ยุทธศาสตร์/ความเคลื่อนไหวของวิกิมีเดีย/2018-20/คณะทำงาน/ผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยี

This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Working Groups/Product & Technology and the translation is 76% complete.

ภาพรวม

Keywords

Platform, engineering, software development

โฟกัส

together with a wider spectrum of stakeholders, map future scenarios for product and technology development;
develop structures for continuous communication and ongoing connections between product/technology teams, groups, communities and other stakeholders in the movement and beyond;
map the needs and expectations for local technological capacity building.

ด้วยเหตุนี้

Wikimedia is striving to become the essential infrastructure in the ecosystem of free knowledge, which has large implications for the future of our product and technology. A lot of strategic work in this context is already happening, and different teams, groups and individuals are working towards making Wikimedia technologically ready for change.

We need to explore future scenarios for how Wikipedia and Wikimedia might continue to evolve, not just as the encyclopedia, but as a dynamic source of free knowledge for the world. Conversations regarding technology, product and platform evolution need to include critical stakeholders in the movement (affiliates, project communities, individual developers, product designers,) to ensure a local and contextual relevance of the change. The structures for strategic conversations beyond feature requests are currently non-existent. The Product and Technology Working Group will serve as a platform to initiate and facilitate these conversations around expectations and needs of the critical stakeholder groups.

Our product relevance to individual languages, communities, and cultures is dependant on our ability to nurture local capacity to adapt and build technologies that suit specific localized user needs. The Working Group will function as an outreach channel for these needs and give advice to the teams who are building the products and technologies for our movement.

Guiding Questions

These questions are not meant to be answered one-to-one but should help the group frame their own conversations and their consultations with movement stakeholders.

What is the future of Wikimedia product and technology and who are the stakeholders that need to be included in this conversation?
What are the structures we need to engage with a wider spectrum of stakeholders from the Wikimedia movement and beyond to contribute to these conversations?
How can we build local volunteer developer networks and connect them with the local communities they serve to advance our aspiration to become the essential infrastructure in the ecosystem of free knowledge?
How must the experience of access, consumption and contribution evolve to engage communities that are currently unserved or underserved?

รายชื่อผู้รับจดหมาย

wg2030-productandtechnology wikimedia.org

สมาชิก

ชื่อ	องค์กร / โครงการ	บทบาท	ภูมิศาสตร์
Asen Stefanov	ชาววิกิมีเดียแห่งบัลแกเรีย	อาสาสมัคร	ยุโรปกลางและตะวันออก
Christophe Henner	มูลนิธิวิกิมีเดีย	สมาชิกคณะกรรมการ	ยุโรปตะวันตก
Corey Floyd	มูลนิธิวิกิมีเดีย	สมาชิกเจ้าหน้าที่พนักงาน	อเมริกาเหนือ, ยุโรป
Derick Ndimnain Alangi	กลุ่มผู้ใช้ชาววิกิมีเดียแห่งแคเมอรูน	สมาชิกผู้ก่อตั้ง	แอฟริกากลาง
Franziska Heine	วิกิมีเดียเยอรมนี	สมาชิกเจ้าหน้าที่พนักงาน	ยุโรปกลาง
Gergő Tisza	ชุมชนนักพัฒนามีเดียวิกิ	อาสาสมัคร	ยุโรปกลางและตะวันออก
Josh Minor	มูลนิธิวิกิมีเดีย	สมาชิกเจ้าหน้าที่พนักงาน	อเมริกาเหนือ
Kristina Millona	Albanian WP	อาสาสมัคร	ยุโรปตะวันออก
Kate Chapman	มูลนิธิวิกิมีเดีย	สมาชิกเจ้าหน้าที่พนักงาน	อเมริกาเหนือ
matanya	เมทาวิกิ, วิกิพีเดียภาษาฮิบรู	อาสาสมัคร	เอเชียตะวันตก
Perside Rosalie	กลุ่มผู้ใช้ชาววิกิมีเดียแคเมอรูน	อาสาสมัคร	แอฟริกากลาง
RYU Cheol	ชาววิกิมีเดียของเกาหลี	สมาชิกคณะกรรมการ	เอเชียตะวันออก
Srishti Sethi	มูลนิธิวิกิมีเดีย	สมาชิกเจ้าหน้าที่พนักงาน	อเมริกาเหนือ
Stephane Coillet-Matillon	Kiwix	สมาชิกเจ้าหน้าที่พนักงาน	ยุโรปตะวันตก

Reports and documents

คำแนะนำ

Please take a look at the draft recommendations (September 2019):

First draft recommendations are available as well (August 2019).

There is also an abbreviated, translated version prepared for easier engagement.

Scoping document

Scoping document (March 2019)
Background material: Platform evolution, Feature/Software Requirements, Developer Ecosystem, Funding, Role in Society

Wikimedia Conference Working Group Report (2018)

Focus of the conversation

The discussions of the technology group at the Wikimedia Conference 2018 varied from specific features and software requirements to more general conversations regarding platform evolution strategy and even the role of Wikimedia technology in society.

อะไร?	ใคร?	อย่างไร?
Feature/Software requirements that have strategic implications e.g. how to improve accessibility and inclusiveness Developer ecosystem and governance structures for the technology community and stakeholders e.g. how should users be involved and who should make the decisions? Strategic platform evolution E.g. how do we integrate partners, how can we improve sharing between Wiki projects? The role of Wikimedia technology in society e.g. how can our technology support access to free knowledge and freedom speech?	There was a shared understanding that Working Group discussions need to include diverse stakeholders: Technology experts from and outside of the existing Wikimedia technology community Various types of users (readers, all kinds of wiki editors) Potential users and people who don’t know they are Wikimedians yet People with diverse cultural and legal backgrounds to enrich the conversations	A suggested outline for the Working Group process: Form the group itself and set up a structure for continuous communication Create overview of ongoing discussions Ensure information flow from current leaders of the Wikimedia technology field (WMF and WMDE) Include expert voices (both technology and social sciences experts) Build a structure for community feedback Have decisions be made with common consensus, but with the right for experts to vet unrealistic ones

If you would like to know more details about the Working Group discussions on this theme, please consult the documentation.

แหล่งข้อมูล

Existing materials

This is a non-exhaustive list. Please add more sources that provide context, background information and insights related to the thematic area.