15:43, 3 August 2020 (UTC)

16:06, 10 August 2020 (UTC)

Notifica di traduzione: Tech/Server switch 2020

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Tech/Server switch 2020 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media.


Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 13:02, 15 August 2020 (UTC)

20:41, 17 August 2020 (UTC)

17:59, 24 August 2020 (UTC)

20:12, 31 August 2020 (UTC)

Growth team newsletter 14

edit

09:33, 7 September 2020 (UTC)

16:00, 7 September 2020 (UTC)

16:19, 14 September 2020 (UTC)

21:28, 21 September 2020 (UTC)

21:24, 28 September 2020 (UTC)

Growth team updates #15

edit

10:09, 1 November 2020 (UTC)

15:37, 16 November 2020 (UTC)

17:19, 23 November 2020 (UTC)

17:45, 30 November 2020 (UTC)

Growth team updates #16

edit

14:22, 7 December 2020 (UTC)

16:15, 7 December 2020 (UTC)

Wishlist item

edit

Voting is now open if you'd like to translate your support at Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Mobile editnotices into a vote. Cheers, {{u|Sdkb}}talk 08:34, 13 December 2020 (UTC)Reply

21:34, 14 December 2020 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia CH

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Wikimedia CH è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media.


Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 07:43, 17 December 2020 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Community User Group Malaysia

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Wikimedia Community User Group Malaysia è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è bassa.


Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 06:26, 19 December 2020 (UTC)

20:54, 21 December 2020 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia CH

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Wikimedia CH è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media.


Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 02:48, 23 December 2020 (UTC)

15:42, 11 January 2021 (UTC)

Wiki of Functions followup

edit

Hi there, I'm a researcher for the Wikilambda project. Last month we held a naming contest and I'm following up with those who voted to see if you might be willing to provide some feedback to help guide the project.

This would be a 45 minute conversation about your past experience with other Wikimedia projects and thoughts about the future of this new initiative. I'm hoping to gather a wide range of perspectives so I'd be interested in your opinion regardless of whether you plan to have further involvement.

As a way of saying thanks, the research team is offering a $35 gift card (in your local currency) for participation. We could chat by phone or through a website for audio conferencing.

If you're interested just pick a time slot from this calendar link:
https://wikilambda-voter.youcanbook.me

Hope to hear from you soon!

// jeff (design researcher) (talk) 11:39, 12 January 2021 (UTC)Reply

hello @JDH264:, can you provide me more informations? ValeJappo【〒】 11:43, 12 January 2021 (UTC)Reply
@ValeJappo: Here is the naming contest that you voted on at the end of last year. https://meta.wikimedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest I would like to schedule a time to speak with you about your participation in other Wikimedia projects and find ways to make the Wikilambda project more successful. More information about my research can be found on my user page.
@JDH264: alright, thank you, I have confirmed my participation on the website. Can I know what kind of questions are you going to ask me? Do I have to prepare something? --ValeJappo【〒】 11:58, 12 January 2021 (UTC)Reply
Thanks @ValeJappo:, there's no need to prepare. These should be basic questions about your past experience editing Wikipedia articles. Also your use of scripts or templates and any translation feedback you might have.

16:10, 18 January 2021 (UTC)

18:31, 25 January 2021 (UTC)

22:39, 1 February 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Project wiki representatives

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Project wiki representatives è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:


Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 12:09, 6 February 2021 (UTC)

17:42, 8 February 2021 (UTC)

17:56, 15 February 2021 (UTC)


00:17, 23 February 2021 (UTC)


19:08, 1 March 2021 (UTC)

Growth team newsletter #17

edit

16:02, 3 March 2021 (UTC)

tutor OAuth consumer

edit

Hi ValeJappo! Re d11191d00e796808b96ad6e74017a508 / 5665ec3fb56e292f965539c52d21594d, we don't easily approve consumers with Javascript editing permissions. Is that really needed? --Tgr (WMF) (talk) 22:18, 7 March 2021 (UTC)Reply

@Tgr (WMF): Hi, thank you for reaching me out. While 5665ec3fb56e292f965539c52d21594d can be rejected since I entered a wrong callback url and had just no way to change it, in d11191d00e796808b96ad6e74017a508 I'll need this permission in order to - if the users wants it - import a script that will import some features of the tool on wiki, for example some buttons that will automatically redirect from wiki to some tool's actions and a message that would appear on-wiki when new a notification would have appeared on the tool. ValeJappo【〒】 22:35, 7 March 2021 (UTC)Reply
I think your best bet there would be to give instructions to users on how to manually add the script (hosted on-wiki) to their global.js. A tool with permission to write user JS would have essentially full access to the user account, and thus would need operational security comparable to Wikimedia production, due to the unfortunate tendency of new users becoming experienced users and then functionaries, without ever reviewing or even remembering what kinds of tools they have imported/given permanent access to.
I'm not part of the WMF security team so you can ask them for a more authoritative answer on when/how such a tool could be allowed, but I doubt they would be more permissive. Sorry to be a downer; I hope we will be able to better support these kinds of workflows some day in the future. Tgr (WMF) (talk) 11:04, 8 March 2021 (UTC)Reply
@Tgr (WMF): I see, it makes sense. Alright: can you accept it without this grant or should I submit a new request? ValeJappo【〒】 11:10, 8 March 2021 (UTC)Reply
You have to submit a new request, the OAuth management interface is rather primitive and does not allow any kind of changes to consumers. Tgr (WMF) (talk) 11:23, 8 March 2021 (UTC)Reply

17:51, 8 March 2021 (UTC)

23:23, 15 March 2021 (UTC)

16:53, 22 March 2021 (UTC)

17:31, 29 March 2021 (UTC)

19:41, 5 April 2021 (UTC)

16:49, 19 April 2021 (UTC)

21:25, 26 April 2021 (UTC)

15:43, 3 May 2021 (UTC)

15:10, 10 May 2021 (UTC)

13:49, 17 May 2021 (UTC)

Growth Newsletter #18

edit

15:23, 17 May 2021 (UTC)

17:07, 24 May 2021 (UTC)

17:06, 31 May 2021 (UTC)

Invitation for Functionary consultation 2021

edit

Greetings SWMT member,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the Universal Code of Conduct and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a meta page with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--BAnand (WMF) 03:21, 3 June 2021 (UTC)Reply

20:03, 7 June 2021 (UTC)

20:26, 14 June 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: VisualEditor/Newsletter/2021/June

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina VisualEditor/Newsletter/2021/June è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 00:15, 16 June 2021 (UTC)

15:49, 21 June 2021 (UTC)

16:32, 28 June 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Template:InternetArchiveBot header

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Template:InternetArchiveBot header è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:



The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

  • About the Bot
  • Report Problem
  • Contact Us
  • Documentation
  • Configure
  • Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 16:20, 29 June 2021 (UTC)

17:33, 5 July 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: InternetArchiveBot/Problem

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina InternetArchiveBot/Problem è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:



Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 23:14, 12 July 2021 (UTC)

15:32, 19 July 2021 (UTC)

21:11, 26 July 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Wikimedia Foundation elections/2021/Voting è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:



Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 10:21, 2 August 2021 (UTC)

20:47, 2 August 2021 (UTC)

16:21, 9 August 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Hack4OpenGLAM

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Hack4OpenGLAM è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:


Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-09-20.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 10:24, 10 August 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Wiki Loves Children

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Wiki Loves Children è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:



Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 10:39, 10 August 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Hack4OpenGLAM/Messages

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Hack4OpenGLAM/Messages è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:


Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-09-20.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 22:20, 10 August 2021 (UTC)

19:28, 16 August 2021 (UTC)

21:59, 23 August 2021 (UTC)

Read-only reminder

edit

A maintenance operation will be performed on Wednesday August 25 06:00 UTC. It should only last for a few minutes.

This will affect your wiki as well as 11 other wikis. During this time, publishing edits will not be possible.

Also during this time, operations on the CentralAuth will not be possible (GlobalRenames, changing/confirming e-mail addresses, logging into new wikis, password changes).

For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Please help your community to be aware of this maintenance operation. Thank you!

20:35, 24 August 2021 (UTC)

16:02, 30 August 2021 (UTC)

15:20, 6 September 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è alta. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:03, 6 September 2021 (UTC)

15:36, 13 September 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è alta. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-09-17.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 16:07, 13 September 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Lingua Libre

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Lingua Libre è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-11-30.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 10:32, 18 September 2021 (UTC)

18:32, 20 September 2021 (UTC)

22:23, 27 September 2021 (UTC)

16:32, 4 October 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Movement Charter/Drafting Committee/Election translation è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:


Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-10-08.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 14:03, 6 October 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:


Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-10-11.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 17:49, 8 October 2021 (UTC)

15:30, 11 October 2021 (UTC)

20:54, 18 October 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:


Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-10-26.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 14:24, 21 October 2021 (UTC)

20:08, 25 October 2021 (UTC)

Growth Newsletter #19

edit

18:36, 26 October 2021 (UTC)

Notifica di traduzione: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

edit

Ciao ValeJappo,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:


Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2021-10-31.

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 13:31, 29 October 2021 (UTC)

20:28, 1 November 2021 (UTC)

20:36, 8 November 2021 (UTC)

22:06, 15 November 2021 (UTC)

20:02, 22 November 2021 (UTC)

21:15, 29 November 2021 (UTC)

21:59, 6 December 2021 (UTC)

22:27, 13 December 2021 (UTC)

Return to the user page of "Valcio/1".