Wikimedia-Höhepunkte, Januar 2014

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, January 2014 and the translation is 57% complete.

Höhepunkte aus dem Bericht der Wikimedia Foundation und dem technischen Bericht von Wikimedia für Januar 2014, mit einer Auswahl anderer wichtiger Ereignisse aus der Wikimedia-Bewegung

Höhepunkte der Wikimedia Foundation

Neue gemeinschaftszentrierte Markenrichtlinie

Nach einer siebenmonatigen Community-Beratung arbeitet das verantwortliche Team der Gründung concluded an der neuen Markenpolitik. Die Diskussion, dei mehr Worte als The Hitchhiker's Guide to the Galaxy mündete in eine Politik, die insofern unkonventionell ist, als sie freien Gebrauch von Wikimedia-Markern ermöglicht bei Aufrechterhaltung des gesetzlichen Schutzes. Diese Politik final policy wurde durch den Board of Trustees am 1. Februar bestätigt und tritt sofort in Kraft.

After one year, Individual Engagement Grants demonstrate potential for impact

Projects from the first round of IEGs

One year after Individual Engagement Grants program was launched in January 2013, the Foundation's Learning & Evaluation team completed an impact assessment of the projects funded in the first round. One of the projects, The Wikipedia Library, generated $279,000 worth in donations from commercial research database providers, enabling Wikipedia editors to use high quality sources for free. At a grant cost of only $7,500, this represents a 37x return on investment. Another project, on generating publicity in China for Wikipedia, gained 10,000 followers for a new Wikipedia account on social networking site Weibo (25% of whom are women). Applications for the first round of 2014 start in March.

Multimedia vision for 2016, and request for comment on MP4 video

File:Multimedia vision 2016.webm
Video explaining the multimedia vision for 2016 (slides)

The Foundation's recently formed Multimedia team presented a multimedia vision for 2016. It is a scenario describing possible new tools for collaborating on multimedia on Commons, Wikipedia and other projects. The team invited community feedback on these ideas.

Separately, the multimedia team started a request for comment (RfC) on whether to support video files in the MP4 format on Wikimedia sites, in addition to the existing software support for the free formats Ogg Theora and WebM. Currently, only about 0.2% of the around 20 million files on Commons are videos, and it is assumed that MP4 support would make uploading and viewing videos much easier for many users, especially on some mobile devices that cannot play videos in the existing free formats. However, MP4 is a proprietary format covered by patents. Most users in the RfC preferred not to support MP4, maintaining the current practice of only using free formats.

Neue Suchmaschine

A new search infrastructure is being rolled out out to all Wikimedia wikis. It is based on the existing open-source software "Elasticsearch", instead of the "Lucene-search" software that was written especially for MediaWiki. "Lucene-search" has worked well on Wikimedia sites for around 8 years, but developed some technical problems in 2013. The new search system for MediaWiki is called "CirrusSearch". Its search results will reflect page updates much quicker than the old system. The text of templates in an article will now be found too, and some new search options were added. CirrusSearch is first becoming available as an optional Beta feature (see the timeline).

2013 traffic trends (presentation slides)

Global unique visitors for December:

490 million (-7.98% compared with November; +3.73% compared with the previous year)
(comScore data for all Wikimedia Foundation projects; comScore will release January data later in February)

Page requests for January:

20.678 billion (+13.2% compared with December; -7.0% compared with the previous year)
(Server log data, all Wikimedia Foundation content projects including mobile access, but excluding Wikidata and the Wikipedia main portal page.)

Active Registered Editors for December 2013 (>= 5 mainspace edits/month, excluding bots):

75,441 (+0.99% compared with November / -2.72% compared with the previous year)
(Database data, all Wikimedia Foundation projects.)

Report Card (integrating various statistical data and trends about WMF projects):



Wikimedia Foundation YTD Revenue and Expenses vs Plan as of December 31, 2013
Wikimedia Foundation YTD Expenses by Functions as of December 31, 2013

(Die Finanzdaten liegen zum Zeitpunkt diese Berichts nur bis einschließlich Dezember 2013 vor.)

All financial information presented is for the Month-To-Date and Year-To-Date December 31, 2013.

Einnahmen 34.750.758
 Entwicklungsabteilung 7.818.380
 Finanzmittelbeschaffungsabteilung 2.267.144
 Abteilung für Stipendien und Programme 838.068
 Abteilung für Programme 866.479
 Grants 1.289.803
 Verwaltungsabteilung 377.413
 Recht/Community-Unterstützung/Kommunikation 1.752.003
 Finance/HR/Admin Group 3.566.318
Gesamtausgaben 18.775.608
Gesamtüberschuss (15.975.150)
In US-Dollar
  • Die Einnahmen für den Monat Dezember betragen USD 20,14 Mio im Vergleich zu geplanten USD 19,61 Mio, ungefähr USD 535.000 oder 3 % über Plan.
  • Die Jahreseinnahmen bis heute betrugen USD 34,75 Mio gegenüber geplanten Einnahmen von USD 36,32 Mio. Sie liegen damit um USD 1,57 Mio oder 4 % unter dem Plansoll.
  • Die Ausgaben im Dezember betragen USD 3,65 Mio, ungefähr USD 778.000 beziehungsweise 18 % weniger als die geplanten USD 4,43 Mio, dies ist vor allem auf die niedrigeren Personalkosten, Investitionskosten, Hostinggebühren, Transaktionsgebühren und Reisekosten zurückzuführen, wird jedoch teilweise durch höhere Kosten für externe Dienstleister ausgeglichen.
  • Year-to-date expenses is $18.78MM versus plan of $22.86MM, approximately $4.08MM or 18% under plan, primarily due to lower personnel expenses, capital expenses, internet hosting, legal fees, payment processing fees, staff development expenses, and travel expenses partially offset by higher outside contract services and recruiting fees.
  • Cash position is $55.34MM as of December 31, 2013.
Video of the monthly Wikimedia Foundation metrics and activities meeting covering the month of January (February 6, 2014)

Andere Höhepunkte aus der Wikimedia-Bewegung

Projekt zur Aufnahme von Stimmen von Personen, über die Wikipedia-Artikel geschrieben wurden, erhält Unterstützung von Stephen Fry und der BBC

Die Stimme von Stephen Fry, aufgenommen für das WikiVIP-Projekt

The Wikipedia voice intro project (WikiVIP) invites people who are the subject of a Wikipedia article to record a short sample of their voice, which is then uploaded to Commons. The recording allows a Wikipedia reader to hear who the person sounds like, and how the person's name is pronounced. Founded by UK Wikipedian Andy Mabbett (User:Pigsonthewing), the project gained the support of celebrity Stephen Fry in January. Andy Mabbett is also collaborating with the BBC to provide extracts from its audio archives for WikiVIP. Volunteers identified over 300 such clips at an event in January, which the BBC will upload to Commons - the first time that the organization releases content from its broadcast archive under a free license.

Das vorläufige Logo der Georgischen Wikipedia in den Farben der Ukrainischen Flagge

Das Ukrainische chapter und die Wikipedia-community protestieren gegen Gesetze die von der Ukrainischen Regierung vorgeschlagen wurden

In January, Wikimedia Ukraine protested against several laws proposed by the country's government (under the since ousted president Viktor Yanukovych). The chapter was concerned that the bill would make it obligatory for hosting providers and/or domain name registrators to block access to websites without a court order under certain conditions, such as claims of copyright infringement. After the law was passed, the Ukrainian Wikipedia decided to protest by blacking out the site for 30 minutes each day. Also in late January, the Georgian Wikipedia temporarily changed its logo to a version involving the colors of the Ukrainian flag, in support of the Ukrainian Euromaidan protests. (Later in February, Wikimedians worldwide would mourn the death of 22-year old Ukrainian Wikipedian Ihor Kostenko - User:Ig2000 -, who was shot by a sniper at a demonstration during the last days of the protests before the fall of the Yanukovych government.)

See also