Ayane Fumihiro

Learn more about this page

This page is for discussions related to the User:Ayane Fumihiro page.

Please remember to:

Sign posts using the four tildes (~~~~)
Remain civil and polite during discussions.
Place new text under old text (start a new post).

翻訳の通知: Meta:Policies and guidelines

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMeta:Policies and guidelinesが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 08:45, 13 January 2024 (UTC)

翻訳の通知: Ombuds commission

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりOmbuds commissionが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 04:49, 21 January 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia committees

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia committeesが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 11:14, 21 January 2024 (UTC)

翻訳の通知: Threats of harm

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりThreats of harmが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 07:20, 4 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikidata

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to ベトナム語 on Meta. このメールはMetaでベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikidataが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

ベトナム語に翻訳

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 03:43, 11 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Staff group

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりStaff groupが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 04:08, 11 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: User groups

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりUser groupsが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 05:31, 11 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Help:Two-factor authentication

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりHelp:Two-factor authenticationが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 13:49, 12 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Global interface editors

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりGlobal interface editorsが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

Global group has been renamed, please update the translations accordingly.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 03:50, 19 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Help:Signature

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりHelp:Signatureが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 02:21, 21 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Amical Wikimedia

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりAmical Wikimediaが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 06:28, 23 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikidata/Development

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikidata/Developmentが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 12:50, 27 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: Global bans

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりGlobal bansが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 08:40, 29 February 2024 (UTC)

翻訳の通知: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりIP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legalが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 02:48, 2 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikivoyage

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、インドネシア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、インドネシア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikivoyageが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 08:27, 5 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia Foundation

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundationが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 03:53, 7 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Small Wiki Monitoring Team

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりSmall Wiki Monitoring Teamが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 13:51, 16 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Template:Steward election status

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりTemplate:Steward election statusが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 19:02, 18 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Template:Steward election status

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりTemplate:Steward election statusが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は高です。

Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 04:52, 19 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりGrants:Knowledge Sharing/Connect/Teamが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は高です。このページの翻訳の締め切りは 2024-03-20 です。

This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 22:40, 19 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia Foundation Board of Trustees

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundation Board of Trusteesが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 07:44, 23 March 2024 (UTC)

翻訳の通知: Template:Special global permissions/Seealso

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaでエストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりTemplate:Special global permissions/Seealsoが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 05:24, 1 April 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia Foundation Board of Trustees

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundation Board of Trusteesが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 04:47, 19 April 2024 (UTC)

翻訳の通知: Fundraising/Translation

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりFundraising/Translationが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 14:11, 25 April 2024 (UTC)

翻訳の通知: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで日本語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりUniversal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – resultsが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

日本語に翻訳

このページの翻訳の締め切りは 2024-05-17 です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 05:16, 10 May 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで日本語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)が翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

日本語に翻訳

このページの優先度は高です。このページの翻訳の締め切りは 2024-05-22 です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 16:38, 21 May 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia Foundation Board of Trustees

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundation Board of Trusteesが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 05:15, 27 May 2024 (UTC)

翻訳の通知: Template:Movement Charter draft

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりTemplate:Movement Charter draftが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は高です。このページの翻訳の締め切りは 2024-06-11 です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 02:40, 8 June 2024 (UTC)

翻訳の通知: Movement Charter

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMovement Charterが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は高です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 05:31, 12 June 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia LGBT+/Portal

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia LGBT+/Portalが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

購読解除または翻訳通知設定の変更はSpecial:TranslatorSignupまでお願いします。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 10:03, 30 June 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelinesが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は高です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

購読解除または翻訳通知設定の変更はSpecial:TranslatorSignupまでお願いします。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 04:42, 2 July 2024 (UTC)

翻訳の通知: Strategy

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりStrategyが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

購読解除または翻訳通知設定の変更はSpecial:TranslatorSignupまでお願いします。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 14:27, 7 July 2024 (UTC)

翻訳の通知: Meta:Shortcut

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMeta:Shortcutが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

購読解除または翻訳通知設定の変更はSpecial:TranslatorSignupまでお願いします。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 15:31, 7 July 2024 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia and Libraries User Group

こんにちは Ayane Fumihiro さん、 to 日本語、エストニア語およびベトナム語 on Meta. このメールはMetaで日本語、エストニア語およびベトナム語の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia and Libraries User Groupが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は低です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

購読解除または翻訳通知設定の変更はSpecial:TranslatorSignupまでお願いします。

いつもありがとうございます！ Meta 翻訳調整者‎, 16:04, 7 July 2024 (UTC)

Translation notification: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals

Hello Ayane Fumihiro,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Japanese and Finnish on Meta. The page Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 09:20, 8 July 2024 (UTC)

Translation notification: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024

Hello Ayane Fumihiro,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Japanese and Finnish on Meta. The page Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 09:56, 8 July 2024 (UTC)

Add topic