیربکەوە لەوەی دەتەوێت چی بکەیت و لە چ زمانێک دەتەوێت بنووسیت و بەشداری بکەیت. سەیری ئەو بۆنانە بکە کە پلانی بۆ دانراوە لە خوارەوە و خۆت تۆمار بکە!
Unable to find an event near you? Solve it the wiki way: be bold and organize it yourself! There are many resources you can use, and help available. See more information below.
دەمەوێت بەشداری بکەم!
چالاکییە پێشنیارکراوەکان
|
ھەژمارێک دروست بکەئەو کەسە ھەڵبژێرە کە دەتەوێت وتارێکی نوێی لەسەر بنووسیت. |
|
پەرە بە وتارێک بدەیارمەتی ئەو ژیاننامانە بدە کە کورتن و کۆلەکەن لە ویکیپیدیا. |
|
|
پەرە بە وتارێک بدە لە ڕێگەی دابینکردنی سەرچاوەکانوتارێک ھەڵبژێرە دەربارەی ئافرەتێک کە پێویستی بە زیادکردنی سەرچاوە ھەبێت، و یارمەتی زیادکردنی سەرچاوەی بۆ بدە. |
|
وتارێک وەربگێڕەوتارێک لەسەر ژنان وەربگێڕە سەر زمانەکەت |
سەرچاوەکان
|
سەیری ڤیدیۆییە فێرکارییەکان بکە
Guides for editing |
|
دەستکاریکردن و ڕێکخستنی ڕێنماییەکان |
بۆنەکان
Feel free to add your own events below. See Best practices in scheduling a meeting.
Some events are one day only, others are the start date for an initiative. Start times where applicable are in UTC, and (00:00) is used when there is not a particular start time.
Online
| Language(s) | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|
| English | 15.03.2023 | Wikimedia Research Showcase | Livestream via YouTube | Showcase for research about Gender and Equity |
| English | 01.03.2023 – 31 March 2023 | Women in Red | Online | |
| Portuguese | 1 January – 31 March 2023 | Editatona BBC 100 Mulheres | Edit-a-thon | |
| English, French, Arabic, Portuguese | 01.01.2023 – 31.03.2023 | ISA Tell Us About Her: Women on the Frontline Climate | Campaign | |
| Spanish | 01.01.2023 – 31 March 2023 | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | Campaign |
|
| English | 8.03.2023 | Women in Religion March 2023 | Edit-athon | Women in Religion User Group |
| Bengali, English | March 24, 2023 | Feminism and Folklore | Online (G'meet) | |
| Arabic | March 08 - March 31 | Women Biographies | Online Editathon | Wikimedians of the Levant UGFarah Mustaklem
Mervat |
| Spanish | March 13 | Mujeres ucranianas en Wikiquote 2023 | Taller de edición | |
| Spanish | March 16 | Mujeres ucranianas en Wikiquote 2023 | Editatona | |
| Spanish | March 17 | Mujeres ucranianas en Wikiquote 2023 | Editatona | |
| International | February 01 - March 31 | Feminism and Folklore 2023 | Writing competition/campaign | Take part in your local Wikipedia |
| Portuguese | March 25 | Ação coletiva na Wikipédia | Meet-up | |
| French and English | March 01 - March 31 | Lumière sur les Femmes Camerounaises (Concours Wikipedia) | Contest / Campaign | |
| International | October 1st - December 31st 2023 | SheSaid | Campaign |
Africa
| Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cameroon | French and English | Douala, Yaoundé and Maroua |
|
Every Saturday in March 2023 (March 4, 11, 18, 25) |
Edit-a-thon, Meet-up, Training | Lumière sur les Femmes Camerounaises | Serieminou |
Asia
| Country | < Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippines | Central Bikol and Tagalog | Naga City, Pasacao | Camarines Sur | March 21 – June 21, 2023 | Edit-a-thon, Meet-up, Training | Anthony Diaz |
Europe
| Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Netherlands | Dutch | Utrecht | Workshopruimte Utrecht, Oudegracht 186W | 11.03.2023 | Editathon with lecture | Event page | info[@]wikimedia[.]nl |
| The Netherlands | English | Rotterdam | Kunstinstituut Melly, Witte de Withstraat 50, Rotterdam | 08.03.2023 | Editathon, Lecutre, Exhibition | Close the Gender Gap | |
| Switzerland | French | Lausanne | Photo ÉLYSÉE | 11.03.2023 | Éditathon | Photo Elysée (project page) | Natacha LSP |
| Swittzerland | French | Meyrin | Bibliothèque Forum Meyrin | 25.03.2023 | Éditahton | Meyrin Quinzaine des autrices francophones | Natacha LSP Etty N. |
| France | French | Limoges | Bibliothèque francophone multimédia | 18.03.2023 | Éditathon | Limoges Quinzaine des autrices francophones | Alacoolwiki LSP |
| France | French | Tours | Archives d'Indres et Loire | 18.03.2023 | Éditathon | Illustres inconnues de Touraine | |
| Spain | Catalan Spanish | Valencia | Streets of Valencia | 03.03.2023 | Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023 | Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023 | Wiki Takes Dones de Ciència 2023 | |
| Spain | Spanish | Online | Online | 01.31.2023 | Campaña y concurso | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 with more chapters of LatAm and organizations. | |
| Spain | Spanish | Granada | Universidad de Granada | 07.03.2023 | Editatona | Editatona Mujeres en la Ciencia 2023 | |
| Spain | Spanish | Madrid | Museo Reina Sofía | 25.03.2023 | Editatona | Editatona de mujeres creadoras |
Latin America
| Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Online | Spanish | Online | 06.03.2023 | Community hour: General introduction to the campaign "Stop! Women at work" | Sign up here to participate | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | |
| Online | Spanish | Online | 09.03.2023 | Community hour: Introductory workshop on editing Wikipedia | Sign up here to participate | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | |
| Online | Spanish | Online | 10.03.2023 | Community hour: Workshop on Wikimedia Commons | Sign up here to participate | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | |
| Uruguay | Spanish | Montevideo | Local de AUTE, Av. Agraciada 2364 | 11.03.2023 | Editatona Mujeres que luchan 2 | Sign up here to participate | Editatona Mujeres que luchan 2 |
Middle East
| Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Online | Arabic | Online | Arabic Wikipedia | 9 until 31 March 2023 | Editathon | Event page: ويكيبيديا:إديتاثون اليوم العالمي للمرأة 2023 | organizing By Wikimedians of the Levant user group |
North America
| Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canada | Français | Montréal | Université de Montréal | 08/03/2023 | Présentiel ou en ligne | ||
| United States | English, ?Español? | w:en:Eldorado at Santa Fe, New Mexico | Vista Grande Public Library | ⏱︎April 6, 2023 ⏱︎6 de abril de 2023 13:00 -- 15:00 MDT |
in-person editathon | western wing community room | https://vglibrary.org |
Oceania
| Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gender Gap Initiatives
There are several initiatives and campaigns with events in March. You can find a thorough list. If you have additional multicontext initiatives with events in March, please add them here.
| Initiative | Description | Events |
|---|---|---|
| WikiGap | Events globally focusing on closing the gender gap on Wikipedia, by writing new articles about prominent women. You can use the event manual as support when organizing your own local WikiGap event, or participate in the online WikiGap Challenge. | List of events |
| ژنە ڕووسوورەکان | ویکیپڕۆژەیەک کە دەیەوێت بەستەرە "سوورەکان" بگۆڕێت بۆ بەستەری "شین" بەپێی ئامانجی پڕۆژەکە. | For Further Events, see Women in Red's pages on English Wikiepdia |
| ھونەر+فێمینیزم | کۆمەڵگاییەکی نێودەوڵەتی کە تێدەکۆشێت داخستنی ھەبوونی بۆشایی لەسەر زانیارییەکان دەرباڕەی جێندەر، فێمینیزم،و ھونەرەکانی تری سەر ئینتەرنێت. | پێرستی بۆنەکان |
| WikiDonne | Cross wikiprojects to increase diversity in content and participation (women, minorities and non- or underrepresented groups) | List of events |
| Wiki Loves Women | Wiki Loves Women focuses on bridging two significant gaps on Wikimedia projects – women and Africa – both in terms of content about these subjects and in terms of participation by people from these groups. In March, it organizes the annual contest Tell Us About Her – Women on the Frontline Climate to improve image descriptions. Add structured data to Wikimedia Commons thanks to a dedicated drive and the ISA Tool. Throughout March 2024. | Participate |
| Les sans pagEs | A French-speaking project focusing on reducing gender biases. In March, initiatives such as 150th Anniversary of the Paris Commune 1871 (with a list of women), TinnGO, Women and Science, Multimedia Library of Suresne Edit-a-thon, Unillustrated Women | |
| Feminism and Folklore | An international writing contest is organized annually in the month of February and March to document folk cultures and women in folklore in different regions of the world on Wikipedia. This project is the Wikipedia edition of the photography campaign Wiki Loves Folklore (WLF) that is organized on Wikimedia Commons to document folklore traditions around the world. | Participating Communities |
| WikiAcción Perú | A project that seeks to make Peru visible in the free encyclopedia Wikipedia in Spanish, Wikimedia Commons, and other Wikimedia projects, with thematic focuses on ecology, gender, and culture. | List of activities |