Strategija pokreta/Forum/Predlog

This page is a translated version of the page Movement Strategy/Forum/Proposal and the translation is 61% complete.


Tim za strategiju i upravljanje pokretom poziva sve da pregledaju ovaj proposal za novi Forum strategije pokreta. Cilj je da se poboljša saradnja u zajednici na višejezičnoj platformi koja je prijateljska i laka za korišćenje.

Ovaj pregled je otvoren od 24. maja do 24. jula. Funkcionalni forum je dostupan za testiranje i diskusiju. Ako povratne informacije zajednice budu pozitivne, forum će biti pokrenut tokom avgusta 2022. pre Vikimanije. Ako ne, pratićemo dobijene povratne informacije, promeniti predlog ili ga zatvoriti.

Ako više volite da prvo testirate a onda čitate, priključite se MS forumu (ne-viki link) sa svojim Vikimedijinim nalogom sada!


Zašto Forum Strategije pokreta?

Implementacija Strategije pokreta (MS) zahteva saradnju između zajednica, projekata i jezika. Stotine ljudi moraju biti u stanju da uče jedni od drugih, rade zajedno i zabavljaju se zajedno. Novopridošlicama učešće u MS Forumu treba da bude podjednako ugodno kao i oldtajmerima. Povremeni saradnici imaju priliku da učestvuju. Posvećeni saradnici mogu da pronađu alate koji su im potrebni da bi obavili svoje poslove.

Trenutno nam nedostaje infrastruktura za rešavanje ovih potreba. Meta-Viki i Telegram su dobri za dokumentaciju i ćaskanje, ali to nije dovoljno. Diskusije su rasute. Saradnja se odvija unutar izolovanih grupa. Ljudi koji ne govore tečno engleski su u očigledno nepovoljnom položaju. Novopridošlice se osećaju izgubljeno. Ovo mora da se promeni.

Glavne karakteristike

Forum Strategije pokreta je zasnovan na Discourse, moćnoj platformi otvorenog koda za diskusije u zajednici. Možete očekivati sve karakteristike veb foruma i jednostavnost korišćenja društvenih medija. Ove karakteristike su posebno relevantne za probleme koje želimo da rešimo:

  • Svako može da se pridruži sa svojim nalogom na Vikimediji. Nije potrebna registracija.
  • Višejezični razgovori su mogući zahvaljujući automatskom prevodu (trenutno ga pokreće Google Translate, mehanizam se može menjati) na više od 100 jezika.
  • Novopridošlice će sačekati interaktivni vodič i značke za postignuća.
  • Notifikacije se mogu podesiti tako da prate ili ignorišu teme, kategorije i oznake.
  • Razgovori mogu da koriste jednostavno formatiranje teksta, proširene veze, slike i emodžije.
  • Učesnici mogu rezimirati složene razgovore, ili ih podeliti ili spojiti.
  • Objave se mogu anonimno prijaviti moderatorima. Moderatori iz zajednice obezbeđuju poštovanje UCoC.
  • Sve mogućnosti su podjednako dostupne na mobilnim i desktop platformama.
  • Novopridošlice dobijaju pohvale za svaku objavu.

I to nije sve. Ako smatrate da neka mogućnost nedostaje, možete je predložiti i glasati za postojeće zahteve. Ako su izmene jednostavne za primenu, učinićemo to odmah.

Pitanja za procenu Foruma od strane zajednice

Ovo su pitanja za početak razgovora. Svako može da podeli svoja mišljenja na forumu (u temama povezanim ispod), ili na stranici za razgovor ovde. Svako može da učestvuje na svom jeziku. Svako može postaviti dodatna pitanja.

All the following links go to a place on the new forum, they are not wiki-links!

Next steps

The goal of the community review is to build consensus for a decision by 24 July 2022.

Summaries of the discussions are shared and updated as the review proceeds. Anyone can contribute to these summaries with feedback and edits. A report of the review including the decision will be drafted openly.

In the meantime, we are sharing weekly reports with summaries of new discussions and forum statistics.