커뮤니케이션/위키미디어 브랜드/2030 운동 브랜드 프로젝트/명명 규칙 제안/선택사항 3
Outdated translations are marked like this.
There was a request for comment regarding proposals to change the name of the Wikimedia Foundation to use the name Wikipedia. The use of Wikipedia as a name for the Foundation was thoroughly rejected by the community. |
The Wikimedia Foundation Board of trustees has resolved to pause the Movement Brand Project until March 2021. Read the full resolution on the Wikimedia Foundation Governance Wiki. |
제안은 출발점입니다. 피드백은 다음 용도로 사용됩니다:
선택사항 #3명명 규칙 제안 3개 중
위키 + 위키백과
위키 + 위키백과
위키의 개방성과 위키백과의 강점을 연결합니다.
* "Antarctica" 및 "Penguins"은 가맹단체로 구성됩니다
**예시 목적으로만 초기 현지화
이것이 제안되는 이유:
보상 | 위험 |
|
|
예비 법적 논평
"위키백과"는 가장 잘 보호되고 가장 잘 알려진 상표이므로 "위키백과"를 운동 브랜딩에서 보다 광범위하고 눈에 띄게 사용하기 시작하는 것은 비교적 쉽고 간단합니다. 일반적으로 당사는 "위키"를 등록 상표로 소유하고 있지 않으며 "위키"를 공식적인 맥락에서 사용할 수 있는 독립 실행형 마크로 충분한 보호를 얻는 것은 매우 어려울 수 있습니다(예: 운동 단체). 이 하이브리드 구조가 작동하려면 "위키"를 독립형 용어로 사용하는 방법에 대해 의도적이고 주의해야 합니다. 위키 이름을 사용하거나 사용하기 시작하는 조직이 있어 누가 우리 운동의 일부인지 아닌지를 구분하는 데 혼란을 야기할 것입니다.
현지화 아이디어
모든 제안은 커뮤니티에서 현지화를 추구합니다. 초기 권장 사항: "위키" 및 "위키백과"는 현재 다른 언어로 표시되는 것과 동일하게 유지되며 다른 모든 용어("재단", "그룹", "Antarctica", "Penguins")는 현지화됩니다.
모든 제안은 커뮤니티에서 현지화를 추구합니다. 초기 권장 사항: "위키" 및 "위키백과"는 현재 다른 언어로 표시되는 것과 동일하게 유지되며 다른 모든 용어("재단", "그룹", "Antarctica", "Penguins")는 현지화됩니다.