Template:I18n/Wikimedia Resource Center/hu

This page is a translated version of the page Template:I18n/Wikimedia Resource Center and the translation is 35% complete.

Translatable message strings for the Wikimedia Resource Center editor gadget and Lua module.

Please do not re-arrange these sections. Add new sections to the bottom only.

Also, please do not use tvar, as there are compatibility issues between tvar and the Wikimedia Resource Center Lua module.

Categories

  • Kapcsolat és kérdések
  • Készségfejlesztés
  • Pénzügyi támogatás
  • Támogatási programok
  • Szoftveres alapok
  • Szoftverfejlesztés
  • Technikai infrastruktúra
  • Globális partnerkapcsolatok
  • Jog
  • Kommunikáció

Audiences

  • Program-koordinátoroknak
  • Szerkesztőknek
  • Fejlesztőknek
  • Kapcsolattartóknak

Editor window

  • Új erőforrás
  • Bejegyzés szerkesztése
  • Közzététel
  • Mégse
  • Bejegyzés törlése
  • Biztos törlöd a bejegyzést? A művelet az elemet a Tudásközpontból is eltávolítja
  • Fejl;c
  • Kezeld wikilinkként, például: Címke
  • Leírás
  • A forrás rövid leírása; wiki leírónyelvet is használhatsz.
  • Kapcsolat
  • Hivatkozhatsz mások szerkesztői lapjaira. Ne adj hozzá másokat azok beleegyezése nélkül.
  • Kapcsolódó lapok
  • Wikilinkeket adhatsz hozzá, például Címke
  • Kategória
  • Célcsoportok
  • A Wikimédia Alapítványtól eredő forrás
  • Sikertelen mentés.
  • A *-gal jelölt mezők kötelezőek.

Content

Badge

New individual editor window

  • Új egyén hozzáadása
  • A wikifelhasználóneved „Szerkesztő:” nélkül
  • Write about yourself, markup supported
  • Képed a „Fájl:” nélkül
  • Felhasználónév
  • Rövid leírás magadról
  • Ikon
  • Új egyén hozzáadása
  • Failed adding new individual
  • Skills and experience I can share
  • Select the skills & experiences you can share (max of 2)
  • Program design skills
  • Program evaluation skills
  • Program planning skills
  • Program management skills
  • Storytelling skills
  • Press relations experience
  • Annual planning skills
  • Survey skills
  • Fundraising skills
  • Financial skills
  • Affiliate collaboration skills
  • Event organization and planning skills
  • Event program design skills
  • Facilitation skills
  • Online governance experience
  • New affiliate proposal experience
  • A következő kategóriához adtunk hozzá:
  • A következő kategóriákhoz adtunk hozzá:
  • Szerkesztő:
  • Nem sikerült az új kategória hozzáadása a felhasználói laphoz.
  • Új egyén hozzáadása

New group editor window

  • Új csoport hozzáadása
  • Csoportnév
  • Csoportod neve
  • A csoportod leírása
  • Brief description of the group, markup supported
  • Csoportikon
  • Egy ikon, ami leírja a csoportot
  • Új csoport hozzáadása
  • Nem sikerült új csoport hozzáadása a csatlakozáshoz
  • Facebook
  • Provide the link to the group's Facebook page (if any)
  • Twitter
  • The group's Twitter account link here (if any)
  • YouTube
  • Link to the groups YouTube channel (if any)