User talk:Learnerktm/Archive 10

Translation notification: Project wiki representatives

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:09, 6 February 2021 (UTC)

This Month in Education: February 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 2 • February 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issuse Wikimedia Education news bytes Featured education community member of February 2021 Karvachar Wikiclub continues its activities online Over 4,000 more references added! 1Lib1Ref campaign in Poland Philippines Climate Change Translate-a-thon

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 07:33, 24 February 2021 (UTC)

This Month in Education: March 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 3 • March 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issuse A Wikipedia Webinar for Indonesian Women Teachers Educational program of GLAM Macedonia Filling the Gaps & Open Education Week Meet this month's featured Wikimedia & Education community member: Bara'a Zama'reh Using Wikipedia and Bridging the Gender Gap: In-Service training for Teachers in Philippines

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 11:46, 26 March 2021 (UTC)

This Month in Education: April 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 4 • April 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issuse Collaboration with Brusov State University Editing contest "Meet Russia" Educational project: Wikipedia at the University with the University Center for Economic-Administrative Sciences (Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas (CUCEA)) of the University of Guadalajara Regional Meeting of Latin American Education by the EWOC Students of the Faculty of Philosophy in Belgrade have started an internship program

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 22:47, 25 April 2021 (UTC)

This Month in Education: May 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 5 • May 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue A Multimedia-Rich Wikiversity MOOC from Brazil Meet this month's featured Wikimedia & Education community member: Maria Weronika Kmoch Offline workshop with Nikola Koperniku High School in Albania Wiki Education Program Organized with the University Students for the First time in Bangladesh Wikimedia Commons workshop with high school students in Kosovo Wikipedia training for the Bearers of Intangible Cultural Heritage in Poland “Writing a Wikipedia article isn’t as difficult and unimaginable as it seems”: A case for Wikipedia Education Program in Ukraine

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 17:37, 27 May 2021 (UTC)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/June

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The priority of this page is मझौलो. The deadline for translating this page is 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:15, 16 June 2021 (UTC)

This Month in Education: June 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 6 • June 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue Can children write articles for a wiki encyclopedia? Editing contest "Biosphere reserves in the world" Training & workshop on Wikidata and Wikimedia Commons with students from Municipal Learning Center, Gurrakoc Wiki for Human Rights Campaign in the Philippines Wikipedia makes children and teachers happy! Workshop with the students of Language Faculty of Philology, University of Prishtina "Hasan Prishtina"

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 19:57, 23 June 2021 (UTC)

Translation notification: Template:InternetArchiveBot header

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Template:InternetArchiveBot header is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

• About the Bot
• Report Problem
• Contact Us
• Documentation
• Configure
• Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:19, 29 June 2021 (UTC)

Translation notification: InternetArchiveBot/Problem

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:13, 12 July 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:21, 2 August 2021 (UTC)

This Month in Education: July 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 7 • July 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue University celebrates 10th anniversary with an Editathon A paper on Students' Attitudes Towards the Use of Wikipedia Announcing the Training of Trainers program for "Reading Wikipedia in the Classroom" MOOC Conocimiento Abierto y Software Libre Updates on the Leamos Wikipedia en Bolivia 2021 Virtual lessons on Wikipedia from Wikimedia Polska for schools

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 19:31, 3 August 2021 (UTC)

Translation notification: Hack4OpenGLAM

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2021-09-20.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:24, 10 August 2021 (UTC)

Translation notification: Wiki Loves Children

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:39, 10 August 2021 (UTC)

Translation notification: Hack4OpenGLAM/Messages

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2021-09-20.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:19, 10 August 2021 (UTC)

This Month in Education: August 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 8 • August 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue GLAM-wiki Summer in the City: Polish Teachers met in Warsaw Wikipedia for School – our largest article contest for Ukrainian teachers The importance of Social Service: Modality of educational linkage with ITESM, Querétaro campus and Wikimedia Mexico Wikimania 2021 and the unschooling vibes around Wikipedia by Wikimedia Polska, Education team Open Foundation West Africa Introduces KIWIX Offline to the National Association of Graduate Teachers

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 13:37, 25 August 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The priority of this page is उच्च. The deadline for translating this page is 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:03, 6 September 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The priority of this page is उच्च. The deadline for translating this page is 2021-09-17.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:07, 13 September 2021 (UTC)

Translation notification: Lingua Libre

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The priority of this page is मझौलो. The deadline for translating this page is 2021-11-30.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:32, 18 September 2021 (UTC)

This Month in Education: September 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 9 • September 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue Cultural history on Wikipedia Education program in Ukraine is finally back to offline! Reading Wikipedia in the Classroom Module Distribution in the Philippines Senior Citizens WikiTown 2021: Týn nad Vltavou #WikiXLaEducación: New contest to include articles about education on Wikipedia

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 19:42, 26 September 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2021-10-08.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:03, 6 October 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2021-10-11.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:49, 8 October 2021 (UTC)

Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2021-10-26.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:24, 21 October 2021 (UTC)

This Month in Education: October 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 10 • October 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue 1st joint contest Wikimedia UG Georgia and the Ministry of Education of Georgia Promoting more inclusive and equitable support for the Wikimedia Education community The Second Online EduWiki Camp in Serbia Higher and further education courses in the UK Wikipedia on Silesia Cieszyn in Poland and in Czech Republic

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 15:40, 26 October 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2021-10-31.

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:31, 29 October 2021 (UTC)

This Month in Education: November 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 11 • November 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue We talked about EduWiki Outreach Collaborators and how Wikimedia Serbia played a role being a part of it Welcome to Meta! Wikipedia Education Program in Ukraine in 2021 Wikipedia and Education Mentorship Program-Serbia and Philippines Partnership Launch of the Wikimedia Research Fund! Education projects in the Land of Valencia A Hatch-Tyap-Wikipedia In-person Training Event Celebrating Sq Wikipedia Birthday with the Vasil Kamami High School students Celebrating Wikidata with the Nikola Koperniku High School students

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 16:18, 21 November 2021 (UTC)

This Month in Education: November 2021

This Month in Education Volume 10 • Issue 11 • November 2021 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue We talked about EduWiki Outreach Collaborators and how Wikimedia Serbia played a role being a part of it Welcome to Meta! Wikipedia Education Program in Ukraine in 2021 Wikipedia and Education Mentorship Program-Serbia and Philippines Partnership Launch of the Wikimedia Research Fund! Education projects in the Land of Valencia A Hatch-Tyap-Wikipedia In-person Training Event Celebrating Sq Wikipedia Birthday with the Vasil Kamami High School students Celebrating Wikidata with the Nikola Koperniku High School students

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 16:19, 21 November 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

Hello Learnerktm,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

The deadline for translating this page is 2022-01-10.

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:24, 7 January 2022 (UTC)