User:Keegan (WMF)/Rename confusion message/uk

This page is a translated version of the page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message and the translation is 100% complete.

ref: User:Pathoschild/2015_sul_rename_confusion

Найімовірніше, ви можете проігнорувати попередження про перейменування

Вітаю!

Нещодавно вас повідомляли, що ваш обліковий запис має бути перейменований в рамках завершення створення єдиних облікових записів.

Можете проігнорувати це повідомлення. Ваш обліковий запис, найімовірніше, не буде перейменований, але будь ласка, скористайтеся моментом та перевірте статус об'єднання облікових записів під своїм теперішнім іменем користувача, аби пересвідчитись, що ви маєте єдиний обліковий запис (SUL). Повідомлення про перейменування стосувалося імені користувача, яке раніше використовувалося у вашому обліковому записі або ж імені вашого альтернативного облікового запису чи облікового запису бота, який належить вам, а зараз перенаправляє на цю сторінку обговорення. Старе ім'я користувача має бути перейменоване, аби звільнити місце для глобального облікового запису. Якщо такий глобальний акаунт все ще належить вам, ви можете замінити перенаправлення після фінальної стадії створення єдиних облікових записів. Натомість бот, який розсилав повідомлення, перейшов за перенаправленням і помилково залишив повідомлення тут.

Якщо ви є власником бота: будь ласка, увійдіть у систему під обліковим записом бота та відвідайте сторінку Special:MergeAccount, щоб, за потреби, об'єднати всі облікові записи вашого бота.

Дякую за увагу і перепрошую за плутанину.

-- Keegan (WMF) (обговорення)