Open main menu

User talk:Ranveig

Welcome!

Hello, Ranveig, and welcome to Meta-Wiki! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

I hope you enjoy editing here and being a experienced user! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions or ask me on my talk page. Again, welcome!  --Slade 18:29, 26 November 2006 (UTC)

Re:NN sitenoticeEdit

Hey Ranveig, the nn sitenotice text isn't updated yet. Previous translations are still active. Cheers--Nick1915 - all you want 12:28, 6 November 2007 (UTC)

It's not "hybrid languages", but "hybrid versions"... please translate these three sentences, then I'll update all the sitenotice:

  • You can help Wikimedia change the world!
  • $1 have donated.
  • » Donate now!

Thanks,--Nick1915 - all you want 11:26, 7 November 2007 (UTC)

Endring i oversettelserEdit

(Poster på engelsk fordi jeg ikke gidder å oversette til norsk. Dårlig eksempel, jeg veit.)

Hi, and thank you for your activity with fundraiser translations so far!! I have one small request to make: We had to change three of the appeals; the change is the same in all of them, and the replacement text is quite short, so I don't want to e-mail people just to fix that, and that's why I'm asking you instead. It would be great if you could do the following fixes in Nynorsk:

Since these are small changes you don't have to go through the cycle of having it proofread and everything, unless you are unsure about the translation. Thanks in advance. :-) Jon Harald Søby (WMF) 05:34, 27 October 2011 (UTC)

OK, det er fiksa. --Ranveig 09:29, 27 October 2011 (UTC)
Tusen hjertelig! Jon Harald Søby (WMF) 13:58, 27 October 2011 (UTC)

A barnstar for you!Edit

Hi! I just want to thank you and give you this barnstar for your help with the translation of the 2011 fundraiser! The fundraiser was the best we ever had, both in terms of the amount we collected and in terms of number of translations. We couldn't have done either one without the help we got from you and other translators. If you are interested, we made a report, which has some statistics about the translations.

And: I have one more request, and that is that you take this survey. You may have got an e-mail about it, and if you did, please ignore this. But if you didn't it would be great if you would take this survey too, so we can learn to improve the translation experience.

Again, thanks for your help with translations – you're awesome! Jon Harald Søby (WMF) 14:30, 24 January 2012 (UTC)

Superprotect statusEdit

Dear Ranveig, since you are an administrator on a wiki from which no user participated in this discussion, I'd like to make sure you are aware of some recent events which may alter what the Wikimedia Foundation lets you do on your wiki: Superprotect.

Peteforsyth 09:38, 12 September 2014 (UTC)

Return to the user page of "Ranveig".