Wikimedia Highlights, Červenec 2012

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, July 2012 and the translation is 100% complete.


Highlights (přehledy) ze zprávy nadace Wikimedia Foundation a ze zprávy Wikimedia engineering z července 2012 s výběrem dalších zajímavých informací o "událostech z Wikimedia"

Skupinová fotografie ze setkání Wikimania 2012

Přehledy Wikimedia Foundation

Zpráva zaměstnanců nadace o jejich práci na Wikimania

V období 12. - 14. července se Wikimediáni z celého světa sešli ve Washingtonu DC na letošní konferenci Wikimania. Setkání bylo organizováno sdružením Wikimedia District of Columbina (pro více informací se podívejte na přehledy tohoto měsíce). Setkání se zúčastnilo mnoho zaměstnanců nadace Wikimedia Foundation, přátel a sponzorů.

Keynote (úvodní řeč) výkonné ředitelky Wikimedia Foundation Sue Gardner byla nazvána "Wikimedia Foundation: Rok v přehledu a rok před námi" (slidy) a program zahrnoval mnoho dalších prezentací zaměstnanců Wikimedia Foundation, kolegů a sponzorů:


  • Fabrice Florin, Howie Fung, Karyn Gladstone, Brandon Harris, Oliver Keyes: Okouzlení editorů na Wikipedii: Harmonogram nových vlastností (Engaging editors on Wikipedia: A roadmap of new features) (abstrakt, slidy) / Oliver Keyes: Okouzlení komunity: Co jsme zkusili a na co se chystáme (Engaging the Community: What We've Tried and Where We're Going) (abstrakt) - video
  • Trevor Parscal and Roan Kattouw: Život bez závorek: Vizuální editace Wikitextu (Life Without Brackets: Visual Editing for Wikitext) (abstrakt),
  • Erik Moeller: Úmyslem řízená sociální síť: Podpora WikiProjektů technologiemi (The purpose-driven social network: Supporting WikiProjects with technology) (abstrakt, slidy)
  • Brandon Harris: Projekt Athena: Wikipedie v roce 2015 (The Athena Project: Wikipedia in 2015) (abstrakt. slidy)
  • Steven Walling, Maryana Pinchuk: Vítejte na Wikipedii, prosíme odejděte: vylepšování způsobu komunikace s novými editory (Welcome to Wikipedia, now please go away: improving how we communicate with new editors) (abstrakt, slidy, video)
  • Tilman Bayer (with MZMcBride): Zastavte spamování vs. Nikdo mi nic neřekl – současnost a budoucnost mechanismů hromadného informování (Stop Spamming' vs. 'Nobody Told Me' – the state and future of movement broadcasting mechanisms) (abstrakt, slidy, video)
  • Alolita Sharma: Další miliarda uživatelů na Wikipedii s volně dostupnými Webfonty (The next billion users on Wikipedia with Open Source Webfonts) (abstrakt, video)
  • Amir E. Aharoni: Paradox lokalizace softwaru (The software localization paradox) (abstrakt, slidy)
  • Noopur Raval: GLAM a Outreach v Indii (GLAM and Outreach in India) (abstrakt)
  • Lori Byrd Phillips: Současnost GLAM-WIKI ve spojených státech (State of GLAM-WIKI in the US) (abstrakt)
  • James Forrester & Philippe Beaudette: Vztahy Wikimedia s vládou, lobbování a public relations (Wikimedia relations with governments, lobbying and public relations) (abstrakt, video)
  • Amir E. Aharoni: Podpora jazyků, všech z nich (Supporting languages, all of them) (abstrakt - podáno Gerardem Meijssenem - , slidy, video)
  • Siebrand Mazeland: Pohádka o podpoře jazyků (A Tale of Language Support) (abstrakt, slidy, video)
  • Siebrand Mazeland, Santhosh Thottingal, Pau Giner, Niklas Laxström, Amir Aharoni, Arun Ganesh, Alolita Sharma: Zeptejte se lidí podporujících jazyky (Ask the Language Support People) (abstrakt, video)
  • Fabrice Florin: Dejte hlas čtenářům: Lekce zpětné vazby v5 (Giving Readers a Voice: Lessons from Article Feedback v5) (abstrakt, slidy, video)
  • Geoff Brigham: Top 10 právních problémů hnutí Wikimedia (Top 10 Legal Issues for the Wikimedia Movement) (abstrakt, slidy, video)
  • Leslie Carr, Ben Hartshorne, Jeff Green, Ryan Lane, Rob Halsell: Zeptejte se operátorů (Ask the Operators) (abstrakt, video)
  • Ben Hartshorne: Swift a systém ukládání mediálních souborů (Swift and the Media Storage System) (abstrakt, slidy, video)
  • Amir E. Aharoni: Sto let staré webové stránky - nový pohled na Wikizdroje (The hundred-year old websites - a new look at Wikisource) (abstrakt, slidy, video)
  • Brion Vibber: Vrozené skriptování: Tvorba interaktivních diagramů, map a dalších zdrojů v MediaWiki (Embedded scripting: creating interactive diagrams, maps, and other media resources in MediaWiki) (abstrakt, slidy, video)
  • Andrew Garrett, s dalšími panelovými diskutéry: Malí pomocníci: případ Widgetů (Small Process Helpers: The case for Widgets) (abstrakt, video)
  • Tomasz Finc, Jon Robson: Mobilní zkušenost s Wikipedií — Kde jsme byli a kam se chystáme (The Wikipedia Mobile Experience — Where We've Been and Where We're Going) (abstrakt - podáno Patrickem Reillym -,slidy, video)
  • Yuvaraj Pandian: Příběh Wikipedie - aplikace pro chytré mobilní telefony (The Wikipedia Smartphone Apps Story) (abstrakt, video)
  • Oliver Keyes, s dalšími panelovými diskutéry: Věčný prosinec: Jak špatné argumenty zabíjejí Wiki a proč je nemáme používat (Eternal December: How Awful Arguments are Killing the Wiki, and Why not to Make Them) (abstrakt, video)
  • Maryana Pinchuk, Steven Walling: “To je můj hlas”: motivace hodně aktivních Wikipedistů (”This is my voice”: the motivations of highly active Wikipedians) (abstrakt, slidy, video)
  • Ryan Lane: Wikimedia Labs a stav naší open source infrastruktuy (Wikimedia Labs and the state of our open source infrastructure) (abstrakt)
  • Amit Kapoor/Kul Takanao Wadhwa: Dosáhnutí další miliady uživatelů: Wikipedia na mobilních zařízeních (Reaching the Next Billion Users: Wikipedia on mobile) (abstrakt, slidy, video) + panelová diskuze (video)
  • Tomasz Finc, Dan Foy: Odstranění bariér přístupu k Wikipedii (Removing the barriers of access to Wikipedia) (abstrakt, slidy, video)
  • Niklas Laxström: Překládání wiki cestou (Translating the wiki way) (abstrakt, slidy, video)
  • Rob Lanphier: Rychlejší, pohodlnější a lepší doručování MediaWiki (Delivering MediaWiki faster, smoother and better) (abstrakt, video)
  • Sumana Harihareswara, Guillaume Paumier, Rob Lanphier: Průhlednost a spolupráce ve vývoji Wikimedia (Transparency and collaboration in Wikimedia engineering) (abstrakt, video)
  • Katie Horn: Fundraising: Pod kapotou (Fundraising: Under the Hood) (abstrakt, video)
  • Sarah Stierch: 10 žen v 10 minutách (10 women in 10 minutes) (abstrakt, slidy)
  • Santhosh Thottingal: Čtení a psaní ve vašem jazyce (Read and Write in your language) (abstrakt, slidy)
  • Asaf Bartov: Zdroje pro volné znalosti: Tvorba grantů ve Wikimedia Foundation (Funds for Free Knowledge: Wikimedia Foundation Grantmaking) (abstrakt, slidy, video)
  • James Alexander: Špatné předpovědi diskuze o Copyrightu (The Bad Assumptions of the Copyright Discussion) (abstrakt)
  • Sumana Harihareswara: Co TO znamená? Slang Vysvětlení slangu a procedur ve vývoji (What Does THAT mean? Engineering Jargon And Procedures Explained) (abstrakt)
  • Roan Kattouw and Timo Tijhof: ResourceLoader 2: Budoucnost udělátek (ResourceLoader 2: The Future of Gadgets) (abstrakt, slidy)
  • Guillaume Paumier: 11 let Wikipedie, nebo kurz pádu Wikimedia, který můžete upravit (11 years of Wikipedia, or the Wikimedia history crash course you can edit) (abstrakt, video)
  • Lori Byrd Phillips (spolu s Àlex Hinojo a Andy Mabbett): QRpedia a vy (QRpedia and you) (abstrakt)

Kromě těchto přednášek se zaměstnanci nadace Wikimedia Foundation, spolupracovníci a sponzoři zúčastnili různých dalších diskuzních panelů.

Fundrasingový tým nahrál více než 100 videorozhovorů s editory, programátory a dobrovolníky z celého světa. Rozhovory pro inspiraci nových editorů (a krátké video o Wikipedii) budeme uvolňovat během příštího roku.


Data a trendy

 
Erik Möller vysvětluje počty shlédnutí stránek

Celkový počet unikátních návštěvníků pro červen:

469.64 milionů (-4.62% v porovnání s květnem; +17.60% v porovnání s předchozím rokem)
(comScore pro všechny projekty Wikimedia Foundation; comScore vydá data z července později v srpnu)

Stažení stránek v červenci:

17.7 miliard (-1.9% v porovnání s červnem; +25.3% v porovnání s předchozím rokem)
(Logy serveru, pro všechny projekty Wikimedia Foundation (včetně mobilních uživatelů))

Aktivní registrovaní uživatelé v červnu 2012 (>= 5 editací/měsíc):

82,220 (-3.2% v porovnání s květnem / -1.3% v porovnání s předchozím rokem)
(Databázová data pro všechny projekty Wikimedia Foundation kromě Wikimedia Commons. Poznámka: Momentálně jsou v přípravě přesuny metrik na SUL a Wikimedia Commons.)

Report Card (zahrnující různá statistická data a trendy o projektech WMF) pro červen 2012:

http://reportcard.wmflabs.org/

Finance

 
WMF YTD zisky a ztráty proti plánu k 30. červnu 2012
 
WMF YTD Náklady dle druhu k 30. červnu 2012
 
Sue Gardner vysvětluje informace o financování

(Informace o financování jsou dostupné pouze k 30. červnu 2012.)

Všechny informace o financování jsou dostupné pro období 1. července 2011 - 30. června 2012.

Zisk 36,112,711 USD
Náklady:'
 Technologie 12,335,628 USD
 Komunita/Fundraising 3,769,765 USD
 Globální rozvoj 4,879,005 USD
 Management 998,443 USD
 Financování/Právní pomoc/Lidské Zdroje/Administrace 6,814,021 USD
Celkové náklady 28,796,862 USD
Celkový zisk (ztráta) $7,315,849
  • Zisk za měsíc je 549 tis. USD, plán byl 162 tis. USD, přibližně 387 tis. USD nebo 238 % nad plán.
  • Aktuální roční zisk je 36.1 milionu USD proti plánovanýcm 29.5 milionům USD, přibližně 6.6 milionu USD nebo 22 % nad plán.
  • Náklady na měsíc jsou 3.3 milionu USD proti plánu 2.2 milionu, přibližně 1.1 milionu nebo 49 % nad plán, hlavně kvůli vyšším kapitálovým nákladům a nárustu nákladů nad rozpočet za profesionální služby a Wikimanii.
  • Celkové náklady za rok jsou 28.8 milionu USD proti plánovanýn, 28.3 milionu USD, přibližně 512 tis. USD nebo 2 % nad plán, hlavně kvůli platbám za zprostředkování finančních služeb nad rozpočet (reflektujícím vyšší zisky), kvůli vyšším nákladům na Wikimanii a kvůli vyšším útratám za právní problémy psojené s naší značkou.
  • Celkový výsledek je 25.4 milion k 30. červnu 2012, po přibližně 10.9 měsíců nákladů.
Videozáznam měsíčních metrik Wikimedia Foundation a pokrytí aktivitami k měsíci červenci (2. srpvna 2012)

Další důležité zprávy

 
Banner na Wikimanii 2012

Wikimania

V půlce července dorazilo více než 1400 účastníků do Washingtonu, DC (USA), aby se zúčastnili Wikimanie 2012. Wikimania je výroční konference Wikimedianů, která byly organizována Wikimedia District of Columbia. Hlavní část konference se konala od 12. do 14. července, spolu s ní byly konána hackathon, unconference a další události.

Program obsahoval prezentace od více než 275 autorů (pro více informací se podívejte na Foundation highlights), rovněž bylo nahráno mnoho videozáznamů. V rámci úvodní přednášky Mary Gardiner (spoluzakladatelka Ada Initiative) promluvila o diverzitě pěstounské výchovy a Jimmy Wales měl svoji tradiční přednášku na téma "Současnost Wiki". V dalších plenárních jednáních Dozorčí rada odpověděla na otázky Wikimedianů.

Residenční Wikipedista pro každé město

 
Palafrugell

Katalánský Wikimedian David Parreño začal působit jako Wikipedian in Residence (residenční wikipedista) ve městě Palafrugell u Středozemního moře v Katalánsku (autonomní oblast ve Španělsku). S povolením městské rady pomáhá různým lokálním kulturním institucím s vylepšením jejich mezinárodního online působení.

Vypnutí ruské Wikipedie

10. července komunita ruské Wikipedie v rámci protestu proti novému zákonu o restrikci internetu na 24 hodin vypnula jejich projekt. Zákon byl navržen v ruském parlamentu (Dumě). Ačkoliv byl zákon schválen, tak v něm nakonec byly zaneseny změny a podle zpráv předsedy Wikimedia Russia, Vladimira Medeyko vypnutí bylo zviditelněno mnohými médii.