Kavehfar

Archives

---

1, 2, 3, 4

آگاه‌سازی ترجمه: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

سلام Kavehfar، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی

This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 02:44, 23 September 2023 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: WikiWomenCamp 2023

سلام Kavehfar، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ WikiWomenCamp 2023 برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی

آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2023-10-19 است.

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 11:13, 6 October 2023 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short

سلام Kavehfar، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی

:Hello everyone,

Today I ask for your help translating 105 words.

Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.

Thank you for your time and ongoing translation efforts.

Xeno (WMF) 16:58, 7 October 2023 (UTC)

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 16:58, 7 October 2023 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

سلام Kavehfar، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی

اولویت این صفحه بالا است.

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 06:21, 16 October 2023 (UTC)

آگاه‌سازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

سلام Kavehfar، شما این آگاه‌سازی را دریافت می‌کنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نام‌نویسی کرده‌اید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing برای ترجمه آماده است. شما می‌توانید آن را از اینجا ترجمه کنید:

• ترجمه به فارسی

اولویت این صفحه متوسط است.

پیشاپیش از کمک شما قدردانی می‌کنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک می‌کنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. می‌توانید تنظیمات آگاه‌سازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگ‌کنندگان ترجمهٔ Meta‏, 01:06, 25 October 2023 (UTC)