Template:Community Wishlist Survey/section-proposal-phase/eo

This page is a translated version of the page Template:Community Wishlist Survey/section-proposal-phase and the translation is 60% complete.
 
Jen la insigno de la Komunuma Teknologio-Grupo: hundo en Kristnaska ĉapelo.

La propona fazo konsistas el la unuaj du semajnoj de la enketo.

In the proposal phase, contributors from every project and language can submit proposals for features and fixes that you'd like to see in {{{1}}}. Proposals may be submitted in any language. If you submit a proposal in a language other than English, we will attempt to get it translated so everyone can read and vote on it more easily.

Proposals should be discrete, well-defined tasks that will directly benefit active Wikimedia contributors. Proponoj enhavu respondojn pri la jenaj demandoj:

  • Kio estas la problemo kiun vi volas solvi?
  • Kiujn uzantojn rilatas la problemo? (redaktantoj, administrantoj, Vikifontaro-redaktantoj ktp.)
  • Kiel oni traktas la problemon nun?
  • Kiuj estas la proponataj solvoj? (se estas iuj ideoj)

Your proposal should be as specific as possible, especially in the problem statement. Don't just say that "(x feature) is out of date", "needs to be improved" or "has a lot of bugs". That's not enough information to figure out what needs to be done. A good proposal explains exactly what the problem is, and who's affected by it. It's okay if you don't have a specific solution to propose, or if you have a few possible solutions and you don't know which is best.

Sendi proponon estas nur komenco de la proceso. La dusemajna propona fazo estas la tempo dum kiu la komunumo povas kune prilabori kaj prezenti ideon de propono tiel, ke ĝi sukcesos dum voĉdona fazo. Kiam la propono estas sendita ĉiuj estas invititaj komenti kaj helpi plibonigi ĝin - per demandado kaj sugestoj pri ŝanĝoj. Similaj proponoj povas esti kombinitaj; tre vastaj proponoj povas esti dividitaj en pli specifajn partojn. La celo estas krei proponon, kiu plej verŝajne sukcesos dum voĉdona fazo.

The person who submits a proposal should expect to be active in that discussion, and help to make changes along the way. Because of that, we're going to limit proposals to three per account. If you post more than three proposals, we'll ask you to narrow it down to three. Bring your best ideas!

Similarly, only registered users can make proposals to ensure they can watchlist the discussion and respond to questions. Just as with voting, you should be an active editor on at least one Wikimedia project. If you do not meet this criteria, or you have hit your proposal limit but have more ideas, you can seek other users to adopt your proposals.

One more note: Proposals that call for removing or disabling a feature that a WMF product team has worked on are outside of Community Tech's possible scope. They won't be in the voting phase.