Biblioteca de Wikipedia/Newsletter/Abril-maio 2018

This page is a translated version of the page The Wikipedia Library/Newsletter/April-May 2018 and the translation is 100% complete.
Wikipedia Library owl.svg The Wikipedia Library
Bookshelf.jpg
Books & Bytes
Issue 28, April–May 2018

Sign up for bi-monthly delivery

Neste asunto, destacamos #1Bib1Ref, novos socios, desenvolvementos globais e, sempre, unha rolda da noticia e os elementos comunitarios relacionaron a bibliotecas e coñecemento dixital.

#1Bib1Ref

1biblio1ref 1ori.svg

A #1Lib1Ref campaña é agora bi anual! #1Lib1Ref en maio correu por primeira vez este ano empezando o 15 de maio, arroupado o 5 de xuño. Isto é unha expansión grande do evento o que significa facer Wikipedia máis actual e verificable ao aproveitar a pericia de bibliotecarios ao redor do mundo. Vimos moita actividade desde a Wikipedia en castelán en particular, onde é popularmente coñecida como #1Bib1Ref, máis contribuíntes dende outros lugares do mundo tamén están conseguindo implicacións. Chile, México, Arxentina, Camerún, India, Brasil, Ghana, Portugal, Uruguay e Australia están a ser uns cantos países que están a participar na segunda rolda de actividades.

Bota unha ollada ás edicións etiquetadas para 1lib1ref e 1bib1ref.

Socios novos

A Biblioteca de Wikipedia está anuncia hoxe suscricións hoxe libres, acceso libre, contas da procura publicada como parte do noso Publisher Donation Program. Podes asinar para:

  • Rock's Backpages – Artigos de Música e entrevistas dende 1950 onwards – 50 contas
  • Invaluable – Base de Datos de máis de 50 millóns de audicións e sobre 500 000 artistas – 15 contas
  • Termsoup – Ferramentas de Tradución

Outras sociedades coas contas dispoñibles están listadas en our partners page. A mellor axuda á procura explica o uso de referencias de alta calidade nos proxectos ao través da Wikipedia: asina hoxe!

Grupo de usuario

O Grupo de Usuario de Biblioteca de Wikipedia oficialmente foi rebautizado ao Wikimedia and Libraries User Group, debido á comunidade máis ampla ao grupo que representa. O nome anterior foi escollido polo equipo de Biblioteca da Wikipedia no inicio do grupo. Máis tarde, baseado na entrada desde os membros fundadores, a poll foi dirixido e o Wikimedia e Grupo de Usuario das Bibliotecas resultado para ser o nome preferido, por iso o rebautizaron. Nunha noticia relacionada, os contactos de grupo novos son User:Merrilee e User:Sodapopinski7. O comité directivo foi xuntado dúas veces cada mes coherentemente desde a súa elección para falar das actividades actuais e futuras do grupo de usuarios. Para axudar o comité prioriza actividades de plan este ano, o comité convídate a participate in this poll. O comité last met on 14-15 May 2018 e faldo, entre outras cousas, a enquisa de actividades e GLAM Wiki Tel Aviv 2018.

O comité decidiu utilizar o libraries(_AT_)lists.wikimedia.org Lista e iniciou facendo anuncios alí. Cómpre unir a lista para anuncios futuros e para comunicacións e discusións internas.

Global

O Star Coordinator program é un premio trimestarl organizado por coordinadores da Biblioteca Wikipedia para o seu traballo nas súas comunidades. E o gañador para 1st Quarter of 2018 para...

Krishna Chaitanya Velaga, celebrando para as contribucións cara iniciar o primeiro TWL na rama India e liderando campañas de divulgación no seu país. A súa busca para obter os recursos fiables liderándose para a Biblioteca Wikipedia e máis aló motivou as súas ctividades de voluntario e como coordinador.

Krishna a través das fontes da Biblioteca Wikipedia ten creado varios artigos sobre historia militar con polo menos un artigo presentado e varios artigos Clase-A. Dende que se ofreceu como voluntario ca capacidade de coordinar TWL, ten varias actividades de divulgación incluíndo OpenCon 2018 New Delhi e está recentemente organizado #1Lib1ref entrenamento para bibliotecas amosando o valor de fontes fiables para Wikipedia.

Mira pasados gañadores on the Star Coordinator page.

Biblioteca de Wikipedia a reunión dos coordinadores globais====

Unha hora longa bi mensualmente da reunión dos coordinadores globais (sesión de IRC) sucedeu o 2 de maio de 2018. A reunión axudou a todo o mundo para que entendera o que está sucedendo en todo o mundo. Tamén, varias historias de éxito, asuntos e arranxos foi falado. A reunión era publicamente rexistrada e publicada available online para referencia.

O foco: Cales son as dez fontes mías citadas en Wikipedia? Preguntemos aos datos

"Unha excepción dende Wikimedia Blog post por Miriam Redi, Jake Orlowitz, Dario Taraborelli, e Ben Vershbow, Wikimedia Foundation

As citas son a fiabilidade da fundación Wikipedia: localizar a conexión entre o contido engadido pola nosa comunidade de voluntarios contribuintes e as súas fontes. Para os lectores, as citacións proporcionan un mecanismo válido e comproban por si mesmos que a Wikipedia di nas súas voces é digno de confianza: actúan como unha porta cara a un ecosistema de coñecemento fiable. Nun esforzo para encabezar máis investigacións onde a Wikipedia o consegue de feito, e o celebra mensualmente con citacións abertas, podes preguntarnos: que son as fontes máis fiables citadas a través das edicións en cada linguaxe en Wikipedia?

Para contestar esta cuestión, nos publicamos unha folla de datos de cada referencia citada e identificada a través das edicións na linguaxe das 297 Wikipedias. A folla de datos baixa fontes citadas en cada linguaxe por identificador -un PMID ou PMC (para artigos en literatura biomédica), un DOI (para papers académicos), un ISBN (para edicións de libros), ou un arXiV ID (para pre impresións).

Un completo xogo de datos, extraído dende o 1 de marzo en 2018, Wikipedia conten verquidos, incluíndo un total de 15 693 732 arquivos e amosando importantes variacións atraves de linguaxes en tipo de fontes de contribucións de voluntarios ao site. A base de datos tamén inclúe citacións por identificar, o cal significa que non tódalas citacións en Wikipedia son reflectidas na base de datos, algunhas publicacións a maioría gravacións incluídas na base de datos e son citadas sen referencias algunhas identificadas (e no noso análise será dito que porcentaxe do total de citacións da base de datos representa).

Na media, a maioría das publicacións citadas por identificar a traveso das edicións nas linguas da Wikipedia son libros. A Wikipedia en alemán -unha das 5 linguas das edicións por número de artigos- confía principalmente en fontes como edicións de libros, co 87% das citas na categoría ISBN. Consecuentemente, as fontes da Wikipedia en inglés son informacións eruditas coma libros.

Como era de esperar, aos wikipedistas lles encantan as obras referenciadas. No top 10 de fontes citadas ao longo de cada lingua en Wikipedia son todas referidas a libros e artigos científicos describindo unha longa colección. Algunhas desas publicacións teñen sido citadas por wikipedistas ao longo e traveso de series de artigos usando potentes bots e ferramentas automatizadas.

Esta liberación de información é o primeiro paso entre moitos para iniciarse no entendemento de como se empregan as citacións en Wikipedia. Nos próximos meses, nós centrarémonos nunha análise adicional de citacións en proxectos Wikipedia, entederemos como fan os accesos para os lectores dende o noso coidado do público sendo verificada a información que se cita en Wikipedia. Nós tamén continuaremos a trabajar con compañeiros que promoven o uso desta información e destes datos na nosa búsqueda e prácticas de citación en Wikipedia.

Bytes en resumo


Grazas por ler! Para recibir unhas novas actualizadas bimensuais na páxina de diálogo de Books & Bytes, fai o favor de engadir o teu nome en the subscriber's list. Para correos electrónicos vai a subscribe here. Os artigos suxeridos para as novas edicións, faio o favor de contactar co editor, The Interior (talk · contribs) a en:Wikipedia:The Wikipedia Library/Newsletter/Suggestions.