Pemilihan Yayasan Wikimedia/2022/Calon/Shani Evenstein Sigalov
Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
|Introductory statement / Application summary.
This section to be translated. (150 word maximum)
|Seorang pendidik, dosen, peneliti dan pendukung Pengetahuan Bebas, fokus pada pada Penjangkauan (Pendidikan, GLAM, Perpustakaan, Kesehatan, WikiWanita, Wikidata), Strategi dan Tata Kelola Gerakan, untuk mencapai visi kita untuk mewujudkan Pengetahuan Bebas bagi semua orang.
Sepanjang karir saya, saya berusaha untuk merapatkan jurang gender, bahasa dan sosial, termasuk kursus akademik saya mengenai Wikipedia & Wikidata, yang pertama di dunia. Dalam studi PhD saya (Teknologi Pendidikan & Pembelajaran), saya meneliti tentang Web Semantik, khususnya Wikidata.
Sebagai Wakil Ketua Dewan Pengawas, saya berfokus pada meningkatkan transparansi Lembaga untuk hubungan Gerakan-Yayasan-Dewan yang lebih baik, memulai & memimpin Komite Urusan Komunitas, berfokus pada solusi untuk ruang komunitas yang aman dan inklsuif (kemudian menjadi Kode Etik Universal), dan Kebijakan Hak Asasi Manusia. Saya juga mengambil bagian dalam Komite Transisi, memilih Direktur Eksekutif saat ini, dan berfokus pada Tata Kelola, Produk & Teknologi - semuanya memberikan perspektif yang kritis tentang kerja Yayasan dan tantangan terhadap Gerakan.
Saya berbesar hati untuk dipilih dan melayani Gerakan, dan berharap untuk terus dapat mengadvokasi isu-isu penting ini.
|Kontribusi pada proyek Wikimedia, keanggotaan dalam organisasi atau mitra lokal Wikimedia, kegiatan sebagai penyelenggara gerakan Wikimedia, atau partisipasi dengan organisasi yang selaras dengan visi gerakan Wikimedia.
(maksimal 100 kata)
|Vice Chair, Board of Trustees.
Before BoT (2011-2019):
Admin, Hebrew Wikipedia. Extensive experience leading projects, events and Outreach efforts (Education, GLAM, Medicine, WikiWomen, Wikidata), locally & globally.
|Keahlian di bidang keterampilan yang diidentifikasi sebagai kebutuhan oleh Dewan.
(maksimal 150 kata)
|Strategy / Management:
Product & Tech Development:
|Pengalaman di dunia nyata. Kami sangat tertarik untuk membaca tentang pengalaman hidup di wilayah Afrika, Asia Selatan, Asia Timur , Asia Tenggara & Pasifik, serta Amerika Latin & Karibia. Kami percaya bahwa pengalaman di wilayah ini dapat membantu memperluas kemampuan Dewan untuk memenuhi tujuan Strategi Gerakan dalam mencapai partisipasi yang lebih adil, meskipun kami menyadari bahwa pengalaman lain juga dapat memberikan kontribusi yang bersifat penting.
(maksimal 250 kata)
|I am the first elected to the BoT from Israel, a melting-pot of immigrants in the intersection of Africa, Asia and Europe. My origins are also mixed – Kurdish from my mom’s side, Polish/Russian/Ukrainian from my father’s. Growing up here, since childhood to enlisting in the Army, working various jobs (from hi-tech to a family carpentry), and later Academia (studying and teaching) – have all exposed me to people from various walks-of-life, cultures and backgrounds. I deeply respect diverse backgrounds, which is highlighted in the way I conduct my academic courses.
In 2013 I designed and am since directing, the first, for-credit academic course worldwide dedicated to editing Wikipedia. An important part of the course is its social impact - so far students contributed ~13% of the medical content in HeWiki, viewed ~7 million times. But another part of the course’s impact stems from working on diversity and knowledge gaps. Though my courses are conducted mostly in Hebrew, a portion of every cohort is non-Hebrew native speakers, mainly Arabic & Russian, which I encourage and support. Sometimes students continued contributing to Wikipedia outside of class -even in their native languages (mostly Arabic).
Today I teach in 4 different faculties/programs and all courses emphasize the importance of diversity, equity & inclusion (DEI), making sure the content curated represents different groups of Israeli society, including non-Hebrew speakers. While I did not live elsewhere, I believe that my life experience in the Middle-East is an important perspective I bring to the Board.
|Kefasihan budaya dan bahasa dari wilayah dan bahasa tambahan selain wilayah dan bahasa asli Anda. Kesadaran antarbudaya dapat membantu membangun "jembatan" dalam komunitas kita yang memiliki beragam budaya.
(maksimal 250 kata)
|Since a young age I was fascinated with different cultures and languages and did my best to learn as much as I could about them (existing or extinct). I speak Hebrew & English fluently. In high school I learned literary Arabic, but unfortunately am not a fluent speaker. After high school I took Spanish, so I know it at a basic level. In my undergraduate degree I studied English Literature & French Culture, which allowed me to delve into the cultures relating to these languages, especially French, which was new to me.
I studied (and taught) Yoga for 15 years, and was fortunate to be a disciple of a great master from Varanasi, India. I travelled to India many times for extended stays, which allowed me to learn first-hand about the amazing cultures in this sub-continent. It has a special place in my heart till today. I also studied Sanskrit at University for a year. I am obviously not fluent, but it has enhanced and deepened my vocabulary and cultural context.
Finally, being part of the Wikiverse, I have come to love and respect many individuals, communities and cultures from countless countries and continents, and I’m better for it. It has made me even more attuned to nuances of cultural differences, including way of living, thinking, speaking and behaving. This has served me well not only in the rounded perspective I bring to the BoT, but also in the classroom and in my academic research, which is global in nature.
|Pengalaman sebagai aktivis yang menciptakan ruang yang aman dan kolaboratif untuk semua dan/atau pengalaman dalam situasi atau konteks penyensoran, represi, atau serangan lain terhadap hak asasi manusia.
(maksimal 250 kata)
|I’ve always been interested in, and later advocated for, freedom of expression and choice, anti-censorship, anti-repression, and for Open Knowledge as a basic human right. Both as a Free Knowledge advocate and in my academic work, I focus on mitigating the gender gap and other knowledge gaps of underrepresented groups, as well as creating safe, collaborative and inclusive spaces, on and off-line.
As a Trustee, I was a leading participant in finalizing the Board resolution for safe & inclusive spaces in Wikimedia projects, which led to the work on the UCoC. I am proud that as a movement, we have matured to realize we must be proactive in order to be truly inclusive and safe for all. I was also closely involved in the board’s approval of the Human Rights Policy, where I advocated for the inclusion of Children’s rights in the policy – a complex (and neglected), yet important topic.
Finally, I initiated and led work resulting in creating the Board’s Community Affairs Committee (CAC), ensuring closer relationships with different communities and different departments at WMF. In order to be inclusive, welcoming and safe for all, we must have the right platforms and mechanisms to listen, learn, understand, strategize and assist when possible. The CAC was an important missing platform, and is working systematically and strategically to create safe spaces, better communications between stakeholders, trust-building and bridge-building to improve the work in our movement. This is undoubtedly one of my most important achievements at the Board.
|Pengalaman sehubungan dengan (atau sebagai anggota, sejauh Anda memilih untuk berbagi) kelompok yang telah menghadapi diskriminasi historis dan kurang terwakili dalam struktur kekuasaan (termasuk namun tidak terbatas pada kasta, ras, etnis, warna kulit, asal kebangsaan, kebangsaan , identitas gender, ekspresi gender, orientasi seksual, usia, agama, bahasa, budaya, pendidikan, kemampuan, pendapatan dan lingkungan).
(maksimal 250 kata)
|I recognize my privilege being White in a democratic society, not under oppression. I was relatively free in life-choices: work, higher education (a “first generation” academic), choosing partners and friends. But I also had to overcome obstacles, first and foremost as a woman in a predominantly male world (Israeli men still earn more than women for similar roles, and dominate high-power roles in and outside academia).
Additionally, as my work and advocacy expanded internationally, I have experienced bias, discrimination, and even bullying / harassment, simply for speaking a non-English language, for being born Jewish and for being Israeli. I have always fought that and did my best to remain impartial. It has taken me time to acknowledge that when I advocate for Free Knowledge and access to information anywhere worldwide; when I advocate for Open Access not only for the privileged; when I advocate for freedom of choice, gender equality and women’s right -- I am making a political statement for a better, more equal, more inclusive world. There will always be forces resisting it, but I will continue to do so with dedication and passion.
Finally, those familiar with my work know I stand for what I believe is right, even when it's not the popular or easy choice. 3 years ago, you put your trust in me and chose to make me a Trustee. I hope you will do that again, allowing me to continue serving our movement. There is a lot to be done and I am ready.
|Verifikasi||Verifikasi dilakukan oleh komite pemilihan atau staf Yayasan Wikimedia.|
|Eligibilitas terverifikasi: Telah diverifikasi
Diverifikasi oleh: Matanya (talk) 09:04, 17 May 2022 (UTC)
2022 Board of Trustees Analysis Committee Rating
|Candidate Name||Wikimedia Background||Sought Skills||Sought Regional Experience||Human Rights & Underrepresentation||Overall rating from the average score of the four categories||Overall rating from the average score of the nine criteria|
|Shani Evenstein Sigalov||Gold||Gold||Silver||Gold||Gold||Gold|