Translation teams/ml

English:

Malayalam Translation Team

This is the place where Malayalam translations are organized. All plans, updates, news related to Malayalam translation are posted here.

Malayalam translation team is an unofficial voluntary group who help translating the Wikimedia Foundation related pages to Malayalam and Malayalam project pages to other languages (mainly English). The purpose of this group is to keep the Malayalam speaking wikimedians informed about the Wikimedia Foundation's projects and also let them easily find their path and contribute in Meta affairs by doing these translations.

Translators / Reviewers

List of Meta users who have helped with ML Translations/Reviews

• User:Anoopan
• User:Bhadra124
• User:Challiyan
• User:DhananSekhar
• User:Jacob.jose
• User:Junaidpv
• User:Jyothis
• User:Praveenp
• User:Premchakkungal
• User:Sadik Khalid
• User:Shijualex
• User:Simynazareth
• User:Sugeesh
• User:Sushen

To be Translated

വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യേണ്ട താളുകളുടെ മുന്‍‌ഗണനാക്രമത്തിലുള്ള പട്ടിക — Wikimedia_site_translation_priority_list

Translated Pages (Published/Proofreading)

Priority 1

• Translation requests/WMF/Home — Translation requests/WMF/Home/ml (Published)
• Translation requests/WMF/OurProjects2006 — Translation requests/WMF/OurProjects2006/ml (Published)
• Donate — Donate/ml (Published)
• Translation requests/WMF/Our projects — Translation requests/WMF/നമ്മുടെ സംരംഭങ്ങള്‍ (Published)
• Translation requests/WMF/disclaimer — Translation requests/WMF/disclaimer/ml (Published)
• Translation requests/WMF/Contact us — Translation requests/WMF/Contact us/ml (Published)
• Translation requests/WMF/About Wikimedia — Translation requests/WMF/About Wikimedia/ml (Published) — needs more proofreading
• Translation requests/WMF/Policies — Translation requests/WMF/Policies/ml (Proofreading)
• Translation requests/Licensing policy — Translation requests/Licensing policy/ml (Proofreading)
• Fundraising 2008/core messages/en — Fundraising 2008/core messages/ml (Published)

Translation in Progress

Priority 1

• Privacy_policy — Privacy_policy/ml (Translating)
• Translation requests/WMF/Donor privacy policy — Translation requests/WMF/Donor privacy policy/ml (Translating)

Priority 2

Needs Regular Update

• {{News-en/2008-01}} — Translation requests/WMF/News-ml

Translation not Started

Priority 2

Semi-stable

• Translation requests/WMF/Finance report — Translation requests/WMF/Finance report/ml
• Translation requests/Benefactors — Translation requests/Benefactors/ml
• Translation requests/WMF/Trademarks — Translation requests/WMF/Trademarks/ml
• Translation requests/WMF/Board of Trustees — Translation requests/WMF/Board of Trustees/ml
• Translation requests/WMF/Current staff — Translation requests/WMF/Current staff/ml