위키미디어 지부/창립 안내

This page is a translated version of the page Wikimedia chapters/Creation guide and the translation is 100% complete.
Other languages:
Avañe'ẽ • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form) • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎latviešu • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎shqip • ‎slovenščina • ‎svenska • ‎беларуская (тарашкевіца) • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
Wikimania 2014 Community Village stalls (2).JPG
이것은 위키미디어 지부를 만드는 과정에 대한 읽기 쉬운 소개입니다. 철저하지 않고 관할권 간의 차이를 고려하지 않지만 지부를 구성하려는 모든 사람에게 첫 번째 정거장입니다.
위키미디어 지부는 무엇입니까?
"본문: 위키미디어 지부"

위키미디어 지부는 특정 지역 내에서 위키미디어 프로젝트를 지원하고 홍보하기 위해 설립 된 독립적인 비영리 조직입니다. 위키미디어 재단과 마찬가지로 그들은 "전 세계 사람들이 자유 라이선스 또는 퍼블릭 도메인에서 교육 콘텐츠를 수집 및 개발하고 이를 효과적이고 전 세계적으로 전파 할 수 있도록 권한을 부여하고 참여시키는 것을 목표로합니다." 지부는 위키미디어와 명확하게 연결되는 이름을 사용하며 작업과 홍보 및 기금 마련을 위해 위키미디어 상표를 사용할 수 있습니다. 현재 39개 지부가 있습니다.

가맹위원회의 승인을 통해 그룹은 위키미디어 상표 사용, 고유 보조금 접근 및 추가 가맹단체 지원을 신청할 수 있습니다. 그러나 일반적인 위키미디어 사용자 그룹의 작업을 수행하는 데는 인정이 필요하지 않습니다. 그룹은 아직 지부의 자격 요건을 충족하지 않는 경우 해당 모델을 고려하는 것이 좋습니다.

신청해야 할 이유가 있나요?

가맹위원회의 승인을 통해 그룹은 위키미디어 상표 사용과 고유 보조금 접근 및 추가 가맹단체 지원을 신청할 수 있습니다. 그러나 일반적인 지부에서 수행하거나 수행 할 수 있는 작업을 수행하기 위해 인정이 필요하지는 않으며, 연결된 혜택 및 일부 요구 사항이 있는 선택적 추가 단계입니다.

인정받는 위키미디어 지부가 되면 다음과 같은 이점이 있습니다:

  • 추가 승인없이 위키미디어 재단의 상표 정책과 일치하는 위키미디어 로고를 사용합니다. 위키미디어 재단의 상표 라이선스 및 위키미디어 재단 법무 팀의 승인에 따라 지부는 상표 정책의 일부가 아닌 다른 로고(예를 들어, 위키미디어 재단 로고)를 사용할 수 있습니다.
  • 활동 및 홍보 활동에 사용할 위키미디어 상품을 대량이지만 제한적으로 받습니다.
  • 위키미디어 재단과 그룹의 가맹에 대한 대중의 인정.
  • 승인 절차 중이거나 이후에 가맹위원회 연락 지원.
  • 두 개의 다른 위키미디어 재단 보조금을 성공적으로 완료하고 다른 자격 요건을 충족 한 후 연간 계획 보조금을 신청하세요.
  • 그룹을 위키미디어에 명확하게 연결하는 짧은 이름.
  • 그룹의 지리적 초점 영역 내에서 위키미디어 이름 및 브랜드 지부에서 독점적으로 사용.
  • 위키미디어 재단의 커뮤니케이션 및 공공 정책 지원.
  • 위키미디어 운동 가맹단체를 위해 매년 베를린에서 개최되는 위키미디어 컨퍼런스에 참석하기 위한 두 개의 장학금.

인정이 없어도 그룹은 여전히 다음을 수행 할 수 있습니다:

요구 조건은 무엇인가요?
"본문: 위키미디어 지부에 관한 요구 사항"

공식적으로 인정되는 위키미디어 지부를 구성하기 위한 요구 사항은 단체가 인정되면 단체가 운동의 기대치를 충족하도록 돕기 위해 고안되었습니다.

  1. 위키미디어 지원 임무
    조직의 사명은 위키미디어 재단의 사명비전 그리고 위키미디어 재단의 지도 원칙운동 가맹단체의 원칙과 일치해야합니다. 선택한 법적인 형식이나 통합 방법에 관계없이 지부는 위키미디어 재단의 목표와 유사한 목표를 가져야하며 그 활동에서 벗어나면 안됩니다.
  2. 지리적 초점
    지부는 지리적인 기반/법적 관할권에 고정되어 있습니다. 언어 기반 프로젝트와 달리 지부는 지리적 기반이 필요한 단체입니다. 이는 법적 구조의 기반을 제공하는 국가/관할권에 정박해야 함을 의미합니다. 이 기초는 그들이 봉사하고자하는 지역에 있어야합니다. 유사하거나 단일 지리적 영역을 서비스하는 여러 사용자 그룹이 있을 수 있지만 지정된 지리적으로 집중 활동 영역을 다루는 지부는 하나만 있을 수 있습니다.
  3. 법적인 구조
    지부는 위키미디어 재단과 법적으로 독립적인 법적 구조/법인을 가져야합니다. 지부는 위키미디어 재단의 목표에 따라 기여자 또는 외부 당사자로부터 발생할 수 있는 프로젝트에 실제 구조를 제공하기 위한 것입니다. 그러나 지부는 위키미디어 프로젝트를 운영하기 위한 것이 아니며 프로젝트의 내용에 대해 법적 책임이 없습니다. 이를 위해서는 지부 생성을 위해 선택한 법적 구조가 위키미디어 재단과 분명히 독립적이어야합니다. 일반적으로 부칙인 조직의 관리 문서는 가맹위원회의 검토와 승인을 받아야합니다.
  4. 활동적인 위키미디어 기여자 참여의 중요한 집단
    지부는 적어도 10명, 가급적이면 최소 20명의 위키미디어 프로젝트에 적극적으로 참여해야합니다. 적극적인 기여자는 공동체 상태가 양호한 상태로 6개월 이상 존재한 등록 된 계정으로 위키미디어 프로젝트에 300개 이상의 기여를 한 회원으로 정의됩니다(현재 정지되지 않았거나 참여가 금지되지 않았 음을 의미합니다). 지부는 위키미디어 프로젝트에 적극적으로 기여하지 않은 사람들의 의견을 환영해야하지만 공동체에서 너무 멀리 떨어져 있어서는 안됩니다. 한 지부가 위키미디어 프로젝트와 관련된 실제 이니셔티브를 실현할 수 있으려면 위키미디어 프로젝트에 대한 기여자의 적극적인 참여가 필요합니다. 초기 구성원은 의도된 범위와 활동의 지리적 영역 및 조직이 선택한 운영 언어를 광범위하게 반영해야합니다.
  5. 최소 2년의 활동
    그룹은 지부 인정을 신청하기 전에 2년 동안 입증 가능한 프로그램 결과를 가져야합니다. 이상적으로 이러한 활동은 인정된 위키미디어 사용자 그룹으로 수행되어야합니다. 이러한 활동과 그 결과는 그룹의 메타 위키 페이지에 이상적으로는 위키에 문서화되어야합니다. 조직을 설정하고 형성하는 데 참여하고, 참여를 장려하기위한 광범위한 홍보 노력이 필요합니다. 활동은 위키미디어 프로젝트에 대한 참여를 장려하기 위해 고안된 온라인 및 오프라인 활동의 혼합이어야합니다. 그룹은 인식을 고려하기 전에 활동과 재무 보고서에 대한 최신 정보를 제공해야합니다.
  6. 향후 기대치를 충족하기 위한 역량 또는 계획된 역량
    지부와 주제별 조직을 사용자 그룹에서 고유하게 만드는 요소는 기대치가 높아진 것입니다. 여러분 그룹이 인정을 받으면 지부의 기대치를 충족시킬 능력이 있나요? 이것은 가입위원회와 이사회가 여러분의 신청서를 검토 할 때 고려할 사항입니다. 여러분 그룹에 여러분이 이러한 기대치를 성공적으로 충족시킬 수 있음을 나타내는 활동 기록이 없는 경우, 여러분의 신청이 거부 될 수 있습니다. 그룹의 재정적 상황과 그룹의 초점 영역에 대한 현실적인 요구 사항 및 이러한 기대치를 충족하기 위한 향후 자금 확보 계획을 고려할 것입니다.
위키미디어 지부는 어떻게 만드나요?

1단계: 사람들을 모은다

가장 기본적인 수준에서 지부는 사람에 관한 것입니다. 지리적으로 묶인 그룹으로, 편집 이외의 방식으로 전체적으로 위키미디어 프로젝트에 기여하고 지원하고자합니다.

지부의 장기적인 지속 가능성을 위해 가맹위원회는 지부를 만들거나 가입하는 데 관심이 있는 최소 20~25명의 공동체를 모을 것을 권장합니다. 진행하기 "전"에 필요한 인원이 그룹에 있는지 확인하세요.

(3단계 또는 7단계에서 해당 국가의 법률에 따라 조직 창립에 더 많은 사람들이 참여해야 할 수 있음을 알 수 있습니다.)

2단계: 어떤 방법이 가장 좋은 방법인지 결정한다

계속 진행하기 전에 조직 구축의 장단점에 대해 논의하세요. 조직이 구축되면 많은 시간과 노력 및 자원이 필요합니다. 목표를 달성하기 위해 지부를 창립해야합니까? 조직을 구축하면 이러한 목표를 달성하는 데 어떻게 도움이됩니까? 위키미디어 사용자 그룹으로서 이러한 목표를 달성 할 수 있습니까?

목표를 추구하는 데 관심이 있는 사람들 그룹이 있으면 해당 영역에 프로젝트를 호스팅하거나 창립에 초기 도움을 줄 수 있는 비슷한 생각을 가진 조직(예를 들어, 지부 또는 사용자 그룹)이 있는지 확인합니다. 직접 시작하는 대신 연결할 수있는 기존 조직이 이미 있습니까?

그런 다음 시작하려는 조직의 임무가 무엇인지 생각할 수 있습니다. 이 임무는 광범위하고 여러분 그룹이 주로 지리적으로 집중되어 있습니까? 아니면 더 좁게 정의되어 있습니까? 전체 그룹과 공동으로 임무를 작성하고 모두가 이에 동의하는지 확인하세요.

지부가 최선의 방법이라는 확신이 들면 가맹위원회와 해당 지역에서 활동할 수 있는 다른 위키미디어 조직에 연락하여 계획에 대해 알려주세요.

3단계: 목표와 조직을 구성한다

최소한의 사람들 만 모이면 미래의 지부 목표와 구조에 대한 대화를 시작하세요. 다음 질문을 시도해보세요:

  • 지부로서 무엇을 성취하고 싶나요? 여러분의 임무는 무엇인가요?
  • 어떤 종류의 활동에 참여하고 싶나요(예를 들어, 홍보와 모금, 홍보, 출판)?
  • 조직에 가장 적합한 구조는 무엇인가요? 이사회와 회원 구조가 올바른 모델일까요?
  • 이사회와 여러분 모임의 역할과 책임은 무엇입니까? 실제로 누가 무엇을 결정할까요?
  • 2년 후 여러분의 조직을 어떻게 상상하시나요? 5년 후는?

목표와 구조를 결정할 때 기존 지부에 연락하여 조언과 아이디어를 얻을 수 있습니다.

4단계: 당신의 지부 이름을 정한다

가맹단체 명칭 지침가맹단체 로고 모범 사례도 참조”

위키에서 적용 프로그램 페이지를 설정할 때 지부 이름을 식별하고 싶을 것입니다.

지부의 법적인 이름은 "위키미디어 [현지 언어로 된 국가 이름]" 이어야합니다.

허용되는 이름의 예:

  • 위키미디어 위키랜드(Wikimedia Wikiland)
  • 위키미디어 + 국가 전체 이름(Wikimedia United Places of Objects)
  • "维基媒体示例" (Wikimedia Example)

사용이 허용되지 않음:

  • 위키랜드의 위키미디어 재단(Wikimedia Foundation of Wikiland)
  • 위키백과 위키랜드(Wikipedia Wikiland)
  • 위키랜드 위키백과(Wikiland Wikipedia)
  • 위키랜드 위키미디어(Wikiland Wikimedia)

5단계: 그룹을 위한 위키 페이지 설정

관심있는 사람들 그룹이 생기면 여러분이 누구인지 문서화하고 의사 소통 수단을 설정할 때입니다. 외부 세계의 경우 위키미디어 재단에 식별 될 수있는 두 명의 담당자를 지정해야합니다. 그룹 내에서 사람들이 참여할 수있는 위키 페이지를 설정하는 것에 대해 생각하십시오. 프로젝트를 논의하기 위해 메일링 리스트 나 토론 페이지 또는 기타 포럼을 만드세요.

6단계: 사용자 그룹으로 인정 받기 (선택 단계)

필수는 아니지만 지부가 되는 데 관심이 있는 그룹은 먼저 위키미디어 사용자 그룹으로 시작하는 것이 좋습니다. 사용자 그룹에 대한 요구 사항과 기대치는 그룹의 자원 집약적인 작업을 허용하도록 의도적으로 설계되었습니다. 모든 지부 지원자에게는 2년의 실적이 필요하며, 가맹위원회와 이사회 모두 여러분 그룹이 양호한 상태의 인정된 사용자 그룹으로 기록 된 경우 여러분 그룹이 여러분 주제 영역에서 위키미디어 운동의 공식 대표가 될 수있는 적합성에 대해 확신을 가질 가능성이 높습니다.

7단계: 최소 2년 동안 온라인 및 오프라인 활동 수행

따라서 관심있는 위키미디어인이 있고 그룹이 공식적으로 인정되는 위키미디어 지부로서 원하는 활동의 종류에 대한 기본 아이디어가 있습니다.

지금은 프로그램 실행을 시작하기에 완벽한 시간입니다. 이는 그룹이 위키미디어 활동과 행사를 실행하는 구체적인 경험을 제공하고, 그룹의 내부 결속력을 강화하고, 동기를 높이고, 잠재적으로 추가 활동가를 끌어들일 수 있습니다.

여기에 약간의 비밀이 있습니다. 지부에서 수행하는 거의 모든 활동과 프로그램은 지부가 아닌 그룹이 수행 할 수 있습니다. 기금 모금과 특정 유형의 정부 지원 외에도 프로그램을 실행하려는 의지와 헌신을 가진 모든 위키미디어 그룹은 그렇게 할 수 있으며 위키미디어 운동에는 다음과 같은 자원이 있습니다:

위키미디어 재단은 특정 행사 또는 활동에 대해 위키미디어 상표(예를 들어, 위키백과 로고, 위키미디어 로고)를 사용할 수 있는 "애드혹" 권한을 부여 할 수 있습니다. 재단은 위키미디어 보조금 프로그램이라는 경쟁 과정을 통해 여러분 프로그램에 자금을 제공 할 수 있습니다. 다른 위키미디어 조직은 자금과 조언 및 기타 자원을 제공 할 수 있습니다.

지원자는 한 장으로 인정 받기 전에 최소 2년 동안 오프라인 및 온라인 활동을 개발하고 수행해야합니다.

따라서 지부 설립의 법적 측면을 진행하기 전에 공동체 또는 영역에서 실행할 프로그램을 선택하고 범위가 그룹과 자원(특히 인적 자원, 즉 시간 및 기술)에 대해 관리 가능하고 달성 가능한지 확인하세요.

8단계: 지부의 기본 문서 초안 작성

여러분 지부의 정관(법령 또는 이 문서의 이름이 여러분 언어로 되어 있음)은 시간과 공간에서 협회의 목표와 목적을 정의해야합니다. 정밀하고 정확해야합니다. 너무 모호하거나 제한적인 정의는 피하세요.

문서 초안을 작성할 때 몇 가지 요소를 고려해야합니다(아래 순서대로):

  1. 국가/주의 법률
  2. 지부 설립을 위한 위키미디어 재단의 자격 요건
    • 조직의 주요 목표는 위키미디어 재단의 목표와 일치해야합니다. 즉, 자유 콘텐츠를 홍보하고 위키미디어 프로젝트를 지원하는 것입니다.
    • 가능한 경우 비영리 지위(또는 비영리 활동을 할 수 있는 지위)
    • 위키미디어 프로젝트의 범위에 맞지 않는 정치적 성명/그룹과의 관계를 피하세요.

이러한 요소를 고려하려면 해당 국가의 다른 조직의 조례를 숙독 한 다음 위키미디어 요구 사항과 지침에 맞게 조정하는 것이 좋습니다. 법적 언어가 국가마다 다르고 한 국가에서 분명해 보이는 내용이 다른 국가에서는 의미가 없을 수 있으므로 기존 위키미디어 지부의 정관을 번역하지 마세요.

민약 여러분 그룹에 변호사가 있는 경우, 그들이 글쓰기 과정에서 강력한 역할을하는지 확인하세요; 조직의 현지 법률 준수에 대한 궁극적인 책임은 여러분에게 있음을 기억하세요.

이 과정의 모든 부분에서 주저하지 말고 가맹위원회에 조언을 구하세요.

9단계: 인정 신청

자원 프로그램 틀에 대한 지침은 Wikimedia chapters/Creation guide/Chapter Application Instructions에 있습니다. 그룹과 위키 페이지, 법률 문서 및 하고 싶은 일에 대한 큰 아이디어를 수집 한 후 가맹위원회에 연락하여 지부 승인 신청을 요청하세요. 가맹위원회는 여러분의 신청서와 관리 문서를 검토 한 다음 위키미디어 재단의 이사회에 제출하여 여러분 조직이 위키미디어 지부로 설립되는 것을 승인 할 것입니다. 일반적으로 최종 승인 전에 가맹위원회는 여러 가지 질문을 하고 다른 위키미디어 및 비영리 단체에서 얻은 경험을 바탕으로 변경 사항을 제안 할 수 있습니다. 이 경우 그룹이 제안을 검토 및 답변하고 그룹이 유용하다고 판단한 변경 사항을 적용 할 수있는 기회가 있으면 최종 승인이 이루어집니다.

인정 신청에 대한 도움말을 아래에서 계속 읽으세요.

9b단계: 검토를 위해 정관 제출

여러분 지부의 목표와 조직이 합의되고 문서가 준비되면 (그러나 은행 계좌 개설과 창립 회의 개최 또는 자국 당국에 등록과 같이 협회를 공식화 할 수 있는 모든 작업을 "하기 전"에), 영어로 번역하여 승인을 위해 가맹위원회에 제출해야합니다.

가맹위원회는 변호사가 승인 한 정관 번역을 요청할 수 있으며, 이 경우 정관 번역에 필요한 예산을 제공합니다.

10단계: 관계 당국에 등록

재단 이사회 승인을 받으면 해당 국가의 표준 방법으로 협회를 등록 할 수 있습니다. 재단과의 지부 계약에 서명해야합니다. 이 단계에서 재단과 지부 사이에 다른 계약에 서명해야 할 수도 있습니다.

인정 신청은 어떻게 하나요?

그룹과 위키 페이지, 법률 문서 및 하고 싶은 일에 대한 큰 아이디어를 수집한 후 가맹위원회에 연락하여 지부 승인 신청을 요청하세요. 가맹위원회는 여러분에게 몇 가지 질문을 하고 신청서를 검토하며 적절한 경우 위키미디어 재단 이사회가 여러분 그룹을 공식 위키미디어 지부로 인정하도록 권장 할 것입니다. 이사회는 신청서와 가맹위원회와의 논의 및 가맹위원회의 추천에 따라 승인 또는 승인 투표를 합니다. 인정은 매년 자동으로 갱신됩니다. 그룹이 비활성화되거나 더 이상 계약을 준수하지 않는 경우 필요한 경우 승인을 일시 중지하거나 박탈할 수 있습니다.

신청 승인 절차 중 지연은 대부분 불완전한 신청 또는 승인되기 전에 수정해야하는 신청으로 인해 발생합니다. 이러한 일이 발생하지 않도록하고 그룹의 승인 절차를 신속하게 처리하려면 신청서를 제출하기 전에 다음 목록을 다시 확인하세요:

  1. 여러분의 이름이 가맹단체 이름 자격 요건을 충족하나요? 지부 인정 절차를 시작하기 전에 이름이 사용하는 언어와 현지화 방법에 동의하는 것이 가장 좋습니다. 위키미디어 지부 사이의 이름에 대한 그룹 토론에는 시간이 걸릴 수 있으며 일반적으로 신청서를 제출 한 후 해당 대화에 다시 참여하지 않아도 됩니다. 신청서를 제출하기 전에 가맹위원회에 연락하여 이름 입력을 요청할 수 있습니다.
  2. 여러분의 그룹은 일관되고 명확하게 설명된 명확한 계획과 프로그래밍 방식의 실적을 가지고 있나요? 메타 페이지가 가맹위원회와의 대화와 다른 방식으로 지부의 계획이나 활동을 설명하는 경우 - 신청 승인이 지연 될 수 있습니다. 여러분의 계획은 여러분 그룹이 달성하고자하는 바와 가입에 관심이 있는 사람을 명확하고 간결하게 설명해야합니다. 우리는 이것이 시간이 지남에 따라 발전 할 수 있음을 알고 있지만 신청 당시 특정 계획에 대한 분명한 약속이 있어야합니다.
  3. 두 명의 주요 연락처가 위키미디어 재단과 자신을 식별할 의향이 있습니까? 때때로 개인 정보 보호 문제로 인해 누군가가 마음을 바꾸어 지부 인정 절차의 최종 단계가 지연 될 수 있습니다. 이러한 연락처 중 최소한 한 명은 지부(일반적으로 이사회 의장)를 대신하여 지부 계약과 같은 문서에 법적으로 서명 할 권한이 있어야합니다.
  4. 여러분 그룹은 새 회원을 받아 들일 준비가 되어 있고 이미 양호한 상태의 활동중인 위키미디어 기여자가 10명 이상 포함되어 있나요? 비공개 또는 제한된 회원 모델을 가진 그룹은 더 많은 토론과 검토가 필요할 수 있습니다. 정상 상태의 위키미디어 기여자이기도 한 활동 회원이 10명 이상 없는 그룹은 승인되지 않습니다.
승인을 받았습니다. 다음에는 무엇을 해야하나요?

이제 일상적인 비즈니스에 집중하고 임무에 따라 위키미디어 프로젝트를 홍보 할 수 있습니다. 조만간 여러분은 위키미디어 법무팀과 연락을 취하고 위키미디어 지부 계약에 서명하도록 요청받을 것입니다. 이 계약에 서명해야하지만 활동과 아이디어를 계속 계획하고 구현하기 위해 계약에 서명 할 때까지 기다릴 필요가 없습니다.

만일 여러분이 가능한 프로젝트에 대한 힌트를 원하면 다른 조직이 성취했거나 현재하고 있는 일을 언제든지 볼 수 있습니다.

이때까지 약간의 돈이나 기타 자원이 필요할 것입니다. 예를 들어 등록비를 지불하고 은행 계좌를 만들어야 할 수 있습니다. 자금의 첫 번째 출처는 조직 뒤에있는 공동체 여야합니다(예를 들어, 회원 조직을 설정 한 경우 지금이 회비를 징수할 때입니다).

만일 여러분이 그룹에서 합리적으로 모을 수있는 것보다 더 많은 돈이 필요하면 가맹위원회에 추가 자금을 제공하도록 요청할 수 있습니다. 위키미디어 재단은 또한 지부에 보조금을 교부하며 반드시 돈에 국한되지는 않습니다.

등록된 지부가 아무 일도 하지 않더라도 돈(또는 시간)은 필요합니다. 일반적으로 법인을 등록한 후에는 세무 당국 및 일부 다른 주 기관에 정기 보고서를 준비하고 제공해야합니다. 보고서에 0만 있는 경우에도 마찬가지입니다.

항상 가맹위원회와 다른 가맹단체에 도움을 요청할 수 있으며 위키미디어 사용자 그룹이 재단에 보조금을 신청할 수 있습니다. 한편, "우리"는 또한 여러분의 활동에 대해 수시로 듣고 싶습니다. 공개 보고서를 게시하거나 여러분의 가맹단체 연락 담당자에게 연락 할 수 있습니다.

행운을 빕니다!