Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-20/Board voter e-mail/text/es

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-20/Board voter e-mail/text and the translation is 100% complete.
Estimado/a $USERNAME,

Nos dirigimos a ti porque eres un votante elegible en las elecciones de 2021 para la junta directiva de la Fundación Wikimedia, que acaban de comenzar.

La Fundación Wikimedia gestiona proyectos como $ACTIVEPROJECT y está dirigida por una junta directiva, que es el órgano de decisión de la Fundación Wikimedia. Más información sobre la junta directiva:

<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

Este año se elegirán cuatro puestos por votación comunitaria. Veinte candidatos de todo el mundo se presentan a estos puestos. Más información sobre los candidatos a la junta directiva de 2021:

<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates>

Por ello, se te pide a ti y a los más de 70.000 miembros de las comunidades a nivel mundial que voten. La votación comenzó a las 00:00 UTC del 18 de agosto y dura hasta las 23:59 UTC del 31 de agosto. Para votar, visita SecurePoll en $ACTIVEPROJECT.

<$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021>

Lee más información sobre esta elección:

<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021>

Firmado,

El Comité de Elecciones

---

Este correo se te ha enviado porque has registrado tu dirección de correo electrónico en la Fundación Wikimedia. Para eliminarse de futuras notificaciones de elecciones, por favor, añade tu nombre de usuario a la lista de no enviar correos de Wikimedia:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list