Interwikidoorverwijzing

This page is a translated version of the page Soft redirect and the translation is 26% complete.

This article has been adapted from Wikipedia:Soft redirect and Help:Redirect on the English Wikipedia. The English pages have been translated in other languages. When editing or translating this page, consider referring to/ synchronizing with the current versions listed on Wikidata: Wikipedia:Soft redirect and Help:Redirect.

Een interwikiredirect (Engels: soft redirect) vervangt een automatische of harde doorverwijzing wanneer het doel een andere webstek — inbegrepen zusterprojecten. Interwikidoorverwijzingen verschillen van gewone in de zin dat de lezer niet vanzelf goed terechtkomt, doch eerst dient door te klikken naar een speciale doorverwijspagina.

In tegenstelling tot gewone redirects, is een interwikidoorverwijzing niet in de wikiprogrammatuur ingebakken, maar puur een pagina die bezoekers informeert dat ze naar een andere website geleid gaan worden indien ze op de getoonde koppeling klikken.

De techniek is in het bijzonder geschikt om gebruikers naar overige Wikimedia zusterprojecten om te leiden. Gewone redirects zijn in die gevallen ongewenst en harde zijn buiten gebruik gesteld en wel hierom: ze konden niet simpel bewerkt worden zonder de URL handmatig te corrigeren, omdat op een koppeling naar de doorverwezen pagina klikken geen melding zou zijn "doorverwezen van ...", waarbij naar de pagina zelf teruggegaan kan worden; tevens mogelijk een onveilige oneindige lus.

Example:

A soft redirect can be useful if one wants to link to it from its target, as an invitation to create a page, like a red link. Just as a red link looks different from an ordinary link, a link to a soft redirect can look different using the stub link feature (this can be activated by setting a "Threshold for stub link formatting" under "Advanced options" on the "Appearance" tab of the user preferences). See also Redirect and/or link to non-existing page.

Interwikilinks tussen verschillende talen kan men beter vermijden, omdat ze in zijn algemeenheid lezers die de doeltaal niet machtig zijn, niet verder helpen.

Soft redirects are intended mostly to point to external websites, where hard redirects will not function. For internal use in general, hard redirects should be used instead.

Another situation where soft redirects are used is when the intended target is a special page, and the system automatically "softens" attempted hard redirects to special pages. For example, en:Wikipedia:List of tags redirects to en:Special:Tags.

Categorie interwikidoorverwijzingen

In some projects such as English Wikipedia, a notion similar to the original interwiki soft redirect is applied to categories, and they are also called "soft redirects." See for example w:en:Wikipedia:Categories_for_discussion#Redirecting_categories.

Sjabloon

See also: d:Q4844001 and d:Q13156670