위키아라비아 2019/프로그램

위키아라비아 2019
                     마라케시, 2019년 10월 4~6일

---

위키아라비아 2019

장소

프로그램

참가자

여행 안내서

제출물

팀

우호적인 분위기 정책

FAQ

부가 활동

프로그램은 변경 될 수 있습니다.

세션 식별자
- 아랍어	- 영어
- 워크숍	- 그룹 논의
- 패널	- 발표
– Ideal for newcomers	– Plenary session

10월 4일 금요일
Room	Averroes (100-150 people)
8:30	등록
9:30	조직 팀의 환영 인사
9:50	WMF의 환영 인사
10:00	위키아라비아 2017 결과 모하메드 오우다
10:15 – 10:30	티 타임
	Qadi Ayyad (~50 people)	Averroes (100-150 people)	Ibn Tashfin (~50 people)
10:30 – 11:30		구글 프로젝트 사메르 에드(Samer Ead) 및 잭 라바(Jack Rabah)
11:35 – 12:05		위키백과의 지식 형평성 및 공간 정의 마틴 디투스(Martin Dittus)	튀니지의 GLAM 체험 엠나 미조니(Emna Mizouni)
12:10 – 12:40		2019년 위키미디어의 아랍어 프로젝트 현황 헬미 함디(Helmi Hamdi) 및 알라 나자르(Alaa Najjar)	아랍어 GLAM 프로젝트 엠나 미조니(Emna Mizouni)
12:45 – 13:05
13:05 – 15:00	점심 및 금요일 기도
15:00 – 16:00	위키아라비아를 위한 기술 개발 및 실험 문화 아사프 바르토프(Asaf Bartov)	위키백과 제로(경험 공유 및 미래) 무삽 바나트(Musab Banat) 및 잭 라바(Jack Rabah)
16:05 – 16:35	위키미디어 공간 엘레나 랍펜(Elena Lappen)	위키 무크 모하메드 바춘다(Mohammed Bachounda)
16:35 – 17:00	티 타임
17:00 – 17:15	위키의학 프로젝트 알라 나자르(Alaa Najjar)	아랍어 위키백과의 페미니즘 프로젝트 왈라 압델 마넴
17:15 – 17:30	라이선스를 선택하고 적용하는 방법은 무엇인가요? 헬미 함디(Helmi Hamdi)
17:35 – 18:35			티피나그(Tifinagh, 아마지그 문자) 쓰는 법 배우기 압델라 부잔다그(Abdellah Bouzandag) - 압데슬람 부미세르(Abdeslam Boumisser)
19:00 – 20:00	밋업 (위키미디어 모로코)	만찬	밋업(위키아라비아의 전략)
20:00 – 21:00	위키갭 준비 회의		밋업
21:00 – 22:00	환불		밋업
22:00 – 23:00	밋업		밋업

10월 5일 토요일
	Qadi Ayyad (~50 people)	Averroes (100-150 people)	Ibn Tashfin (~50 people)
9:00 – 9:30		아랍 사용자 그룹 대표 아나스 세드라티 (조정자)	위키갭 왈라 압델 마나임(Walaa Abdel Manaem) 및 이얀 보림(Ian Borim)
9:30 – 10:00	위기의 순간에서의 지식 미나 테오필라토우(Mina Theofilatou)
10:05 – 10:45	미래 전망: 위키데이터 및 ArticlePlaceholder를 사용하여 아랍어 위키백과 지원 루시 에이미 프리멜레(Lucie-Aimée Frimelle)	아랍어 위키백과를 개발하기 위한 다그 이니셔티브 모함메드 압델라티프(Mohammed Abdellatif)
10:35 – 11:00	티 타임
11:00 – 11:30	위키데이터 워크샵 (소개 및 도구) 헬미 함디(Helmi Hamdi) 및 알라 나자르(Alaa Najjar)	모국어 서비스의 위키백과 교육 프로그램 메키아 베나마(Mekia Bennama) 및 아이차 라이(Aicha Rai)
11:35 – 12:05		다리자어(Darija)에서 과학의 저속화 나지브 엘 목타리(Najib El Mokhtari)
12:10 – 12:40	아랍 공동체를 위한 기술 역량을 구축하는 방법 비르기트 뮐러(Birgit Mueller)와 자카리아 오드리리(Zakaria Oudrhiri)	인터넷에서 아마지어(Amazigh)의 존재 압델라 부잔다그(Abdellah Bouzandag) - 압데슬람 부미세르(Abdeslam Boumisser)
12:45 – 13:15
13:15 – 14:00	점심
14:00 – 14:30		아랍어 위키백과 관리자 알라 나자르(Alaa Najjar), 헬미 함디(Helmi Hamdi), 모하메드 오다(Mohamed Ouda), 왈라 압델 마넴(Walaa Abdel Manaem), 모삽 바나트(Mossab Banat), 아나스 세드라티(Anass Sedrati) (조정자)	로컬 위키백과를 개선하기 위한 교차 지역 프로그램 조직 펠릭스 나티(Felix Nartey)
14:30 – 15:00			콘텐츠 번역 도구: 번역을 통한 커뮤니티 성장 지원 포 기너
15:15 – 23:00	사교 행사 및 단체 사진

10월 6일 일요일
	Qadi Ayyad (~50 people)	Averroes (100-150 people)	Ibn Tashfin (~50 people)
9:30 – 10:00		아랍어 위키백과의 문화 다양성 현황: 통찰 및 도전 마크 미쿠엘(Marc Miquel)	모로코의 위키 러브 모뉴먼트: 경험 공유 및 수업 압데라만 아이트 알리
10:05 – 10:35	크리에이티브 커먼즈 소개 모하메드 라모	파트너십: 성장하는 커뮤니티의 비밀 올루솔라 올라니얀	교육에서 위키미디어에 대해 이야기하는 방법 바산티 하르교노
10:35 – 11:00	티 타임
11:00 – 11:30	나만의 위키백과 핫스팟을 만드세요! 엠마누엘 엥겔하트	연구 및 아랍어 위키백과: 편집자를 지원하는 혁신적인 방법 찾기 루시 에이미 프리멜레(Lucie-Aimée Frimelle)	위키백과 교육 프로그램 왈라 압델 마넴(Walaa Abdel Manaem), 무사브 바나트(Musab Banat), 모하메드 히자위(Mohammed Hijjawi)
11:35 – 12:05	위키백과의 출처 : 청각 지식과 구전 전통을 포착하는 것은 어떻습니까? 데릭 지룰(Derek Giroulle)	아랍어 위키미디어 프로젝트에서 편집을 개발하고 촉진하는 프로그래밍의 역할 오마르 그리다(Omar Ghrida)
12:10 – 13:10		IF WIKI Then This 야멘 보스리(Yamen Bousrih) 위키 크소르(Wiki Ksour) 나시마 차분(Nassima Chahboun) 위키백과 계정을 보호하는 방법은 무엇입니까? 알라 나자르(Alaa Najjar) 다양한 아랍어를 위한 링구아 리브레 오디오 프로젝트 타티아나 커부시(Tatiana Kerbush) 카나리아 제도의 위키미디어 경험과 위키미디어 프로젝트의 현지 문화 이반 카졸라(Iván Cazorla), 헬레나 로페즈(Helena Lopez), 호세 아기아르(José Aguiar)	커먼즈 소개 및 워크숍에 대한 구조화된 데이터 산드라 포코니에(Sandra Fauconnier)
13:10 – 14:30	점심
Room	Averroes (100-150 people)
14:30 – 15:30	위키미디어 2030 전략 및 현황 "메르다드 푸르자키"(Mehrdad Pourzaki) - 아나스 세드라티(Anass Sedrati) (사회자)"
15:30 – 16:15	위키아라비아의 미래 "레다 벤카드라(Reda Benkhadra) (사회자)"
16:15 – 16:30	폐막식
19:00 – 22:00	만찬